Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
rókát okozott, tehenem, lovaim elvesztek gondatlansága miatt, ezekhez képest móringja általam eltöröltetik és megsemmisíttetik. Házam mégis miolta véle lakom, s együtt való szerzeményem, nála maradjon halálom után, úgy mind egy tehén, borjújával együtt, ló, szekér a lovakhoz. Vagyon készpénzem 230 ft., ha drágábban eladhatja a lovakat, nyereség 230 ftokon fölül légyen férjemé. Ezeken kívül mégis hagyok ágyi ruhákból 2 új vánkost, két párnát, 2 fölső, 2 alsó lepedőt. Lenvászonbúl vagyon 42 réfre való, fele illesse férjemet. Úgy hasonlóképpen fonál vagyon, megszövessék, fele abból is néki kiadassák, sörtvések is nála maradjanak. Nyolcadszor: Itt, az molnári háznál ládabéli ruhákból 5 darab abrosz és egy ágy, melyet maga csinált, nála, férjemnél maradjon. Kilencedszer: Lölkömért és megholt uram lóikéért mondandó szentmisékre 100 ftokat Zala Egerszegen, Szent Lászlón és más helyeken városi magistratus rendelése szerént kiosztassék, hagyok és rendelem. Nemkülönben Kálváriára, ispitályra, Szentháromság képire, Szent Anna kápolnájára 40 ftokat hagyok és rendelek. Tizedszer: Ennek előttö még boldogult férjem életében adatott Boka úrnak 2000 ftokat árendás jószág fejében, juhainak. Azonban tisztölt Boka árendás úr is kiment a jószágokkal, és úgy az én férjem is oda nem hajthatott, ekképpen vissza nem fizethette az 2000 ftokat, nála maradván, mely eránt mái napig pör folytatik. Ha halálom történik, légyen emlékezetben az érdemes városi ma- gistratusnál, szegény árváim részirűl. Végre hegyen, völgyön s városon, akárhol, s akárminémő nevezendő ingó, ingatlan javaim találtotnának följebb írt rendelésemen kívül, minthogy tulajdon szerzeményeim legyenek, megholt férjemmel szereztem, mindazok az két gyermekeimé legyenek. Oly formán házom és házomnál lévő első szobában való mobiliák gyermekeim részire megmaradjanak. Hanem némely veszendők Csácsi hegyen lévő szőlőmmel együtt eladassanak, abból béjött summa két gyermekeim közt jövendőben osztályra meendők lesznek, rendelem és hagyom, hogy ezen rendelésem pontrúl pontra megtartassák, minthogy magam szándékából tettem és elrendeltem javaimat. Melynek erősségére és állandóságára nézve tettem ezen végső rendelésemet, s alább írt, s általam iderequirált városi tanácsbéli urak előtt, saját kezem ke- resztvonyásommal megerősétettem. Mely előttenk tett rendelését Horváth Marinkának mi is confirmáltuk. Signatum Zala Egerszeg, die 8. Junii 1817. in mola patre territoria Zala Egerszeg.144 Horváth Marinka + előbb Saláta János, mast Cséts András házostársa i-и 1817, június 8-án az egerszegi esperes-plébános malmában, Zalaegerszeg határában. 215
