Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
4er Ősi jusst házrészembűl nyertem nyolcszáz forintokat váltócédulákban, me- lyekbűl fizettem takácslegény öcsémnek, András Józsefnek százhetvenöt forintokat, azaz váltócédula 175 f. 5ör Minthogy Flórián Imre hütvöstársommal fizettük fönt írt százhetvenöt forintokat mint adósságokat, azon esetre, ha Isten ő szent fölsége kegyelmes rendeléséből engemet kiszólétana e világbúi, tehát magzat nélkül maradna, gyermekem is meghalna, tehát az én férjemnek, Flórián Imrének szabad akaratomból testálok négyszázhetven forintokat úgy, hogy az én javaimbúl, ha gyermekem is elhalna megadassák néki, rendelem. 6or Hagyok [áthúzott szövegrész: szentmisékre] lelkemért mondandó szentmisékre az parochialis szent templomban 20 f. 7er Az Kálvárián mondandó szentmisékre 10 f. 8or Az ispitálra ismét 10 f. 9er Szent Lászlóra szentmisékre is hagyok 10 f. Mindezeken fönt írt 50 forintok, ha halálom történnék, kiadassanak lelkemért, akarom. 10er Aminémő ládabéli vagy ágyi ruháim vannak akármi névvel nevezendők, ha gyermekem meg találna is halni, azon esetre az én férjemnek, Flórián Imrének hagyom és testálom, úgy akarom. Mely ebbéli rendelésemet józan elmével tévén előttem fölolvastatott, minden pontig helybenhagytam, s jóvátettem. Ezen meghivatott convocatus és helybéli magistratus urak előtt, tulajdon kezem keresztvonyásommal megerősítem. Signatum Zala Egerszeg, anno 1818. die 7. mensis Maii. András Katalin + Én előttem Horvát Ferenc város esküdtje, és mint surrogátus bíró előtt + Én előttem Udvary György város esküdtje előtt m. p. Én előttem Szabó József város esküdtje előtt m. p. Én előttem Huisz Ferenc m. p. városi lakos és convocatus előtt Én előttem Rusits Imre m. p. városi lakos és convocatus előtt Előttem is Farkas Mihály város kisbírája előtt + Kétlapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek 4. 231
