Zala, 1952. szeptember (8. évfolyam, 205-229. szám)
1952-09-12 / 214. szám
A SZOVJETUNIÓ IPARI ÉLETÉBŐL Képek a Szovjetunióból Előre a szocialista ipar uj sikereiért Büszkeség tölti el a szovjet emberek szivét, amikor visszatekintenek szeretett hazájuk világtörténelmi jelentőségű eredményeire, amelyeket a Konumuiistu Párt XVIII. és XIX. kongresszusa közötti időszakban értek el a párt, a nagy Sztálin vezetésével. A szovjet nép a háboruelötti években a gazdasági és kulturális építés minden területén komoly sikereket ért el. A hitlerista Németország hitszegő támadása egy időre félbeszakította a szovjet emberek békés munkáját. Miután a szovjet nép páratlanul álló győzelmet aratott. a háborúban, egész energiájával és lelkesedésével, minden képességének latbavetésével hozzálátott a háboruutáni első ötéves terv megvalósításához. Ezt az ötéves tervet határidő előtt: 4 év és 3 hónap alatt teljesítették a szovjet emberek Sztálin elvtárs már 194(1 február 9-i történelmi jelentőségű beszédé- ben rámutatott a következőkre: ,,A hosssabblejáratú tervekre vonatkozólag kijelenthetem, hogy a párt a népgazdaság újabb hatalmas fellendülését szándékozik megszervezni, amely lehetővé teszi számunkra ipa- ■nnk színvonalának emelését a háboruelötti színvonalnak körülbelül a háromszorosára1 *. A párt XIX, 'kongresszusának a Szovjetunió fejlesztésére irányuló 1931—19i>3. évi ötödik ötéves terv irányelveinek tervezete, szemléltetően. bizonyítja, hogy a párt újabb hatalmas fellendülés utján vezeti a Szovjetunió népgazdaságát. Az ötödik ötéves terv irányelveinek tervezete előírja, hogy az ipari termelés színvonalát öt év alatt körülbelül 70 százalékkal kell emelni, az ipari össztermelés növekedésének évi átlagos, körülbelül 12 százalékos üteme mellett. A termelési eszközök i(„AUf -csoport) termelése növekedésének ütemét 13 százalékban, a fogyasztási cikkek (,,B‘ ‘ -csoport) termelése növekedésének ütemét pedig 11 százalékban határozza meg a tervezet. A nyersvastermelés 1955-ben 1950-hez viszonyítva körülbelül 70 százalékkal, az acéltermelés 02 százalékkal, a hengereltárutermelés 04 százalékkal növekszik, a vas- és színesfémek termelésének további növekedése mellett tervbe van. véve a hangereit áruk, a gépgyártáshoz szükséges különleges acélok és ötvözetek termelésének jelentősmérvü növelése is. Ugrásszerűen emelkedik a réz az ólom, az aluminium, a cink, a nikkel és az ón íovmelőse. Az uj ötéves terv időszakában jelentős mértékben megerősödik a népgazdaság energetikai bázisa- Az erőmüvek teljesítőképessógo 1950- hez viszonyítva körülbelül kétszeresére, a vízerőműveké pedig háromszorosára emelkedik. üzembehelyo- zik a kujbise.vi 2,100,000 kilo wattos vizierőnvüvot, valamint, a kamui, a gorkiji, a mingeesauri, az usztv- kamenugorszki és a többi vizievőnni- vet, összesen 1,910.000 kilowatt kapacitással. Tovább fejlődik a sztálingrádi és kahovkni viziovönni építése, megkezdődik a Volgán, a Klímán, az Irtisen és más folyókon uj hatalmas vizierőtolepok építése. Az uj erőmüvek iizembeholyezése, a meglévők teljesítőképességének növelése lehetővé teszi, hogy 1955-ben körülbelül S0 százalékkal növeljék a villnmosenergia-tennclést 1950-hez viszonyítva. A XIX. pártkongresszus irányelveinek tervezete élői vja a széntermelés növelését körülbelül 43 százalékkal és az olajtermelés növelését Sö százalékkalGyors ütemben fejlesztik majd a gépipart, amely alapja a Szovjetunió uj, hatalmas technikai haladásának a népgazdaság összes ágaiban. A gépipar és r fémfeldolgozás termékeinek termelésű öt év alatt körülbelül