Molnár András: Utóvédként a Donnál. Hadiokmányok, harctéri naplók és visszaemlékezések a magyar királyi 9. honvéd könnyű hadosztály történetéhez, 1942-1943 1. - Zalai gyűjtemény 76/1. (Zalaegerszeg, 2014)
Hadiokmányok, harctéri naplók és visszemlékezések I. - 9. könnyű tüzérezred
XII. 7-én éjjel elég zavaros volt, mert a ruszkik megint átjöttek a vízen. Az aknalerakóinkat bekerítve, elvittek egy őrmestert389 és egy tizedest, akik vezették a munkát, és ez által az egész éjjel riadó volt. De már reggelre, mire kivirradt, elpucoltak a ruszkik. A nappal elég csendes volt, de ronda; esett a hó, fújt a szél. Mi meg csak feküdtünk a jó meleg bunkerben, a napi foglalkozás fekvés és kártyázás volt. Ezekben a napokban a fekvés se esett jól, mert üres volt a gyomor. Nyolcán kaptunk egy kenyeret, egy evésre se volt elég, hát egész nap [raj. XII. 8-án elég csendes éjjel volt. De nappal olyan meleg napos idő volt, ami furcsa is volt Oroszországban. Szeplőtelen fogantatás nap jöttek meg szabadságról három haver, volt bizony ünnep. Mindenféle szesz és ennivaló volt bőven. A napi foglalkozás a fekvés. XII. 9-én elég csendes nap volt, a hideg is gyenge volt. XII. 10-én reggel bementünk a százados úrral a mozdonyállásba egy kis rendet csinálni a lovak közt; és milyen tiszták [voltak]. Az utazás szánkón történt, de gyalog kellemesebb lett volna, mert minden partnak és völgynek le [kellett] szállni. XII. 11-én elég zavaros volt az éjjel, mert tőlünk délre támadott a ruszki, és egész éjjel készültségben kellett állni. Az időjárás bizony elég goromba volt, fújt a szél és esett a hó. XII. 12-én éjjel nyugodt volt az éjjel, de mégis elloptak a gyalogosoktól négy embert a ruszkik, akik biztosítási őrt álltak, és a négyes ütegtől390 is eltűnt kettő ember, elmentek vonalvizsgára, és nem mentek vissza. Az időjárás olyan hideg volt, hogy valami rettenetes szélfúvással, és a gyalogos konyhát, ahol mi is étkeztünk, teljesen betemette a hó; ha nem mennek kávéért, az emberek tíz percig bent is fulladnak. XII. 13-án semmi különös eset nem történt, csak nyugodtan folytattuk a napi fekvést. XII. 14-én az időjárás nagyon megváltozott, annyira meggyengült, majdnem folyt a leve a hónak, fele el is olvadott. És az oroszt próbára tették, mert a kettes üteg a II. zászlóaljtól391 végigjött a műúton,392 hogy lövik-e őket. Bizony rájuk is lövöldöztek, úgy, hogy megértek visszafordulni, és egy kocsit telibe is találtak. XII. 15-én reggelre nagyon elváltozott az időjárás, nappalra is olyan hideg lett, hogy befagyott az ember orra menet közben. A ruszki pedig az egész vonalon 3891942. december 7-én, Kosztyenkinél a Donon átkelt szovjet csoport Szépudvari Istvánt (Csömye- föld, 1913. május 2., anyja neve: Farkas Mária), a 47. gyalogezred árkászszázadának őrmesterét ejtette foglyul. HL HM 22. v. oszt. 651.828/1942. 390 A 9/4. ütegtől. 391 Pontosabban a 9/2. üteg a 9/II. könnyű tüzérosztály kötelékéből. 392 Sztálin-út. 343
