Zala, 1950. január (6. évfolyam, 1-26. szám)
1950-01-12 / 10. szám
M termelékemség emelésével ötéves sikeréért! Áz élelmezési költségek egy hónap alatt 2‘1 százalékkal, az egy év előttiekhez képest 12*4 százalékkal csökkentek Az összes létfenntartási költségeit 7*4 százalékkal alacsonyabbak az egy év előttieknél A Statisztikai Hivatal legutóbbi kimutatása az árak alakulásáról beszámol a létenn- tartási költségek jelentős arányú csökkenéséről. Rövid egy hónap alatt 1949 november 30- tól december 31-ig komoly árcsökkenés ment végbe. Az élelmezési költségek 2.1 százalékkal voltak alacsonyabbak az egy hónap előttinél, az összes létfenntartási kiadások pedig •— az úgynevezett létfenntartási index — 1.2 százalékkal csökkent. Ebben mindenekelőtt szerepet játszott a sertéshús, a marhahús, a füstöltszaionna, valamint a tojás áirának csökkenése. A ruházkodási költségek is csökkentek: elsősorban a műselyem - áruk árleszállítása nyomán. Még nagyobb arányú az ár- csökenés, ha nem egy hónapot, hanem az egész elmúlt évet vizsgáljuk, 1949 december 31-én, 1948 december 31-éhez képest az összes létfenntartási költségek 7.4 százalékkal csökentek. Ezen belül különösen erőteljes az élelmezési kiadások 12.4 százalékos csökkenése. Jelentősen csökkent egy év alatt a füstöltszalonna, vaj, burgonya, Izsir, sertéshús, marhahús, tej és tejtermékek, valamint a gyümölcsfélék ára. Nemcsak az élelmezési, hanem a ruházkodási költségek is csökkentek: mégpedig egy év alatt 4.2 százalékkal. Nemrég a magyar nép meghívására Magyarországon jártam több más sztaháno- vista társam kíséretében. Azelőtt is voltam már külföldön — Olaszországban. A kapitalista Olaszország dolgozói az egyre mélyülő gazdasági válság, a kizsákmányolás, munkanélküliség és nyomor szörnyű szenvedéseit élik. Magyarország pedig, akárcsak a többi népi demokratikus állam, a gazdasági és kulturális élet fellendülésének utján jár. Magyarország dolgozói számára uj alkotmányuk biztosítsa az egyenjogúság minden- áldását. Magyar földön éreztük, hogy barátok között járunk, akik bennünk annak a szovjet népnek képviselőit látják, amely Magyarország számára meghozta a szabad, boldog életet. Megismerkedhetünk az uj Magyarország munkásaival, nagy és leküzdhetetlen igyekezetükkel, amellyel a szovjet sztaháno- vistáktól tanulni akarnak. Erről nemcsak abból győződtem meg, hogy egyre több magyar munkás keresi a szovjet sztahánovisták munka- módszereit tartalmazó leírásokat, hanem abból is, hogy egy sereg olyan munkást soroltak fel előttem, akik már alkalmazzák a szovjet dolgozók módszereit. Erről tények alapján is meggyőződtem — még hozzá meglehetősen szokatlan tények alapján. A. «őr 0«-Csepel tizemébe Bíró vezérigazgató vezetett be. Az eszterga, csiszoló és Ebben elsősorban a tipusruházati cikkek árának leszállítása játszott szerepet. A statisztikának ezek a nagy- jelentőségű adatai a dolgozók, életszínvonalának nagyarányú emelkedését tükrözik. Az árak rendszeres csökkenése az egyik fő eszköz a tervgazdaságban az A moszkvai Lenin-könyvtár számos értékes politikai, tudományos és szépirodalmi könyvvel ajándékozta meg a Tiranai Nemzeti Könyvtárat. Nagyobb könyvküldemény érkezett Bn életszínvonal emelésére. A lét- fenntartási költségeknek ezt az olcsóbbodását iparunk és mező- gazdaságunk gyors fejlesztése, a munkaverseny növekvő sikerei, a munkások, dolgozó parasztok áldozatkész munkája — Pártunk, kormányunk helyes gazdasági politiája tette lehetővékarestből, Szófiából és Varsóból is. Az albán költségvetés 1950,-n* 1,000.000 leket biztosit a könyvtár részére uj könyvek vásár-' lására. Ma a Tiranai Nemzeti Könyvtárnak 100.000 könyve van A székelykocsárdi „Sodrony- ipar‘’-vállalat munkásai és technikusai mind nagyobb sikereket érnek el a szocialista versenyben. Legutóbb egy motort kellett üzembe helyezni és a gyár elektromos központjának szerelői elhatározták: minimumra