Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)
Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.
Rigó János város bírája m. p. előtt Magyar Pál város esküdtje előtt m. p. Horváth György város esküdtje előtt m. p. Barenyi Sándor város esküdtje előtt m. p. Bentzik Mihály város kisbírája előtt m. p. Totth József város hites nótáriusa előtt m. p. Egylapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek No. 234. 193. Horváth Katalin végrendelete 1801. május 1. Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen! Én, alább is megírt zala egerszegi városban lakozó Horváth Katalin, néhai Vargha István házostársa, özvegye, testemben beteges, ép elmével vagyok, nem reménlem gyógyulásom, kívántam végső rendelésemet megtenni úgymint: Elsőben az lölkömet [áthúzott szövegrész: ajánlom] az Úristennek, testemet a földnek ahonnénd eredetét vette, ajánlom. Másodszor: Zala Egerszegi hegyben lévő szőlőmet ezen folyó esztendőben eladtam 120 ftokon vömnek, Bagoly Mihálynak oly condiciók alatt, hogy az írt 120 ftokbúl elengedtem leányom részire 50 ftokat, az hátra lévő 70 ftbúl Bagó Mihály füzeteit 40 ftokat. Ezen summából lefüzettem némely adósságokat, úgymint Mihátzi Ferencnénak 6 ftot, Dömök József hegymesterhez 6 f., Ságodban is 5 ft. Bagoly Mihálynénak, öszvöséggel 17 ftokat. Item Bagoly Mihálynak tehénvásárlásra 15 ftot adtam, 8 ftot pedig magam szükségére elköltöttem. így tehát még volna öszvöséggel az 70 ftokbúl, azaz kiadott summán kívül még Bagoly Mihálynál 15 f., mégis annál szőlő árában 30 f., öszvöséggel az tehén árával 45 forént. Minthogy pedig ezen emlétett vöm, és leányom özvegyi sorsomban házához vett, kenyerén tartott, megböcsült, mastani súlyos nyavalyámban, s betegségemben szorgalmatosán gondomat viselte, ápolgatott, mindezen okokra nézve az szőlővásárlás alkalmatosságával általam ígért 50 ftot, mind pedig még hátra lévő 45 ft. restantiát vömnek, s leányomnak teljességgel elengedem úgy, hogy senkitűi se légyen háborgatása. Annyibúi is, mivel fiam Mihály, / :ifjú koromban, kaszaházi határban maradt 7 hold irtásföldet tetettem:/azt tőlem elszedte, maga hasznára fordétotta, semmivel sem segétett, arra való nézve rendelésem szerént szőlő árában ne részesüljön megholt fiamnak maradékja. Többi javaim mindazonáltal két gyermekem közt oszoljanak úgy, hogy leányomnak egy dunyhát, unokáimnak, azaz fiam leányainak 2 kittölös párnát hagyok és rendelek. 330