kötszereiére növekszik. A gépipari dolgozók előtt az a rendkívül fontos feladat áll, hogy teljes mértékben ellássák gépi felszereléssel az erőmüveket, í. vas- és fémkohászati vállalatokat, az ola.jfeldolgo- ző és mesterséges folyékony üzem- anyagtormelö-üzemok épilését. A ny ersany agta r t a lókok növelésének megfelelően tervbe van véve nagyszámú könnyűipari és élelmi- szeripari vállalat építése. Ezeknek az iparágaknak teljes termelése legalább 70 százalékkal növekszik, a helyiipari vállalatoké és ipari szövetkezeteké pedig körülbelül (30 százalékkal. A párt Központi Bizottsága az ötéves terv irányelveinek tervezetében rámutat, hogy továbbra is komolyan emelni kell a gyártmányok minőseget, csökkenteni kell az ön? költségei, tovább kell emelni a nép- gazdaság minden ágában a munka termelékenységét. Jz vj technika maradéktalan bevezetésének alapján az iparban és az építkezésben alapjában véve be kell fejezni a nehéz és nagy fizikai erőt igénylő m unkák gépesítését. Az 1951—1955-ig terjedő idő alatt körülbelül 90 százalékkal növelik az állami beruházások mennyiségét — a negyedik ötéves tervhez viszonyítva. Amellett, hogy újabb vállalatokat és gépcsoportokat helyeznek üzembe, megnövelik a/, üzemben lévő vállalatok teljesítőképességét, újjáalakításuk, uj gépi felszerelés beállítása, a gyártás gépesítése és hatékonyabbá tétele, valamint a technológiái folyamatok javítása révén. .1 páll XIX. kongrrsszusámik a Szovjet un in fejlesztésére irányuló ötödik ötéves tervre vonatkozó irányelveinek tervezete a szovjet rendszer legyőzhetetlen erejét tükrözi és ugyanakkor a kommunizmus diadaláért végzett alkotó munka rendidéül széles, távlatait nyitja meg a szovjet nép elölt. A/. ötödik ötéves terv a népgazdaság újabb hatalmas fellendülésének, a nép anyagi jóléte és kulturális színvonala további jelentős emelkedésének terve. ,,.Vz ötéves tervben megszabott feladatok — mondja a tervezet -- nagy követelményeket támasztanak a párt-, állami, gazdasági, szakszervezeti és Komszomol-szervezetekkfcl szemben, arra kötelezik őket, hogy a széles tömegeket az uj ötéves terv teljesítésére és tulteljesitcséro mozgósítsák, széleskörű bírálatban részesítsék a szervezeteink munkájában mutatkozó hiányosságokat, hogy ezek a hiányosságok minél előbb megszűnjenek.' ‘ A háboruutáni ötéves terv kezdetén Sztálin elvtárs annak a biz tv ny osságnak adott kifejezést, hogy a szovjet emberek a Kommunista Párt vezetetésével erejüket és képességeiket nem kímélve fognak dolgozni, hogy a tervet .nocsak toljvsi'sók, hanem túlteljesítsék- Ismeretes, hogy a szovjet nép becsülettel beigazolta nagy vezérünk és tanítónk o jövőbelátó szavait, A szovjet emberek minden képességüket latba- vetik, hogy Eenin-Sztálin pártjának tapasztalt vezetésével az ötödik sztálini ötéves tervet is teljesítsék. A szovjet nép tudja, hogy az Uj ötéves terv teljesítése hatalmas lépést jelent előre, a szocu.bzmásból a kommunizmusba való fejlődés utján. Ezért fogadta oly hatalmas lelkesedéssel minden szovjet ember az ötödik ötéves terv irányelveinek tervezotét. Ez az oka annak, hogy az egész népet magával Tagadó szocialista nunkaverseny 'millió és millió részvevője újabb felajánlásokat. tesz Lenin-Sztálin pártjának küszöbönálló kongresszusa tiszteletére s az első napoktól kezdve maradéktalanul teljesiti is uj vállalásait. Jobb beadással hálálják meg a tervadta villanyt Bagodvitenyéd dolgozói Folynak az őszi munkák szerte I a határban. Kint vannak a földeken a bagodvitenyédi dolgozó parasztok is. Szántanak, vetnek az alacsony dombok oldalain, itl-ott szedik a napraforgót,-a burgonyái. Néhánynak dolga van a faluban, a tanács irodáját keresi Fel, vagy éppen a g.yümölcsfelvá- ..