csők« kentik a szereléshez szükséges időt. A munka kiváló megszervezésével 16 nap alatt végezték el a munkát, amelynek teljesítésére 45 napot Írtak elő. A szovjet ember büszkesége Irta: Pavel Bikov, Szláíín-díjas eszíeigáíyos marőpadok között nagy tömeg munkás vett körül. Mindenekelőtt a szovjet esztergályosok munkamódszerei érdekelték őket. Beszélni kezdtem a szovjet munkások sikereiről és saját eredményeimről is. Ekkor egyikük — nyilván azok közül, akik nem fogják be fülüket a rém- hirterjesztők elől — kérte, mutassam meg a tenyeremet. Egyszóval kételkedett abban, hogy munkás vagyok. S bár egyedül maradt, senki nem állt mellé, felébredt bennem a munkásönérzet és elhatároztam, megmutatom, hogyan dolgozunk mi, szovjet emberek. Munkaköpenyt vettem fel, kértem négy kést, ezeket megfelelő szögben élesítettem ki, elraktam a munkapad körül minden felesleges szerszámot és munkához láttam. — Milyen forgássebességre van beállítva a gép? kérdeztem. — Háromszázra. — Állítsák be hétszázra.! — Lehetetlen — .jegyezte meg az egyik technikus. — Csak tegyék, minden rendben lesz. A munkások és mérnökök szoros gyűrűben fogták körül az esztergapadot. Az első vágás nagyszerűen sikerült. A? aceífQrgács pattá-, gott, nem nyúlt hosszúra, mint azoknál az esztergályosoknál, akik nem ismerik késköszörülési eljárásomat. Kértem, hogy a gépet állítsák maximális sebességre — 1400 fordulatra. Újra igyekeztek meggyőzni arról, hogy ez képtelenség. Megjegyez- tem, hogy odahaza 3 ezres ■forgássebessággel dolgozom és folytattam a munkát. A forró acélforgácsok úgy I röpködtek, hogy az embereknek odébb kellett huzódniok. A munkások felültek a szomszédos gépekre, az állványok tetejére, hogy jobban lássák munkámat. Nem csalódtak. Két és fél perc múlva levettem a pádról a kész alkatrészt, amelynek megmunkálására a csepeli esztergályosoknak 80 percre volt szükségük. A« emberek ismét körém gyülekeztek, kezemet szorongatták, ölelgettek, megköszönték a tanítást. Elsőnek az az idősebb munkás, aki az előbb nem hitte el, hogy magam is munkás vagyok. Kiolvastam a szeméből azt a nem is titkolt örömet, hogy boldog, .amiért nem neki volt igaza. Sokan jegyzetfüzetükst nyújtották felém, hogy rajzoljam be a késköszörülés szöget és írjam be nevemet is emlékül. Ismét t?eállitottam a gépel s még n éh ágy 'munkásnak megraytáttsro 3 szovjet/ .esztergályosok módszerét. Kijelentették, ok is „gyorsvágók“ lesznek. Biró elvtárs, a csepeli gyár igazgatója elmondta., gyakran milyen dühbe gurulnak a munkások ,,Amerika hangja“ és más hasonló „hangok“ rágalmai felett. Tudjuk, kitől kell tanulnunk, élni. és dolgozni is! Nemcsak a gyári munkások beszélnek igy. A magyar művészek is. A Belvárosi Színházban végignéztem a „Moszkvai jellem“ előadását. Szünetben behívtak a kulisszák mögé és a színészek izgatottan kérdezték, játszanak-e úgy, mint a szovjet, színészek. Mindannyian a moszkvai nagy művészektől igyekeznek tanulni. Olea,&s@rs%ágfomu annak voltam tanúja, milyen égő gyűlölettel viseltetnek a dolgozók az amerikai megszállók ellen és mennyire szeretik a Szovjetuniót. Az olasz kormány mindent elkövet, hogy az olasz munkások ne fejezhessék ki e sze- retetüket. A ,,Fiat“-művek üzemébe csak nagy nehézségek árán juthattunk be. A gyártulaj - Ionos szobájában fogadott bennünket és amikor mi megkértük, mutassák meg nekünk a műhelyeket, szem- inel láthatóan kelletlenül fogadta a kérést. Nyíltan nem utasíthatott vissza, de úgy kerülte meg a kérés teljesítését, hogy gépkocsiba ültetett bennünket és igy vezetett műhelyről-műhelyre. A munkások nem tudhatták, kik ülnek az autóban és igy nem igen törődtek velünk. De amikor a kocsi lelassított, egy munkásleány észrevette kabátom kihajtóján a Sztálin- dij, Sztálin arcképe dom= borművével díszített kis jelvényt. — Oroszok! —■ kiáltotta., hogy az egész műhely meg= hallotta. A kocsi most már nem mehetett tovább, a munkások