Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)

Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.

Én előttem nemes Adorján László előtt +

Én előttem Udvary György, mint surrogátus bíró előtt m. p.

Én előttem Antal Ferenc m. p. város esküdtje előtt Én előttem nemes Kováts György város esküdtje előtt +

Én előttem Gyük Imre m. p. város esküdtje előtt Én előttem Bogár László város esküdtje előtt +

Én előttem Kemény József m. p. város esküdtje előtt Én előttem Totth József város hites jegyzője előtt m. p.

Folyó 1820ik esztendőben Januariusnak 14ik napján ezen testamentum, mai napon városi tanácsban testansnak édesanyja, Hartvig Anna és Pitterman János, magának és néhai Raismiller Józseftől szármozott Antal árvának nevében, mint tutor előtt nyilvánosságossá tétetett. Megértették, mindkét részrül kívánják testamentomnak párját kiadatni: bővebb vizsgálás végett és feleleteket továbbá fönt tartják, ha szükség úgy hozza magával, [lapszélén beszúrt szövegrész: Hartvig Anna asszony utóbb mégis declarálta, hogy leányának rendelését helyben hagyja, praesentibus recognoscaljuk.] Költ Zala Egerszegen, a mi tanácsülésünkön, fönt írt napon és esztendőben.

Páslek András város Ordinarius bírája +

Nemes Kováts György város esküdtje +

Bessenyei János város esküdtje +

Pintér József város esküdtje m. p.

Gyük Imre m. p. város esküdtje Kemény József m. p. város esküdtje Csöbör János város esküdtje +

Huisz Ferenc m. p. város esküdtje Totth József m. p. város hites jegyzője

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek 432.

348. Gazsi Mihály végrendelete 1820. január 20.

Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen.

Testemben beteges, elmémben ép és egészséges, ekképpen teszem ezen végső rendelésemet, mindenekelőtt pedig testemet a földnek, lelkemet a mennynek és Isten szent oltalmába ajánlom, azután:

250