Riválisok polgárosodása. Források Zalaegerszeg és Nagykanizsa történetéhez 1867-1918 - Zalai gyűjtemény 70. (Zalaegerszeg, 2011)

Források Zalaegerszeg és Nagykanizsa történetéhez, 1867-1918

IV. A Kohn Samu, szerződő fél és Miszory Béla, zalaegerszegi lakos közt Zalaegerszegen egyezerkilencszáztíz (1910.) évi augusztus hó huszonötödik (25.) napján létesült, Zalaegerszegen Miszory Béla neve alatt felállítandó mérlegjavító műhelyre vonatkozó szerződésből kifolyólag Kohn Samut terhelő kötelezettségek, hasznok és jogok a folyó évi augusztus hó harmincadik (30.) napjától kezdve fele (1 / 2) részben Goldfinger Dezsőt, fele (1 / 2) részben Kohn Samut terhelik, tekin- tőleg illetik, s az ezen Miszory Béla-féle műhelybe, melyet a folyó évi augusztus hó harmincadik (30.) napjától kezdve Goldfinger Dezső vezet, érkező mérlegjavítások elvégzésére nézve szintén a jelen szerződés második (II.) és harmadik (III.) pontja mérvadó.

V. A második (II.) pontban jelölt mérlegjavításokból befolyandó jövedelemből a segédbérek, anyagbeszerzési költségek, hitelesítési díjak, s egyáltalán az összes költségek és kiadások - kivéve a Goldfinger Dezső által saját költségén alkalmazandó kettő (2) tanoncra való kiadást - leszámítása után fennmaradó tiszta haszon fele (1/2) része Goldfinger Dezsőt, fele (1/2) része Kohn Samut illeti.

A harmadik (III.) pont szerint Kohn Samu által Nagykanizsán teljesítendő mérlegjavítások számla szerinti árából - tehát nem a tiszta haszonból - 20, azaz húsz százalék Goldfinger Dezsőt illeti, 80, azaz nyolcvan százalék pedig Kohn Samut. Ezen esetben azonban a javítási munkálatok és mértékhitelesítések összes költsége és kiadása Kohn Samut terheli, kivéve a mérlegek Zalaegerszegről Nagykanizsára és vissza szállításának költségeit, melyeket Goldfinger Dezső sajátjából tartozik viselni, szabadságában állván ezen költségeket az ár megszabásánál a rendelőre áthárítani, mely esetben az ezen költségek áthárítása folytán előálló árfelesleg természetesen egészen Goldfinger Dezsőt illeti.

VI. Úgy a fent jelölt Miszory Béla-féle üzletben előforduló, mint a Goldfinger Dezső által külön vállalandó súlyjavításokat Goldfinger Dezső saját alkalmazottaival, saját költségén végzi, az anyagra való és hitelesítési kiadások azonban ezen súlyjavításoknál is Goldfinger Dezső és Kohn Samu által egymás közt egyenlő arányban viselendők, az ennek leszámítása után fennmaradó tiszta haszon pedig ugyanezek közt ugyancsak egyenlő arányban osztandó fel.

VII. A mérleg- és súlyjavítási árak a szerződő felek által külön elkészített és aláírt árjegyzékben vannak megállapítva, s az ebben megállapított árakon alul Goldfinger Dezső, aki a rendeléseket s az azokért járó összegeket átveszi, a javításokat el nem fogadhatja, mert ezen árakért Kohn Samunak feltétlenül felelős, s a kijavított mérlegeket és súlyokat Goldfinger Dezső csak készpénzfizetés ellenében adhatja ki a megrendelőknek. Ha mégis Goldfinger Dezső ezen mérlegeket és súlyokat a megrendelőknek hitelbe adná ki, azt csak saját veszélyére teheti, s azok javítási árát a sajátjából tartozik a közös jövedelem tömegébe azok kiszolgáltatása után azonnal befizetni.

362