Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
643. Kolozsvár, 1849. április 28. délután 3 óra Csány levele Kossuth Lajoshoz Igen tisztelt Barátom! Ezek az örökös lelkesülés szülte ünnepelek engemet megölnek, éppen mert lelkesülés eredménye, nem hanyagolhatom el azokat. Érdél tellesen kielégítheti várokozásodat. Bikkesy ezeredes most megy el tőlem, innén már nem mehet formaruhában, különben előbb Bukarestben leend híre, mint személye; a leveleket nékie kézbesítém.505 Tanácsom szerint Szebenbe veszi útját. A Veres toronynál hiszem lenni a legköny- nyebb átjuthatást. Igaz, a várt török tisztek nem jöttek el Szebenbe látogatásra, de a határnál vannak. Tölgyes közelében azonban az éjjel vett tudósítások szerint Grenuiben 4 óra távolságra Tölgyestül van egy század muszka. Tölgyestől Grenuiig nehány kozák, több semmi. Repesunban 2 század és egy ezeredes. Lukáts őrnagy átküldött egy vadászt, Bojneczis nevűt, ezt Grenuiban a tisztek maguk elejbe viteték, leülteték, barátságosan bántak vele, tudakolódtak körülményeinkről. A vadász katona iszonyúakat beszélt, de nem vadakat, olyan régi katonásan — aufgeschnitten506 — de okosan. Kérdezték, van-e Kossuth-pénze, adott nékiek egy darab 1 forintost és egy 15 x-ost. Ezekért adtak nékie egy 4 f[orint] 4 x-os török tallért. Nyilváníták, hogy ők óhajtanának velünk barátságosan élni. A székelyeket úgy tekintik, mint a cserkeszeket. Áttömi nem szándokuk. Egy őt visszakísérő kozák megvallotta, hogy a kozákok nagyobb része a Prut felé ment. Beöthy még mindig Brassóban van; ha nem igyekezik jobban, ott marad az egész tavaszon át. Wass eljutott Konstantinápolyba, de még tőle levelet nem vettem. Salétromot készíttetek, s felszólítok készítésére mindenkit, kitül azt lehetőnek hiszem. Felszólítandom, utasítandom utódomat is, de ki ez? Én azt gondolnám, Hunkár nem lenne rossz. O úgy hiszem, fenn tudná tartani azon tekintélyt, melyet én itt, szerénytelenség nélkül legyen mondva, bizodalommal párosítva alapítottam. És bírja gondolatom szerint a munkát is reggeliül estig, elég erős, egészséges. Egy pár napig én itt maradnék vele, s belevezetném a teendők sorába, és vele maradhat Fehér Marci is. Megküldöm névjegyzékét felső ítélőszékemnek, melyet eddig csak azért nem állítottam fel, mert arról írtál, s Pálffyt tervezted elnökének. Nem jó lesz, igen tisztelt Barátom. Az derék ember lehet, de itt nem kell. Nem kell a székeleknek se. Ez a 505 Kossuth ápr. 22-én Bikkesy Alajos ezredessel küldte Angliába a Függetlenségi Nyilatkozatot. Ld. KLÖM XV. 84-85. o. 506 Felvágva. 295
