Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
Negyedszer. Ezen följebb írt summábúl hagyok az Ispitálra 4 f. Kálváriára is 4 f. Szent Lászlóra szentmisékre is 5 f. Ezektűi, és eltakartatásomtúl megmaradna, tehát gyermekeim egyaránt abbúl osztozzanak rendelem. Ötödször. Ezen lakóházat melyben fiammal lakom, abban Nani lányomnak sem- minémő keresete ne légyen, mivel tűz előtt is fiam vette, tűz után pedig fölépítette, melyben nekem semmi költségem nincsen. Hatodszor. Leányomnak hagyok egy mentét, egy réklit, mégis egy kulcsos szök- rényt, két parasztvánkost, két nyomtatott vánkost, egy paraszt kittölős párnát, 1 vörös pamukos fölső lepödőt, hozzá hasonló vánkoshajat, egy abroszt, két fehérkeszkenőt, egyik kék szélű. Hetedszer. Mivel ezeken fölül akármi névvel nevezendők lesznek, akár ruhák, akár más eszközök, azokhoz Nani leányomnak semmi közö ne légyen, hanem mind Bálint fiamé legyenek, mivel gondviselése alatt laktam. Nyolcadszor. Jánkai hegyben lévő szőlőm Bálint fiam megyeségében, fél pajtával együtt meghatároztam magamban, mivel boldogult urammal szereztem, tehát legyen fiamé 130 ftokban és fizessen Nani leányomnak 65 ftokat, mivel ez öreg hajlékban nekem semmi jussom nincsen, és bírja Bálint fiam, minden hozzá tartozandó hordókkal és eszközökkel együtt hagyom, és rendelem. Hogy ezen végső rendelésemet így, és nem másképpen tettem, mely előttem fölolvastatott, s jól megértett, melyet az általam meghívott városi magistratus urak előtt helybenhagytam, mely holtom után is minden cikkelyeiben megha- gyattassék, amelyet tulajdon kezem keresztvonásommal erősétettem. Zala Egerszeg, die 8a Április, 1809. Farkas Ruzsinka + Én előttem Czopek József város bírája előtt m. p. Én előttem Farkas József város esküdtje + Én előttem Peczeli János város esküdtje m. p. Én előttem Páslek András város esküdtje előtt + Én előttem Komor József város kisbírája előtt + Én előttem Antal Ferenc m. p. város esküdtje előtt Kétlapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek 89. 90
