Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)
II. Csány Lászlóhoz írt levelek 1826-1848 - Levelek 1826-1843
sem lehet elvesztegetni. Valóban alig lehet előre látni ennek a nagy szükségnek s szegénységnek következéseit. De talán mindezekből kisegít a magyarok Istene. Ez az egyetlen egy vigasztalásunk lehet, amellyel eleink, és többnyire nem hiába, vígasztalák magokat. Most már élj szerencsésen édes Lacim, szeress engem, aki meg nem szűnök lenni Tenéked hív barátod Lónyay János P. S. Kisfaludy Sándort,18 akivel kötött esmeretségemmel büszkélkedve dicsekszem, s mindenektől e részbe irigységgel hallgattatom, nevembe tiszteld. Eredeti tisztázat. MOL P 1522. 33. cs. Részletét idézi: Kecskeméti Károly 144-145. p. U/2. Alsócsány, 1828. július 11. Csány István levele Csány Lászlóhoz Alsó Csán, 11-én júli[us] 1828. Kedves édes Öcsém! Nagyon fájdalmas érzéssel kelletik éreznem szerencsétlenségedet; vigyázz, édes Öcsém hazajöveteledkor, nehogy ismét valami szerencsétlenség érjen. Gazdaságodon ne aggódjál; még eddig semmi baj nincsen, remélem, nem is fog lenni. Környülállások úgy hozták magával, belé kölletett magamat avatni gazdaságodban, ámbátor nékem nem szólottá semmit sem. Úgy remélem mindazonáltal, nem fog káradra lenni édes Öcsém, hanem előre tudtodra kívánom adni, neheztelésedre ne légyen, ha cselédeidet meg kelletik büntettetnem, mert én rendet szabtam köztök; ha aszerint nem fognak cselekedni, bizonyosan példásan meg fogom őket büntettetni, ha pedig nem akarod, édes Öcsém, minő előbb tudósíts, kérlek. Csáni határban rozsodat learatták, 290 1/2 kereszt19 lett, árpa 59 kereszt. Búzát az hídnál 85 keresztet arattak, hanem még fele sincs learatva. Kertedben, Szőlősben mind aratatlan. 19 aratód vagyon; ha látom, hogy a jövő héten el nem végzik, még béresekből rendöltetek Szőlősben valami 40 aratót. Lóherédet ma hordattam 18 Kisfaludy Sándor (1772-1844), a kor népszerű költője, sümegi birtokos. 1915-20 összerakott gabonakéve alkotott egy keresztet. 165
