Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)
Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.
bízom, successoraim között igazságosan, törvényesen intézzék el, és kinek- kinek rata portióját adják ki, hagyom. Negyedszer. Az mastani feleségemnek ígért móringja ki, és megadassák, rendelem. Ötödször. Passiva adósságaim vannak úgymint: Csizmadia céhnek tartozom 100 ftal Gyük Imrének 100 ftal Geszenhard Ignácnak 206 ftal Félix tímárnak bor árával 20 ftal Körmendi tímárnak 3 ftal Pápo Istvánnénak 8 V* pos. akó bor árával tartozom, egy akó f. 2 tészen 16 f. 30 xr. Item 8 2I\ pos. akó borral, a f. 1, xr. 42 tészen 13 f. 27 xr. Mégis Pápo Istvánná napamnak 30 f. Ezeknek megfizetésére Ólában vannak, s találtatnak óborok, 9 %, item 6, item 7 Vi pozsonyi akó, öszvöséggel 24 akó, újbor pedig 13 akó vagyon. Hatodszor. Mégis kint munka ára vagyon circiter 500 ft., succesorim incassálják, írt passiva adósságom fizetésére is fordítsanak. Lölkömért hagyok szentmisékre 10 ftokat oly formán, hogy szegényebb papoknak ki kell osztani: Szent Lászlóra öt foréntot, itt lévő pater káplán [...] öt ftot, Egerszegi hegyi kápolnára öt ftot, ispita épétésére öt ftot. Hogy fönt írt rendelésemet ekképpen tettem amint följebb kitetszik, praesentibus recognoscalom, melynek állandóságára nézve alább írt, s általam iderequirált hites bizonságok előtt, tulajdon kezem keresztvonyásával megerősétettem. Signatum Zala Egerszeg, die 11. Januarii, 1800. Páslek András + Én előttem Magyar Pál város bírája előtt m. p. Én előttem Toth György város esküdtje előtt m. p. Én előttem Horváth György város esküdtje előtt m. p. Én előttem Rigó János város esküdtje előtt m. p. Én előttem Peczeli Adám város esküdtje előtt m. p. Coram me Josepho Totth jurato oppidi notario m. p. Kétlapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek No. 309. 312