árlóhcz megy átadni áruját, A tanácsot főleg az őszi munkákkal és a begyűjtéssel .kapcso- atos ügyeikben keresik fel. Az Tgyik rendezte a beadást, a másik az adóját, egynéhányan pe- iig egyéb dolgokban kérnek tanácsot, útmutatást. Valahányan jönnek, a megszokott, szürke for májában találják a tanács épülőét. nem állnak meg kívül néze- őinj. mint a legtöbb helyen, mert nincs is mit, ismerik már jól a környéket. Bármennyire ismerik a tájat, zcr.ban megadnának megnézni a -ersenytáblát, mert szeretnék tud- ii. ki az élenjáró vagy lemaradó i községben. Kedvet: kapnának irra. hegy kiharcolják a jó hírnevet maguknak és a beadás jó eljeutésével az ő nevük is a di. -sőségtáfclára kerülne, csak a takácsnak erről gondolkodni kel- ene. Számtalan dolgozó paraszt van eőros verseny ben megyénkben és Ilka az a község, ahol a gazdák íem kötnének versenyt egymásai. Bagodvitenyéden azonban ez vines. Az első eredmények láttán mégis azt lehetne gondolni, hogy & mégis jólmegy a begyűjtés. A gabonabeadá'ii tervét 116 százalékban teljesítette a község. A .napraforgóbeadási terv teljesítése 45 százaléknál tart- Vágómarhából teljesítették a harmadik negyedévi tervüket. Ezek azonban csak egy kis részei a község tervének. Van egy másik rézzé is. A serlés-, a lojás- és baromfibeadás, a burgonya és a kukorica, melyekben már nincs jó eredmény. Sertésből az augusztus havi terv teljesítve van és a szeptemberi is meglesz — mondja a Ui- náco elnöke — csak július hónapról van hat darab hátralékunk, de négy ebből is meglesz ebben a hónapban. Adtunk volna már többet is, de előfordult az, hegy Pólcr Sándor dolgozó paraszt augusztus 30-án le akarta adni a szeptemberre beütemezett sertését és a vállalat nem vette át, mert szeptemberre volt beütemezveA vágóállatíorgalmi átvevője helytelen nézetével hibát követett el, mert a sertés hízott volt. Ez azonban nem mentesíti a tanácsot. mert az ő kötelességük gondoskodni a tervek pontos teljesítéséről. Fel kell számolni az olyan nézeteiket, hogy „egy kis eltérés nem számít, mert a terv teljesítve lesz1’. Gondoljanak arra. hogy az ő begyűjtési tervük hatalmas ötéves tervünknek egy kis része, melyet mi maradéktalanul akarunk megvalósítani. Annak a tervnek része, mely egy évvel ezelőtt villanyt adott a községnek. Megvalósította ?, terv vágyukat és nekik is meg keli valósítani terveiket. Nem í zab ad tűrni, hogy lemaradás legyen úgy a sertés-, mint a baromfi- ét tejásbeadás terén. Ezért kell dolgozni a begyűjtési állandóbizcttságnak is, melynek ekő feladata a begyűjtési tervek teljesítéséért folyó harc. Munkájuk őzt bizonyítja, hegy nem kellő gondossággal végzik a begyűjtés feladatait- Megelégszenek azzal, amit a tanács elnöke rájuk bíz, amit mór maga nem bír elvégezni és azután közömbösek maradnak, megpihenitek, mint aki jól végezte dolgát. Munkájuk hiányosságát mutatják az eredmények, az, hegy nincs páros-verseny, melynek főoka. hogy az állandóbizottság' tagjai nem mutatnak példát, nem járnak élen a beadási tervek teljesítésében. Hasonlóan végzi munkáját a mezegazasági állandóbizottság is. Most. amikor a legnagyobb munka vár rájuk a betakarítás, a trágyázó-, szántás és vetés határidőben való elvégzése, sokkal tevékenyebbek és kezdeményezőbbek legyenek. A példamutatással, a verseny megszervezésével igyekezzenek az őszi munkákat határidő előtt elvégezni, mert ez a jó termés egyik alapfeltétele. A Szovjetunióban hatalmas