Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
263. Betzők János végrendelete 1809. május 18. Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen. Én, alábbis megnevezett Betzők János, testemben ugyan beteges, de elmémben ép és egészséges lévén, az múlandó ember életét elmémben forgatván, akartam ezen utolsó rendelésemet ekképpen megtenni úgymint. Elsőben az én bűnös lelkemet ajánlom az fölséges Úristennek kegyes irgalmába, testemet pedig az földnek, ahonnét eredetét vette. Másodszor: Nemes Fábián Ferenc úrnak tartozom carta bianco szerént 35 fkai, Radakovits Mihálynak pedig 40 fkai. Harmadszor: Testvéröcsémnek, Istvánnak tartozom jussában 60 foréntokkal, és több eszközökkel együtt. Negyedszer: Mastani feleségemnek, Varga Barizsnak mint móringlevele mutatja, neki javaimbúl megadni, és áltola hozzám hozott 110 fkát is, mint sajátját kifizetni. Azon fölül két kis tinóim és egy s.v. sörtvélesem vagyon, melyet fönt írt feleségemmel neveltem, nála meg is maradni [hagyom]. Úgy nemkülönben az hátulsó kamorát, istállót és pajtát is emlétett feleségemmel épétettem, és ugyan az fáját is feleségem szőlejétűl hordattam. Azért azt is, mindaddig méglen nevemet viseli, bírni és használni, nevemet megmásétván testvérjeimtűl írt épületeket feleségemnek böcsü szerént kifizetni, sőt még hátulsó kis szobámba is, hogy özvegyi lakása feleségemnek minden turbálás nélkül megengedessék, akarom és rendelem. Ötödször: Két szövőszékeim, minden hozzá tartozandó eszközökkel együtt, úgy házi csekély mobiliáim is, melyeket többször írt feleségemmel szereztem és kifizettem, mindezeket nála, mint hív társommal megmaradni kívánok és akarom. Hatodszor: Ólán túl az keresztfánál vagyon Уг holdbúi álló szántóföldem, melyet az testvéreimtül 25 foréntokért tartottam magamnál, mely summából 20 fto- kat már le is tettem. Halálom történnék, feleségemnek azon föld elvételekor írt 20 fkát letenni rendelem és néki ajánlom. Mely föl[ül] tett rendelésemet előttem jó elmémmel elolvasván, és minden pontjait jól megértvén, kívánom is legfőképpen bételjeséteni. Arra való nézve saját kezem keresztvonyásommal az alul írt városi elöljáró urak jelenlétekben, melyek erre áltolam meghivattattak, megerősétettem. Signatum Zala Egerszeg, die 18a Maii, 1809. Betzők János + Én előttem Czopek József város bírája előtt m. p. Én előttem Farkas József város esküdtje előtt 91
