Bilkei Irén (szerk.): Zalai évszázadok. Tanulmányok és dokumentumok Zala megye történetéhez 2016. - Zalai gyűjtemény 80. (Zalaegerszeg, 2016)
Kapiller Imre: Kisfaludy Sándor, a badacsonyi közbirtokosok szószólója. Forrásközlés
frui valeant, atque possint. Etc.28 Részrehajlatlan józan ésszel ezt így lehet 's kell magyarázni: hogy a' Recurrenseknek ősseik Csobánczi uradalombéli részjószágaikat Gróf Eszterházy Pálnak örökbe eladták ugyan, mindazonáltal fenntartók magoknak Badacsonyi szőllejeket, és pedig juxta leges Regni, destinatione me- diante, tamquam pro Dominis terrestibus occupatas et assignatas- jure hactenus continuati Dominitii et libertate libere ac de facto possessas, cum eadem hactenus continuata libertate, et jure, in perpetuum,29 Következés képpen, úgy mint annak előtte bírták, földes úri jussal, szabad fájézással mind tűzre mind épületre az éréntett szőllők hasznára, nem csak a' Badacsonyi erdőben, hanem minden Szala, Veszprém és Somogy vármegyékben eladott és felvallott részjószágokhoz tartozó erdőkben is: quod de annotatis pertinentiis praenotatorum bonorum libere secure, iidemque úti et frui valeant et possint:30 Ha tehát a Recurrenseknek Elejik a' Csobánczi Uradalomban közbirtokosok voltak, és jószágaikat Gróf Eszterházyéhoz hasonló jussal birták, mint ezt az előadott, Felvallás bizonyíttya, minden bizonnyal és minden kétségen kívül a Recur- rensek is hasonló Közbirtokosok azon Badacsonyi földes úri javakban, mellyeket az ősök magoknak és és örökösseiknek örök időkre fenntartottak; és ezen Ősseik által örökre fenntartott szőllőket a' néhai Eszterházy Pálnak (fájdalmas okokból) 28 Hogy a vallást tévők és az ő mindkét nembeli örököseik és utódaik, mindannyian, ahány általuk, a vallást tévők által a Zala megyei Badacsonytomaj szőlőhegyén, mégpedig 3 holdnyi területen birtokolt szőlőt, amelyeket néhai nemzetes Fruzsina úrnő, néhai nemzetes idősebb Angyal György felesége [ugyanakkor] néhai nemzetes Szarka Pál és felesége, néhai nemzetes Katalin úrnő - tekintetes és nagyságos néhai rátóti és csobánci Gyulaffy András lánya - szülötte, az említett vallást tevő úrnő, úgymint Angyal Judit leszármazottja végrendelet útján egyesített; nemkülönben egyébb ottani szőlőket, amelyeket az említett Szegedy Pál és Mátyás nemzetes Damukos Ferenc, Zala vármegyei szolgabíró vallomása szerint az Úr elmúlt 1678. évében Szent Gergely pápa ünnepe körül a földesurak számára elfoglalt és kiutalt, hasonlóan [egy szőlőt] Szegedy Mária úrnő, amelyet ez az úrnő 15 im- periális tallérért megvásárolt, amely szőlőket mostanáig a folyamatos birtoklás és szabadság jogán, minden bizonyos adó, hegyvám- és tizedfizetés nélkül örökösen maguknál tartanak, és azokon kívül, amelyet most is birtokolnak, az örökösök és utódok, amidőn és bármikor akarják, Badacsonytomaj falu szőlőhegyén három holdnyi szőlőterületet megvásárolhassanak és megvehessenek, és ezeket a szőlőket minden hegyvám-cenzus és tizedfizetés nélkül, hasonló örökjogon, amint korábban már szó volt róla, birtokolhassák, végül pedig mind tűzi-, mind épületfát, kizárólag az említett szőlőkhöz való felhasználásra, a mondott jószágos említett tartozékairól szabadon elvehessenek, ugyanők használhassák és élhessenek velük. Részrehajlatlan józan ésszel ezt így lehet 's kell magyarázni: hogy a' Recurrenseknek ősseik Csobánczi uradalombéli részjószágaikat Gróf Eszterházy Pálnak örökbe eladták ugyan, mindazonáltal fenntartók magoknak Badacsonyi szőllejeket, és pedig 29 az ország törvényei értelmében, szándék szerint, mint földesuraknak elfoglalt és kiutalt, és ez idáig folyamatos birtoklás jogán és szabadságával, szabadon és ténylegesen is birtokolt [szőlőket] joggal és örökre 30 a fent említett jószágok jelzett tartozékairól szabadon, biztonságosan elvihessenek, és ugyanők mindezeket használhassák, mindezekkel élhessenek. 132