elállták az útját, ölelgettek, kezünket szorongatták és lelkesen fejezték ki örömüket, szeretetüket. Mikor visz- szaültünk a kocsiba és tovább hajtottunk, az egybe- gyült munkások az Interna- cionálét kezdték énekelni. Milyen tanulságot vonok le mindebből? Az egész emberiség határtalan szeretete és tisztelete veszi körül Sztálin elvtárs nevét, aki megfogta a szovjet emberek kezét, felemelte és a kommunizmus útjára vezette őket. Annak a nevét, aki a nagy Sztálini Alkotmányt adta a szovjet népnek — azt az Alkotmányt, amelyet 1936-ban tartott történelmi beszédében Sztálin elvtárs olyan harc eredményének nevezett, amely ,,az emberiség felszabadítása frontján elért győzelem“ jegyében folyt le. A Sztálini Alkotmány sugara alatt dolgozni és élni határtalan boldogság. Ezt érzik már a világ összes dolgozói. I A chemnitzi ,,Chemiedropha‘ állami gyógyszerüzem tudósai uj szövetképző gyógyszert találtak fel. Hatására a nehezen gyógyuló külső bőrsérülések meglepő gyorsasággal hegeditek be. Az Uj készítmény tömeggyártása megindult és rövidesen elláthatják vele a Német Demokratikus Köztársaság valameny nyi gyógyszertárát. Az uj gyógyszer neve „Glykopud" és recept nélkül kapható. Hí Allán-Szefjet Barátsági Hónap eseményei Az Albán-Szovjet Barátsági Hónap alkalmából az Albán- Szovjet Művelődési Társaság értékes kiállítást rendezett Tiranában. Ezen bemutatták azt a felbecsülhetetlen értékű gazdasági támogatást, amelyben a Szovjetunió részesíti Albániát. A kiállítás szemléltei öen tárja elénk mennyi traktor, aratógép, vetőgép, talajmegmunkálő, gyári berendezés, teherautó, vasúti kocsi, épitezési anyag, valamint textil. üveg, gyógyszer, stb. áru érkezett Albániába a Szovjetunióból. Ez a gazdasági segítség tette lehetővé, hogy az albán nép legyőzhette a trockista Tito-klikk árulása okozta nehézségeket és sikerrel építheti szocialista jövőjét. A Tiranai Nemzeti Könyvtár gyarapodása A szocialista tábor segítségével Jugoszlávia népeinek harca győzelmesen Jog végetérni A „Szocialista Jugoszláviáért“ legutóbbi számának vezércikke rámutat, hogy Jugoszlávia népeinek számára az elmúlt év a súlyos megpróbáltatások és a Tito- R.ankovics-banda árulása okozta felmérhetetlen szenvedések éve volt. Jugoszlávia dolgozó tömegei gyűlölik a Tito-Rankovics-féle fasiszta kémbandát és gyűlöletüket passzív és az aktiv ellenállás különböző formáiban nyilvánítják ki. Jugoszlávia forradalmi erői munkájukkal arra törekednek, hogy újból megteremtsék az igazi, marxista-leninista Jugoszláv Kommunista Pártot. Jugoszlávia 'forradalmi erői előtt óriási feladatok állnak, amelyeket meg kell valósítani. A jugoszláv dolgozók elkese- redése és egyre szivósabb ellenállása, valamint az a testvéri segítség, amelyet a többi Kommunista Párt és az egész szocialista tábor nyújt nekik a Tito-klikk elleni harcukban* biztositéka annak, hogy a jugoszláv népek harca az árul* Tito-Rankovics-klikk ellen, nem« j sokára győzedelmesen végetér. A múlt év nyarán Prím város nagy részét súlyos robbanás pusztította el. Alig maradt ép ház. Az amerikaiak azt jelentették, hogy visszamaradt, még meg nem semmisített német robbanóanyag öngyulladása okozta a szerencsétlenséget. Az „Allgemeine Kölnische Barom ft-telep épült két nap almit Az egyik dél-csehországi föld- müvesszövetkezet két nap alatt 250 tyuk részére alkalmas telepet és egy minta tejgyüjtő-telepet épített fel. A szövetkezet ugyanezen idő alatt megkezdte egy mosoda és vasaló-üzem, valamint a szövetkezeti gépek számára szol-- gáló szertár építését is. A jó munkaszervezés eredménye Uj szövetképző gyógyszer Amerikai lőszer okozta a orimi katasztrófát Rundschau’* leleplezte ezt az imperialista hazugságot. A robbanást okozó lőszerraktár nem a náci hadseregé volt, hanem az amerikaiak rendezték be. A robbanásnál több mint 10 ezer tonna amerikai muníció repült a levegőbe és pusztította el az Eifel-vidék városát.