lelkesedéssel készülnek a Párt XIX. kongresszusára. A szovjet emberek nagyszerű munkafeljánMsaik- kal is ünnepük a világtörténelmi jelentőségű esemény;. «?. Nylltlforov. a moszkvai „SztáUteLmitcgyár szurszámkészitíí műhelyének kiváló gyalusa vállalta hogy a XIX. kongresszus tiszA Szovjetunióban erős ütemben folynak már az őszi mező. gazdasági munkák. Azokra a földekre, ahová- jövő tavasszal cukorrépát vetnek, már most terítik a; műtrágyát, A vimiyieai terület „Juceuko“ kolhozában repülőgép végzi el ezt a munkátíj íj r; ooac; cí í:j oo c? z:.i cj zj Gumlpitypang Zala megye Mezőgazdasági Kiállításán SzGCialúí.nust épitö országunk kaucsuktermö növénye elsőidben mutatkozik be Zala megye Mező- gazdasági Kiállítását (látogató nagyközönsége előtt. E bemutatkozás egy hétjg — vagyis a ki- állitás szeptember 7-i kezdetétől szeptember 14-i befejezésig — fare. A bemutató állami szerv a Gu- minövénytermeitetö Vállalat központja (Budapest, VIII. kér. Gyulai Pál-u. 7. sz,), valamint ennek Zala és Veszprém megyék területén illetékes kirendeltsége (Keszthely, Vaszary Kőlozsu. 4. sz.) A kiállítási pavillonrészen a KOKSZAGIZ s?ó egyformán vonzza az érdeklődök ismerős, vagy ismeretlen látogatót, miután e növény szovjet tudományos elnevezése s felirat (rövidítése a Taraxaccum Kokszagiz névnek), mely magyarul a gumipitypang nevet viseli. Látszik, hogy e növény már nem kísérleti, nem idegen, itthon érzi magát, meghonosult. Zala megyében a gumipitypan- got már 1951. évi ősz óta, több, mint I éve nagyüzemileg termelik. Termesztése megyénk minden járásában az első évben is többszáz holdon folyt. A múlt évi őszi palántán termelés ez év tavaszán már főleg szabadföldi fészkes vetésűvé vált, A z okszerű termesztéssel foglalkozó állami gazdaságok, termelöcsopor- tok és egyénileg dolgozó szerződéses termelők már az első év tapasztalataiból is kellő jártassá, got és meggyőződést szereztek ahhoz, hogy a következő termelési esztendőben miként fejlesszék e növény sikeresebb termesztését. Az először újnak, ismeretlennek. idegennek látszó növény és termesztési eljárásai, a szerződések mértékének emelésé és a jövő feladatai jelenleg és a jövönkre nézve nemcsak terveszffiiü- séget, illetve népgazdaságunk gyarapítását jelenti, hanem a termesztés előnyeiről meggyőződött szerződéses termelők részére hasznot hajtő tényét is, jelentős mértékben fokozza e termeléssel emelkedő jövedelmet és életszínvonalat is Nézzük csak a gumipitypang termelési szerződés (1953 tavaszi fészkes vetésű) előnyeit: 1. holdanként 10G0 (egyezer) forint termelési előleg; 2. terület után beszolg'áltatási mentesség; 3. mag kilónként 600 (hatszáz) forint; 4. gyökér mázsánként uftO (ötszáz) forint átvételi, árak; 5. AG és tszcs hrigádvezetök részére — .jó termés esetén — jelentős jutalompénz, stb. Mindezt szerződésileg biztosítja fentnevezett termeltető vállalat és illetékes kirendeltsége, a. termelő pedig, ha betartja azokat az agrotechnikai és termesztési teendőket, amelyeket könyvben, ■tanfolyamokon és élőszóval ismertetnek, nemkülönben a termelési idény során a körzeti, termelési felügyelők és szakközegek ta. n-ácsait, számítását megtalálja, s a jó terméseredmény és termelési cél nem marad el. Szerződjön tehát Zala megye Mezőgazdasági Kiállítása KOKSZAGIZ pnVillonjában szerzett meggyőződések és tauuisá. gok alapján is minden olyan termelőegység, '-agy egyénileg dolgozó gazdálkodó, hogy murvájának hasznotiiajtó gyümölcse, mellett élvezhesse a megismert előnyöket. Turánszki Tihamér ______________term, felügyeiéi Pé ntek. 1953. szept. 13,