Zala, 1953. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-15 / 216. szám
vnJG pnoirrJnjAi egyesüijetek/* A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA ZALA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA IX. évfolyam, 216. szám. Ára 50 fillér 1953. szept. 15. Kedd. inmiiiwMiiuMMiiin——■■■>■■! —mn---------------------n--------------------------------Mi nden erőt a harmadik negyedéves tervért Rákosi Mátyás -elvtársnak a bu- dapesü aktivaértekezleten mondott- beszéde világosan rámutat, arra, hogy életszínvonalunk szakadatlan emelésének egyetlen útja a tervek maradéktalan teljesítése. Alihoz, hogy még több ruhát, cipőt és élelmet adhassunk* mindenkinek, az szükséges, hogy minden dolgozó teljesítse a tervét, harcoljon a selejt ellen, takarékoskodjon az anyaggal. Népünk jóléte csak akkor biztosi.ható, ha minden dolgozó tudatában van annak, hogy minden terven felül elkészített termékkel saját magának termel többet, minden jobb minőséggel gyártott áruval a magának vásárolandó áruk minőségét emeli. „As a regi jelszavunk, — mondotta Rákosi Mátyás elvtárs — ,,terinelj többet, jobban élsz“, most is változatlanul érvényes, sőt most érvényes csak igazán. fis változatlanul érvényes az a jelszó is, hogy „a munka nálunk becsület és dicsőség dolga/ ‘ Megyénk ipari üzemeinek többsége becsülettel helytállt a harmadik negyedéves tervért vivotí küzdelemben. Üzemeink dolgozói megértették pártunk és kormányunk uj Programmjánák jelentőségét és munkájukkal bizonyították be, hogy követik pár unk és kormányunk politikáját, harcolnak minden erejükkel a kormányprogramm valóra váltásáért Bár az ellenség, a kulákság és a klerikális reakció igyekezett- félremagyarázni a kormányprogrammoí, üzemeink dolgozói sziklaszilárdan álltak pártunk zászlaja alá. A kormányprogramm nap nap után valóra- vált Uj munkáslakások, iskolák, óvodák és békés .építkezéseink ezreit alko ták meg néhány hét alatt. Az ellenség hiába próbált- „érvelni", dolgozóink saját szemükkel győződhettek meg, hogy pártunk Ó3 kormányunk, mint minden esetben, most is valóraváltja a szavát. \ pár* né. hány évvvel ezelőtt megígér.e a ruhagyárat, amely ma már nemcsak a belföldi igényeket elégíti ki, hanem külföldre is jelentős mennyiségű ruhát exportál, ugyanúgy ígérte meg az árak leszállítását. Azó-a több mint tízezer áruféleségnél jelentős árleszállítás történt. Azt, hogy pártunk és kormányunk programmja megvalósul, dolgozó népünk áldozatkész munkájának köszönhetjük. Árleszálliíás nem történhetett volna jó versenylendület, jó ermelési eredmények nélkül. üzemeinkben dolgozók, hasonlóan a termelőszövetkezetek tagjai és az egyé. tiileg gazdálkodók, pártunk irány- mutatását követve, szárnyalták túl i termelési tervet, túlteljesítették a oegyüj és tervét, eleget tettek az álampolgári kötelezettségüknek. A :a!ai olajmezők dolgozói az olajku- aknál, a fúrótornyok tövében esőjen, hóban és sárban, az idő vi- zontagságaival is szembeszállva lolgoztak a több olajért, a gépek és t motorok üzemanyagáért Az As- 'ányolajku‘a'ó és Mélyfúró Válla. at dolgozói a több olajért folyta- ott harcban ez évben már másod- zor nyerték el az élüzemcsillagot. Az Ásványolajipari Vállalat, a za. aegerszegi Állami Erdőgazdaság emrégen kapták meg az élüzem- imet. A munka nálunk a becsület, a di- söség dolgává lett. Az, aki a terét túlszárnyalja, éppen olyan hősek számit, mint az, aki fegyverrel kezében áll őrt. Az üzemek dolgo- ói ebben a negyedévben becsület- ;1 igyekeztek helytállni a munka fontján. A nagykanizsai Üveggyár, an a dolgozók 127.2 százalékra .el- -sitették a havi tervet az eredeti- ’g vállalt 105 százalék helyett. Ez kiváló teljesítmény annak az ered lénye, hogy a pártszervezet népevei ői, a szakszervezet aktívái, de tagúk a műszaki vezetők is jó politikai és nevelő munkát- végeztek. A tervek minden üzemben, kis kivétellel, általában reálisak vol ak és a dolgozók teljesíteni tudták. ,Nem áll fent az, hogy a mi terveink általában túlfeszítettek“ — mondotta Rákosi Mátyás elvtárs. Az áll fent, hogy a mi terveink, ha biztosítva vannak a íervteljeshéshez szükséges műszaki feltételek — teljesíthetők, Több üzemünkben a tervnegyed elején lemaradások mutatkoztak a tervteljesitéshez szükséges félté, elek elhanyagolása miatt. A Vasöntödénél koksz-, az Asztalosipari Vállalatnál, a Fatömegcikkipari Vállalatnál nyersanyaghiány mutatkozott a harmadik negyedév első és második hónapjában. Az üzemek vezetői mindent megte-tek, hogy az illetékes minisztérium biztosítsa a tervteljesitéshez szükséges nyersanyagot. Eredmény: bár az üzemek elmaradtak az első két hónapban, de ezzel a munkaléndülettel, nem ké séges, a negyedik negyedévben behozzák a lemaradásukat- és az éves tervüket teljesitik. A tapasztalatok azt mutatták, hogy üzemeink pár'-szervezetei és szakszervezetei, valamint műszaki vezetői a kormányprogramm feladatait magukévá téve, jól harcoltak a munkafegyelem megszilárdításáért. A ruhagyárban felszámolták azokat a hiányosságokat, amelyek a munkafegyelem terüle-én voltak. A dolgozókkal személyesen elbeszélgettek a pártszervezet népnevelői és megmagyarázták, mit jelen. az családja, vagy maga a dolgozó részére, ha kimarad a mánkéból. Saját maganak termel kevesebbet, mert. az életszínvonal emeléséhez minden terven felül termelt ruha szükséges. A politikai munka nyomán mind alacsonyabbra süllyed az igazolatlanul mulasztók vagy későnjövők száma. A harmadik negyedéves terv túlteljesítése, teljesítése tehát minden dolgozótól, műszakitól és veze öt ői egyaránt lelkiismeretes és becsületes munkát követel, A terveket csak úgy lehet, teljesíteni, ha a vezetők szoros kapcsola ban állnak a dolgozókkal és a javaslatok figyelembevételével végzik vezető és irányitó munkájukat. Az élenjáró szovjet termelési tapasztalatok, az élenjáró szovjet- technika és irodalom felhasználásával nemcsak hogy biztosi'juk a tervek teljesítését, hanem minden lehe. tőség megvan arra, hogy a terveket túlszárnyaljuk. A budafai Kőolajtermelő Vállalat brigádjai a bányásznapra való felkészülés idején és azóta is eredményesen használták a szovjet technika uj olajtermelési módszereit. A Petőfi-brigád ennek nyomán a bányásznapra vállalt ter- venfelüli olajvállalását háromszorosára teljesítette szeptember 1-ig. Azóta ezeket a módszereket alkalmazzák a többi brigádnál is és igy terven felül többszáz tonna olajat adnak a bázakerettyei olajtermelő brigádok. Az árleszállítás utáni időszakban nemcsak a bázakerettyei olajmunká. sok, a lovászi és a nagylengyeli üzem dolgozói mutatták meg, hogy jobb életüket, boldog jövőjüket még jobb munkájukkal, a tervek túlteljesítésével köszönik meg, hanem megyénk valamennyi üzemében rohamra indultak a harmadik negyedéves terv sikeréért és a negyedik negyedéves terv zavartalan meginditásá. ért. Az Asztalosipari Vállalat dolgozói azzal köszönik meg a párt és a. kormány uj programújának eddigi eredményeit, hogy a harmadik negyedéves lemaradásukat bepótolják, a negyedik negyedévben pedig úgy dolgoznak, hogy tervüket 105 százalékra teljesíthessék. Példájukat már sok üzemben követik és még jobb munkával, a termelés növelésével, a minőség megjavításával készülnek a tervek túlszárnyalására. Jobb munkával válaszol az árleszállításra a Kránicz-család Bakon, Kránicz Máriáékhoz is beköszöntött az öröm az árleszállítás alkalmával. 