Kemendy Géza: Harctéri emlékeim, 1942-1943. A magyar királyi 17. honvéd gyalogezred II. zászlóalja a Donnál - Zalai gyűjtemény 71. (Zalaegerszeg, 2012)

Harctéri emlékeim, 1942–1943. A magyar királyi 17. honvéd gyalogezred II. zászlóalja a Donnál - II. „Elviszik a szegényeket idegen országba…”

II. „Elviszik a szegényeket idegen országba..."

A tétlen, lélekőrlő várakozást egyszerre csak éles kürtszó hasította ketté. Készéi István szakaszvezető, zászlóalj kürtös fújta háromszor a „Vigyázz"-t, majd utána a „Beszállni"-t. Mindenki felugrott a vagonokba. 1942. május 1.19 óra 10 perc.77 A mozdony hosszút, éleset sippantott, nagyot rántott a 110 tengelyes szerelvényen, a lovak rettenetes dobogással igyekeztek a lábuk alól kifutó padozaton megállni, a legények pedig állva a vagonok ajtajában, ajkukról olyan egyszerre és egy hangon szállt fel az ég felé a régi katonadal, mintha egy láthatatlan karmester adta volna meg a kezdőhangot és a kezdésre beintett volna:

„Fekete gőzösnek sárga a belseje.

Dél-zalai legények néznek ki belőle."

A következő sorok már az eget hasogatták:

„Elviszik a szegényeket idegen országba,

Onnan írnak szerelmes-levelet a kedves babájuknak."

„Szerelmes-levelet kaptam a babámtól.

Azt írja a levélben, menjek szabadságra."

Már a váltókon csattogott a vonat kereke. Tábornok úr78 ott állt a sínek mellett nagyon feszes vigyázz-állásban és keményen tisztelgett az elrobogó szerelvénynek, amikor a dal csodálatos szárnyakon repült:

„De én erre visszaírom: nem mehetek haza,

Köröskörül támad az ellenség, veszélyben van a haza."

Még ma is, annyi év után, amikor visszaemlékezem erre az élményre, a hideg futkos a hátamon, olyan csodálatos volt... A dal pedig csak szállt, búcsúztak a

77 Az indulás pontos időpontját Kemendy feleségéhez írt levelezőlapja rögzítette. (HL Tgy. 4096. Kemendy Géza: Harctéri emlékeim 1942-1943. 20. sz. melléklet.)

78 Nem ismeretes, hogy a honvédség mely tábornokát említi a szerző. Ujlaky Jenő nem lehetett, hiszen a 9. könnyű hadosztály parancsnokát 1942. október 1-jével nevezték ki vezérőrnaggyá, s a hadosztály-parancsnokságot szállító szerelvény 1942. április 29/30-án indult el vele Nagykanizsáról. Nyí- ry Zoltán „Harctéri naplójában" PÉTERFFY ANDRÁS (Trencsén, 1898. augusztus 9. - Marcali, 1949. május 4.) őrnagyot nevezi meg, mint aki jelen volt géppuskás századának 1942. május 3-ai elvonulásakor. Az 1942. október 1-jétől alezredessé kinevezett Péterffy 1941. május 1. és 1943. október 4. között a 17/11. zászlóalj pótkeret-, pótzászlóalj-, majd zászlóaljparancsnoka volt. Ezt követően a 47/III. zászlóalj parancsnokaként 1944. március 12-éig a megszállt ukrán, majd belorusz területen hadiszolgálatot látott el. HL HM AKVI1901/1898.; Zalai Hírek 1942. május 2.

34