Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)

Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.

rétet is, ha az uramnak vagy az napamnak akaratjok volna az kiváltásra, azon rétet kiválthotják és szabadon mindaddig bírhassák még élnek, halálok után pedig ezen rész is eladassék, és szentmisékre fordíttasson, akarom. Ötödször. Aminémő ágyi ruháim, úgy ládabéli, ami csekélységbűi állók, azon javakat is az én uramnak, Zsigmond Józsefnek szabad akaratombúl úgy ren­delem, hogy nékem böcsületes temetésem légyen és lelkemért azonnal is szent­mise szolgáltassák, úgy hagyom és rendelem. Mely ebbéli rendelésemet így, és nem másképpen tettem előttem fölolvastatott, minden pontig jól megértettem s helybenhagytam ezen érdemes magistratus meghívott elöljáró urak által, magam saját kezem keresztvonyásommal meg is erősítettem. Költ Zala Egerszegen, Böjtelő havának 19dik napján 1818dik esz­tendőben.161 Punda Julinka + Zsigmond József házostársa Én előttem Horvát Ferenc, mint surrogátus bíró úr előtt + Előttem is Besenyei János város esküdtje előtt + Én előttem Pintér József város esküdtje előtt m. p. Én előttem Perger János m. p. városi strázsamester előtt Én előttem Farkas Mihály város kisbíró előtt + Én előttem is Udvary György város esküdtje előtt és surrogátus nótárius előtt m. p. Kétlapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek 319. 337. András Katalin végrendelete 1818. május 7. Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen! Én, alul is megírt András Katalin, noha testemben beteges, de ép és józan elmével lévén, ez mostani nyavalámbúl nem remélvén meggyógyulásomat, azért is az uram és gyermekem között ezen rendelésemet kívántam megtenni, úgymint: 1ben Ajánlom az én bűnös lelkemet az én Istenemnek, ki engem s mindeneket sem­mibűi teremtett, testemet az ő anyjának, az földnek, ahonnéd eredetét vette. 2or Vagyon adósságunk tudniillik Molnár Sándorral, másképp Csapó Sándor car­ta bianco szerint száz forintokkal váltócédula, azaz 100 f. 3or Mégis Bartos Ferencnek carta bianco szerint száz váltócédula, azaz 100 f. 1611818. február 19-én. 230

Next

/
Thumbnails
Contents