Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
Én előttem nemes Kováts György surrogátus bíró előtt + Én előttem Czopek József város esküdtje előtt m. p. Én előttem Horváth Ferenc város esküdtje előtt + Én előttem Kemény József m. p. város esküdtje előtt Én előttem Huisz Ferenc m. p. városi lakos előtt Grátzol Imre város strázsamestere m. p. Én előttem Totth József m. p. város hites nótáriusa előtt Anno 1816. die 2. mensis 9bris139 ezen testamentom Kedling Jánosnak és Kaszner Mátyásnak jelenlétekkel városi tanácsházunkban felolvastatott és nyilvánossá tétetett. Snekin Anna ezen végső rendelését helyben hagyták, ezennel bi- zonyétjuk. Signatum Zala Egerszeg, die et anno ut supra. Nemes Kováts György város bírája + Czopek József város esküdtje m. p. Győréi Mihály m. p. város esküdtje Pintér József város esküdtje m. p. Szabó József m. p. város esküdtje Bogár József város esküdtje + Totth József m. p. város hites jegyzője Kétlapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek 363. 325. Magyar Borbála végrendelete 1816. december 4. Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen! Én, alább is megírt Magyar Borbálya, nemes Pápa István házostársa testemben beteges és nyavalyás, elmémben ép és egészséges, ezen hosszas nyavalyámbúl már nincs reménségem, hogy fölgyógyulhassak, minek előttö tehát ki költözzek e csalárd világbúi, javaim eránt, amelyekkel Isten ő szent fölsége megáldott, férjem és gyermekeim közt kívántam utolsó rendelésemet megtenni, úgymint: Elsőben is az én szegény bűnös lölkömet ajánlom az Úristennek szent irgalmasságába, testemet a földnek az ő anyjának, ahonnénd eredetét vette. Másodszor. Minekutána férjemhez, nemes Pápa Istvánhoz kerültem, néki mórin- goltam 200 ftokat. Az üdőtül fogyást miolta véle lakom, passiva adósságot is 1391816. november 2. 204