6 hold földön gazdálkodnak, az idén jól fizetett a gabona, kerül vásárlásra. Vidámabban vásárolnak, mint azelőtt még egy-kéf hónappal. Sok minden kell a családban, hisz gyerekek vannak, ősz van, melegebb ruhára van szükség. Vásároltak ruhaneműt, harisnyát és cipőt. — Cipőre már régebben szükségem lett volna, — mondja beszélgetés közben Kránicz Mária, — de mindig hallogattam a vételt. Most, amikor meghallottam, hogy a cipőnél is volt árcsökkentés, elhatároztam, hogy tovább nem várok. Az egészcipo ára 231 forintról 205 forintra csökkent. A cipő vételénél Kránicz Máriának 26 forint megtakarítása volt, amiből kishugának egy meleg nadrágot 238 forint megtakarítás egy pokróc vételénél — Nem tudtam volna lópokrócot venni, ha megmarad a régi ára — mondja Bálint Józsefné zala- egerszeg-jánkahegyi dolgozó parasztasszony. — Nem is tudtam nova lenni örömömben, mikor meghallottam, hogy 410 forint helyett csak 172 forintot kell fizetnem egy pokrócért. Példamutató termelőszövetkezetek A lenti járás termelőszövetkezetei jó példát mutatnak az egyénileg dolgozóknak a begyűjtési tervek teljesítésében is. SzéA letenyei járás vezet a burgonyabegyüjtésben A burgonya betakarításával együtt megindult a burgonya begyűjtése is. Valamennyi járásban egyre emelkedik a napi felvásárlás üteme. A legjobb eredményt a megyei tanács begyűjtési osztályának szeptember 9-én készült kimutatása szerint a letenyei járás érte el, ahol erre az időpontra 12 százalékra teljesítették burgonyabegyüjtési tervüVeíih a rozsot is Magyarszerdahelyen Nem pihennek az őszi munkák dandárjának idején Magyarszer- dahely dolgozó parasztjai. Herke 'László tanácselnök és Papp János tanácstitkár jó kapcsolatot épített ki magának a falu dolgozóival. Jól mozgósít a tanács a szántás, vetés, betakarítás gyors elvégzésére. A napraforgószedéssel már teljes egészében végeztek, de burgonyából is már csak itt-ott és zoknit vásárolt. Az árleszállitás hi rét meghallva el is határozta a Kránicz-család, hogy az őszi betakarítási és vetési munka mielőbbi elvégzésével válaszolnak pártunk és kormányunk intézkedésére. Már meg is kezdték a munkálatokat. A napraforgót betakarították és teljesítették a beadási kötelezettségüket, szedik a burgonyát és annak betakarítását elvégezve letörik a kukoricát, hogy minél előbb elvethessék az őszi kalászosokat. —> A vetés alá már elkészítettük a talajt, — mondja Kránicz Mária —, minden kapás betakarítása után azonnal teljesíteni akarjuk az állam iránti kötelezettségünket, mert az állam is gondoskodik rólunk. Mi pedig a beadási kötelezettségünk mielőbbi teljesítésével adunk választ a segítségére. öröm is lehet Bálintné számá- ■ ra az árleszállitás, mert most a két gyermekének vehet a pokrócnál megmaradt 238 forintból ingeket. Ezen az összegen nemcsak ingeket, de egy paplant vagy pedig a kisebbik fiúnak egy öltöny kasharuhát is vásárolhatna, a későbbi fajtákból van a földben. Dicséretet érdemelnek a község dolgozó parasztjai a vetés időben való megkezdéséért is. Péntek estig 11 holdon végezték el a községben az ősziárpavetést, de a rozsból is nyolc holdat már a földben ért a hétvégi eső. Kellőképpen szorgalmazzák a trágyázást is. Eddig 131 holdon végeztek ezzel a munkával. Éri is szövetkezeti tag leszek A kormányprogramm el- hangzása, Rákosi elvtárs beszéde óta nap mint nap jobban és jobban tapasztalhatjuk pártunk, kormányunk