Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)

Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.

met megtennem. Lelkemet ajánlom az Úristennek szent kegyelmébe, testemet a földnek, ahonnét eredetét vette az ő anyjának.

Házrúl, Géva hegyi szőlőrűl, Átoszegeti földeimül, és házimobiliákrúl, egyszóval ingó, ingatlan javaknál is végső testamentombéli rendelésemet kívántam megtenni, úgymint:

1. Zala Egerszegi Pamházli Mihály özvegye, pékné asszonyomnál vagyon carta

biancom szerént készpénzem interessen háromszáz foréntom, mely carta bianco föltaláltatik emlétett városban lakozó Slaiffer Mihály övegesnél, idest f. 300.

2. Zala Egerszegi, Mihály Kováts Györgyné szomszédasszonyomnál vagyon carta bianco nélkül f. 312, mely 312 ftok interessel együtt maradjanak Pali fiamnak, rendelem.

3. Lakóházom Kálváriához menő utcában, szőlőm az Géva hegyben lévő, városi

magistratus által minden házimobiliákkal együtt /:kivévén az cinedény:/ el- adattassanak, obveniált summa tutori gondviselés alá rendeltessék, és Pali fiamnak maradjon, akarom és rendelem.

4. Átoszegeten lévő 1 Чг holdra való, általam bírt, örökben lévő szántóföldem,

mely helyheztetik Rigó János és Bolla Mihály szomszédságok közt el ne adat- tassék, hanem megmaradjon fiamnak részire.

5 Tisztességes temetésem légyen Kálváriához, három szentmisék szolgáltassanak megholt tetemim fölött, s mindazon költségek javaimbúl kifizetődjenek, rendelem. Azonkívül

6. Magam és férjemnek lóikéért Szent Lászlóra PP. franciscanusoknak hagyok

szentmisékre 12 ftot

7. Megholt atyámfiai lelkiért Zala Egerszegre szentmisékre hagyok 8 ftot

8. Mégis Zala Egerszegre, purgatóriumbeli lölkökért szentmisékre 4 ftot

9. Zala Egerszegi ispitabéli koldusoknak,

hogy mindjárt kezekre adassék hagyok 6 ftot

10. Kálváriára, Szent Anna kápolnájára és molnárokéra, 3 ftot

mégis Egerszeg hegyi kápolnára is 1 ftot

Mindezen elszámlált, kiadandó summán kívül, ami megmarad javaimbúl, mindenek legyenek Pali fiamé. Mindenesetre meg találna halni egyetlenegy gyermekem Pali, tehát megmaradandó javakbúl / hozzáértvén, minden maradék nélkül:/ rendelem, hogy Kanizsán lévő Siltnecht Nani öcsémnek, vagyis gyermekeinek adassék kétszáz forént, idest f. 200.

Szent Lászlóra, örökös misékre lölkömért f. 100

Többi summa pedig szentmisékre, templomra, atyámfiaira, és szegényeknek az ispotályokra adassék az érdemes városi magistratus által, rendelem.

Kinek állandósabb elhitelére az alább coramisált, és ezen testamentombéli rendelésemnek végezetire requirált uraimék előtt tulajdon kezem keresztvonyásá231