Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
élend, kezére ne adattasson és addig az érdemes városnak gondviselése és curatorsága alatt tartattasson, rendelem. Az interessé pedig egyedül az asz- szonynak kezére esztendőnként adasson, akaratom és rendelésem. 7er Második feleségemtűl származott Kati és Trézsi leányoim, minthogy édesanyákkal szereztetett az ház és építtetett, egyenlő atyai és anyai jussok illessék. 8or Harmadik feleségemnek hozzám hozott allaturája 70 ftokat tészen váltócédulában. Kinek is hozzám tett igaz hajlandóságáért és iparkodásáért és mi nagyobb: ezen lakóházomnak hátulsó részét, azaz egy szobát vélem építette, örökösen néki, és tőle származott gyermekeimnek hagyom oly formán, hogy senki őtet belőle ki ne zárhassa, hozzá adván az fél konyhát is. Az háznak első részét pedig, minthogy több, kisebb, neveletlen árváim vágynak, mindaddig bírja, méglen az én nevemet viseli; az abbúl húzandó árendát pedig ezeknek nevelésére fordítsa, hagyom és rendelem. 9er Az házban találandó ingó javakból minden gyermekeim egyenlő jusst húzzanak, minthogy mind tulajdon szerzeményeim legyenek, rendelem. 10er Az Avasban lévő, egy holdbúi álló szántóföldemet ezen mastani feleségemnek bírásában hagyom mindaddig, méglen az zálog summa, mely 30 ff. ezüst- pénzbűl álló, az illető által le nem fizettetik. Kifizetődvén pedig, azaz: ha ki fog váltatni azon éréntett 30 ezüst forintok, az két elsőbb feleségemtűl szár- mozott Juli, Kati és Trézsi leányaim között egyedül osztassanak fel, hagyom és rendelem. IIer A Tekeres völgyben lévő Уг hold szántóföldemet mely örökömben vagyon, hagyom ezen utolsó feleségemnek és kisebb gyermekeimnek nevelésekre és maga táplálására, és ezeken kívül senkit se illessen, hagyom és rendelem. 12er Juli gyermekemnek az úgynevezett Jandó és Niklesz szőlőmbül egy atyai jusst, Kati és Trézsi gyermekeimnek pedig, minthogy ezeknek édesanyjokkal szerezetett, atyai és anyai részt hagyok és testálok. 13er Az úgynevezett Morgós szőlőt pedig, minthogy utolsó feleségemmel szereztem, hagyom Cinkli Anna feleségemnek és tőle szármozott gyermekeimnek oly formán, hogy ebbűi senki jusst ne vehessen, rendelem. 14er Vagyon két ezüstgombos mente, melyek közül az érősebbik adattassék el, és az rész szerint az én lelkemért, rész szerint az megholt első és 2k feleségeim lölkeikért szentmisékre fordíttasson, hagyom és rendelem, az másikat pedig egyedül feleségemnek hagyom. Ami pedig az lajbikon ezüst találtatik, mivel az többiek úgyis kikapták az ő részeket, ezen utolsó, kisebb gyermekeimnek testálom. Értvén azon ezüstös mentének eladattatására nézve, azon béveendő summábúl, a teljes Szentháromság, és a Boldog Szűzanya tiszteletére [lapszélén beszúrt szövegrész: az én lölkömért] négy misék, azaz cantatumok, úgy az két megholt feleségeimnek lölkeikért is különösen, és hasonló módon négy-négy 274