Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)

Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.

Nemes Kováts György + város esküdtje Gyük Imre m. p. város esküdtje Udvary György város esküdtje m. p.

Farkas Ferenc város esküdtje +

Szabó György m. p. város esküdtje

Copia

Quitentia tizenöt forintokról ve.-ban, melyeket is boldogult Polák Pál zala eger- szegi lakos meghalálozván, testamentom szerint a méltóságos uradalomnak tizenöt ftokat hagyott, azt annak özvegye Lovas Borbálya az urodalmi cassába bé is fizette, megismerem. Signatum Zala Egerszeg, die 9a Maii 1824. Idest ft. 15 ve.

Derentsén m. p. János tiszttartó

Hogy ezen pár az ő eredetével egyesíttetvén, mindenekben megegyező légyen, ezennel hitelesen bizonyítom. Signatum Zala Egerszeg, 9. Maii 1824.

Nemes Joannes Dömötör praefati oppidi m. p. juratus nótárius

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek 317.

379. Perger Erzsébet végrendelete 1824. április 7.

Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen.

Én, alább is megírt Perger Örzsébet, előbb Szávola János, utóbb pedig Sebők György özvegye, minekutána a fölséges Úristennek kegyes végzése az volna, hogy a testnek egyszer a bűnért meg kelletik halni, én is azt meggondolván, különösen pedig ezen súlyos nyavalámbúl leendő felgyógyulásomat nem remélvén, ugyanazért noha testemben beteges, de elmémben ép és egészséges lévén, aminémű javaim Isten kegyelméből vágynak, minthogy fent emlétett, s boldogult két férjeimtől gyermekeim vágynak, nehogy holtom után valamely cívódás gyermekeim közt történjen, még éltemben kívántam két rendbéli gyermekeim részekre ezen végső rendelésemet megtenni, úgymint:

Elsőben is: Az én szegény bűnös lölkömet ajánlom az Úristennek szent irgalmasságába, aki őtet alkotta, testemet pedig ő anyjának, a földnek, ahonnéd eredetét vette, testálom.

319