Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)
Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.
Szent János kápolnájára 10 Ispitabéli koldusoknak alamizsna képpen kiosztassék 30 Csácsi hegyi kápolnára 20 Hatodszor. Mastani feleségemnek, Kováts Marinkának első móring levelében vagyon foglalva 200 ft., másodikban pedig 400 ft. Tekintvén mast is hozzám viseltető igaz szívességét, s vélem való bánását, halálom történvén móringjában fizettessék néki ötszáz, azaz 500 És egy tehenem kezére adassék, egyik öreg s.v. sörtvésemmel, egy világoskék téli béléses mentémet, rajta lévő üst gombokkal, láncán való plékkel és rövid lánccal együtt, mivel véle szerzettem, néki hagyom és rendelem, hogy tőle gyermekeim el ne vehessék, örökre magáévá tehesse. Mégis találandó szembéli jószágomnak, lisztnek, mindennémű főzeléknek, s.v. sertéshúsnak, zsírnak, vajnak husonfele írt feleségemnek élelmére, Csácsi hegyen találandó boraimnak húson felével kiadassanak, akarom és rendelem. Úgy az mezei földekben lévő vetéseimet gyermekeim közköltségén bétaka - rétván, annak husonfele többször írt feleségemnek özvegyi tartására kiadassák, és maga hasznára fordéthassa, egyéb özvegyi tartása nem lészen, rendelem. Még kiadassák emlétett hitestársomnak három párnák, három vánkosok, egy vörös selyem új paplan, hozzá szükséges lepődök, egy nagy fejsze, s véle szerzett új fehér edények, [Szövegrész beszúrás a lapszélen: egy dunyhával együtt és egy ággyal]. Hitestársommal, Kováts Marinkával épétettem házom végében egy kis szobát, kamarát, azok a városi magistratus által megböcsültessenek, annak husonfele írt hitestársomnak kifizettessék. Mivel lakásárúi is gondoskodnom kölletik, de azt jól tudom, hogy gyermekeim közt leendő lakását nem is kívánja, azért ezen kifizetések eránt semmi ellenkezést gyermekeim ne tegyenek, rendelem. Mivel piarista fiam hosszas betegségben idehaza volt, s annak különös gondviselője, s ápolgatója volt sokszor írt hitestársom, tehát annak esendő jussából is néki kiadassanak 50 ftok. Úgy magam viselő fehér ruháim is, köpönyegemmel együtt néki adassék, több ruháim pedig gyermekeim részekre maradjanak, akarom és rendelem. Hetedszer. Halálom történvén, írt feleségem ahová lakását veszi, tehát gyermekeim négy szekér tűzifát szállására állétsanak, méglen pedig gyermekeim közt leendő osztály végre nem hajtatik, tehát házomban szabad lakása légyen, akarom és rendelem. Nyolcadszor. László fiamnak az Új városon, Vida Mihálytúl egy lakóhazot vettem 1200 ftokon, emellett többeket is segéltem. Úgy Anna leányom férjének, 147
