Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
617. Kolozsvár, 1849. április 14. Csány rendelete Sántha György Zaránd megyei kormánybiztoshoz A hadi adónak gyors behajtását, háziadó felállítását, hitel felszabadítását, a szász és oláh rablók által okozott károk iránti kibékítését elpróbálandó békebíróságok felállítását, újoncok kiállítását, nemzetőrség rendezését és mind amazok, mind a nemzetőrök fölruházását, végre pedig a majorság külső és belső földeket bíró haszonbérlők és tulajdonosok között kötött szerződések megtartását tárgyazó nyomtatott rende- letemet életbeléptetés és megtartás végett Kormánybiztos úrnak az 5-ik pont 2-ik szakaszára vonatkozólag, további utasítás mellett küldöm meg, miszerint a nemzetőrség alakítása és rendezése körüli intézkedéseit olyatén óvatossággal szíveskedjék megtenni, nehogy fegyver oly egyének kezébe adassék, kik azzal temérdek áldozattal és drága vérrel kivívott nemzeti szabadságunk s honunk békéje újabbi veszélyezésére valaha visszaélhessenek.441 Az eredeti tisztázat alapján közli Hegyesi, Hazánk V. 69-70. o. 618. Kolozsvár, 1849. április 15. Csány rendelete a törvényhatóságok elöljáróihoz A polgári legistentelenebb lázadás vakmerő dühe ezer szerencséden polgárokat lakjaiktól távol üldözött, többek hajlékait felégetve, őket földönfutókká tette, megint ezereket meggyilkolt, és így a termőföldek gazda és kéz nélkül maradtak; a hadjárat és dúlás sok élelmet felemésztett az éhség a küszöbén áll s jövendő bekövetkezte annyival bizonyosabb, mentői több termőföld marad parlagban. Az álladalom feladatának érzi polgárait a végínségtől kitelhetőleg megóvni, vagy annak enyhítésére, a lehető célszerű módokat felhasználni — annál is inkább pedig, minthogy a szorongatott polgárok ily esetben az álladalomra függesztik szemeiket. Ugyanezért hogy e feladat megközelíttessék, ezennel elrendelem a törvényhatóságok elöljáróinak, miszerént a gazda és kéz nélkül maradott termőföldeket vegyék felügyeletök alá, szántassák, vetessék és míveltessék meg az álladalom költségén, az álladalom számára ugyan, de korántsem avégett hogy az így gyűlendő terményből nyerészkedést űzzen az álladalom, hanem azon üdvös nézetből, hogy abból majd az ínségekkel küszködő polgároknak kellő segély nyújtassék, emellett azonban a tulajdonosi jog nem sértethetvén az illetőknek aránylagos kártérítés fog adatni. 441 Ld. a 606. iratot. 266