szerető gondoskodását rólunk, egyénileg dolgozó parasztokról is. Hogy csak egyet említsek, igen jelentős számunkra, hogy csere utján tiszta, jó minőségű vetőmagot kapunk, amivel elérhetjük, hogy jövőre még nagyobb termést takaríthassunk be. Különösen nagy boldogság és öröm számunkra, hogy leszed, litották az élelmi- és iparcikkek árát. Tudom, hogy ebben benne van a mi jó munkánk is és a jövőben úgy dolgozom, hogy még jobban részese lehessek dolgozó népünk életszínvonala emeléseitek. Ebben az évben láttam, hogy termelőszövetkezeteink és csoportjaink milyen gyönyörű eredményeket értek él. El is határoztam, hogy az uj gazdasági évben én is belépek a szövetkezetbe és azon leszek, hogy kivehessem részemet a közös vagyon gyarapításából. FERENCZ KÁROLYNÉ Zalaszentmihály. > 11 zalaegerszegi Finommechanikai Vállalat befejezte negyedéves tervét Jó két hónappal ezelőtt hang-» zott el a kormányprogramm* Azóta hazánk területén a válla-« latok, üzemek, gyárak dolgozói vállvetve harcolnak a megváló« sitásáért, a tervek teljesítéséért. A zalaegerszegi Finommechanikái Javító Vállalat dolgozói a kor« mányprogramm elhangzása óta megszilárdították a munkafegyelmet, eredményesen harcolnak a napi 480 perces mozgalomért. Tudják, hogy ezzel a saját jobb« létüket, a saját életszínvonaluk felemelkedését biztosítják. Ha« sonló szellem uralkodik a műszakiaknál és az adminisztrációs vezetés területén is. Ennek az eredménye az, hogy a harmadik negyedéves tervüket szeptember 5-én, délután 4 órakor befejezték. A tervteljesités igen sok esetben komoly anyagbeszerzési nehézségekkel járt, de ezt az akadályt legyőzték. Most elhatározták. hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére éves tervüket november 1-re befejezik. Ugyanakkor, amikor az éves tervteljesitésre tettek a vállalat dolgozói felajánlást, egy percre sem hagyták figyelmen kivül a minőség fokozottabb megjavítását. Ennek az eredménye lett az is, hogy az órajavitó részlegnél bevezették a minőségi ellenőrzést. Hogy a Finommechanikai Javító Vállalat a vállalt éves tervét idő előtt teljesíthesse, nagy segítséget nyújt a most meginduló politikai képzés is, melyre a vállalat dolgozóinak 30 százaléka jelentkezett. Sasvári Lajos nából, tejből, tojásból, vágómarhából és sertésből is jelentősen túlteljesítették együttesen begyűjtési előirányzatukat, két. A nagykanizsai járás tiz százaléknál tart, mig harmadik helyen a zalaegerszegi járás halad 9 százalékos teljesítéssel. Negyedik-ötödik helyen a lenti és zala- szentgróti járás van 7—7 százalékkal. A városok közül első Zalaegerszeg 12 százalékkal. Nagykanizsa alaposan elmaradt, mert még csak 2 százaléknál tartanak. Az üzemek kommunistáinak, élenjáró dolgozóinak a lendülete, a mun. kában eddig elért eredményei kell, hogy serkentsék a többi dolgozót. A pártszervezeteknek a termelés motorjává kell válniok, serkenteniük kell .mindenkit jó politikai munkával. Ahol a . pártszervezetek jó politikai munkát végeztek, ott a i*rme. lési eredményeket magasan túlszárnyalták a dolgozók. A szakszervezeteknek most kell igazán a verseny gazdáivá válniok. Az eddig elért eredmények népszerűsítésével, a verseny nyilvánosságával kell még jobb kiválóbb munkára ösztönözni a dolgozókat A műszaki vezetőknek biz- tositaniok kell a harmadik negyedévi terv feladataihoz szükséges elő. feltételeket, ugyanakkor meg kell teremteniök a negyedik negyedév alapjait is. Harera tehát minden erővel! Mindenki tudása legjavá: adja! ElŐTe a harmadik negyedéves terv túlszárnyalásáért, népünk életszinvo« nalának további emeléséért!
