Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)

Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.

Atyának, + Fiúnak, + és Szentlélek Istennek + nevében, ámen.

Én, alább is megírt Horváth Mihátzi János, Tekintetes Nemes Zala Vármegyének lovas katonája, noha testemben beteges és nyavalyás, de mindazonáltal elmémben ép és egészséges lévén, meggondolván ez árnyékvilágnak múlandóságát, s lölkömnek testemtűl leendő elválását és az emberi gyarlóságot, hogy ezen súlyos betegségembűl vagy nehezen, vagy pedig éppen fel sem gyógyulhatnék, ugyanazért halálom előtt valamint szegény bűnös lölkömrűl megemlékezvén, úgy Isten kegyelméből szerzett, és megtartott javaim eránt is kívántam végső rendelésemet az érdemes zala egerszegi mezővárosi tanács jelenlétében megtenni; amint is ekképpen következnek, úgymint: lször Az én szegény bűnös lölkömet ajánlom az ő alkotójának, a fölséges Úristennek szent irgalmasságába, testemet pedig a földnek gyomrába, ahonnéd eredetét vette.

2or A föntebb tisztelt érdemes városi tanács elejbe terjesztem pusztakoveci helységben, muraközi, Tekintetes Nemes Zala Vármegyei járásban Glavina József, Tekintetes Nemes Vármegyei esküdt úr által összeírt javaimrúl, eszközeim- rűl, ruházatimrúl és kint lévő activa adósságaimról szóló adóslevelek eránt tett, mégis ládámban találtatott készpénzeimről szóló / • alatti conscriptio- nale lajstromot, mely javaim és készpénzem, azokhoz csatolt irományommal együtt, Borsos György sógorom által Egerszegre, Farkas János sógoromnak, s házostársának Borsos vagy Mihátzi Manci húgomnak házához fel is hozattak, melyekrűl is alább fogok intézeteket tenni, amint is továbbá:

3or Ezen •/ ■ alatti conscriptionale lajstromban megnevezett és összeírt activa adósságaimon kívül, mégis carta bianco nélkül kint vagyon csekély pénzem,

384. Horváth Mihátzi János végrendelete 1826. június 7.

nevezetesen Muraközben:

a. [...] Magyar János tehénkereskedőnél 20 f. ve.

b. Pusztakoveci Gyura Andrásnál ugyan írás nélkül 20 f. ve.

c. Tekintetes Sélley Elek uraság majornéjánál Márton nevűnél 10 f. ve.

d. Kocsmárosnál is vagyon írás nélkül 10 f. ve.

e. Gróf Festetics László úr Csáktornyái udvari katonájánál 10 f. ve.

summa 70 f. ve.

4er Ami ősi jussomat illeti, volt az Egerszegi hegyben egy pincés szőlőm, melyet is eladván Farkas János sógoromnak, ki is az egész árát, 900 ftokat ve. le is fizette, de minthogy semmi testvéreim, akik osztályt javaimbúl várhatnának nincsenek, ugyanazért sem ősiekről, sem szerzeményeimrűl az feljegyzés nem szükséges. Egyedül legközelebb való atyámfiának, Borsos vagy Mihátzi Magdolnának, Farkas János feleségének és gyermekeinek hagyom mindenemet, az alább megnevezetteken kívül, úgymint:

330