Riválisok polgárosodása. Források Zalaegerszeg és Nagykanizsa történetéhez 1867-1918 - Zalai gyűjtemény 70. (Zalaegerszeg, 2011)
Források Zalaegerszeg és Nagykanizsa történetéhez, 1867-1918
Téves a tisztelve neheztelt határozat midőn a nagyméltóságú M[agyar] Kir[á- lyi] Belügyminisztérium 1886. évi március hó 17-én 14979. szám alatt kelt rendeletéből kifolyólag tiltja meg a szárított bőröknek a város kevésbé sűrűén lakott részeiben való raktárolhatását, minthogy a hivatkozott rendelet épp ezzel ellenkezőleg a bőröknek kevésbé sűrűén lakott helyeken való raktárolhatását világosan és minden kétséget kizáró módon megengedi. Márpedig tekintetbe véve városunk kiterjedését és ehhez arányítva a lakosság összehasonlíthat[at]lan kisebbségét, még a legjobb akarat mellett sem fogható városunkra, hogy az sűrűén lakott lenne. És hogy a szóban forgó rendelet csakis ezt, és semmi másnemű intézkedést nem céloz, az eléggé kitetszik abból, hogy Budapest és Fiume városokban, melyeknek legkevésbé sűrűén lakott részei is tíz- szerte népesebbek városunk leglakottabb részeinél, még a kolera legnagyobb mérvű elterjedése alkalmával is meg volt és meg van engedve a kevésbé sűrűn lakott részekben a bőrök raktárolása. És méltán, minthogy a legszakavatottabb orvosok véleménye szerint is sűrűn lakott városokban csakis nagyobb mennyiségben és bizonytalan ideig való felhalmozása a nyers és ki nem készített - tehát nem a szárított - bőröknek okozhat légfertőztetést, de ez is megakadályozható kellő fertőz- telenítés149 által, mint ez a tekintetes Városi Tanács hivatkozott végzésének indokaiban is világosan ki van fejtve. Ha tehát a fertőztetéstől való félelem csakis ily viszonyok közt jogosult a nyers és ki nem készített bőröknél, hogy nem helyénvaló ezen túlságos szigorú határozat a kiszárított bőrökre nézve, melyek már fertőztető anyagaiktól teljesen men- te[se]k, az már minden érvelést feleslegessé tesz. Minthogy pedig városunkban összesen 4 hason[ló] kereskedés van és így, ha mindegyiknek 20 métermázsa, összesen tehát 80 métermázsa kiszárított - tehát nem nyers - bőr raktárolása meg volna engedve, még távol vagyunk azon ponttól, hol nagy kiterjedéséhez mérten csekély népességű városunkban a bőröknek túlságos felhalmozása légfertőztetést idézne elő még az esetben is, ha nem kiszárított, hanem nyers bőröknek kellő fertőztelenítés melletti tartása forogna is szóban. Ezek előrebocsájtása után tekintetbe véve azt, hogy vannak napok - sőt a legtöbb esetben áll ez - melyeken összesen egy-két bőrt vásárolunk, melyet a sérelmes határozat értelmében tartozunk a város lakható részén kívül 1-2 kilométernyire elhelyezett, külső telepekre szállítani, és kétszer annyi fuvarozási díjat fizetni, mint amennyibe maga a bőr került - és így nem is tekintve azon megmér- het[et]len hátrányokat, nemkülönben nehézségeket, melyekkel ennek betartása jár - egyedül csakis arra bátorkodunk hivatkozni, vajon érdemes lesz-e ezen iparággal foglalkozni, midőn saját személyes közbenjárásunk és fáradozásunk kellő jutalombaj és méltányolásra nem talál, hanem még a szóban forgó határozattal 149 Értsd: fertőtlenítés. 169
