Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
osztrákok ott is fehér kendővel béke szín alatt a becsületes magyarokat megcsalták - cudar nép az, bizon [sic!], nem jobb az oláhál, a szásznál.323 Hauk a bánffyhunyadi vonal minőségéről elég bőven referál — azért én arról semmit — küldöttem általa 2 oláh biliikont — legalább annak mondatik — adja Isten, hogy egészséget igyál belőlök. Majthényit elküldöttem, térismeret szerzésére, én őt fogom használhatni, de nem ám Tóth helyében — ennek itt nincsen surrogatuma.324 Van eset, mikor a magyarországi események a hírlapokból előbb tudatnak, mint a biztos placatumából — ez baj! Luzsénszky írt, panaszkodik; eddig, hiszem, már minden jól mén ott is.325 Isten áldása legyen velünk; sok függ Erdélytől, különösen Bánát sorsa; ha nem csalódok, a székelyek 18-a 19-en Szebenben leendnek. — Tisztelettel vagyok híved Csány Várva várom a pénzt — az öregnek ma küldök 70 [ezer?] f[orinto]kat. — Várom a vadászfegyvereket is. Eredeti sk. tisztázat. MOL OHB 1849:4104. 544. Kolozsvár, 1849. február 16. Csány jelentése OHB-ho% Végre az óhajtott közlekedés helyreállott. Bem tábornok, kinek megvert serege egy része tőle elszakadt, egyesülve a magyar segédsergekkel, piski hídnál az ellenséget megverte, és most Medgyesnél, azaz ott áll, honnén mozdulnia addig előbb sem kölle, amíg vele a székelyek csaüakozhattak; az esetben sem az ő tábora szét nem 323 A máig tisztázatlan esetre a 37. (Máriássy) gyalogezred 3. zászlóalja és a 63. (Bianchi) gyalogezred 1- 2. zászlóalja között került sor. A magyarok szerint a híd elleni roham során az osztrákok fehér kendőt tűztek, mire a magyar roham megakadt, s a katonák fraternizálni kezdtek. Ennek örve alatt azonban az osztrákok elkezdték elfogni a magyar tiszteket, mire Czetz János tüzet vezényelt. Az osztrák források szerint a magyarok tűztek ki fehér zászlót, majd hitszegó módon tüzet nyitottak. Bauer 174-176. o. és Szigeti 61-63. o. szerint az ellenség itt próbálta meg másodszor felhasználni a Szelindeken kiadott és Vízaknánál a cs. kir. csapatok kezére jutott, a 295 jegyzetben említett napiparancsot. Ld. még Czetz 98-99. o., Kovács: Bem 130. o. 324 Pótlója. 325 Luzsénszky Pál 1849. jan. 31-én Pohorelláról írott levelét közli Hermann Róbert: Kormánybiztosok Görgei táborában. (Luzsénszky Pál és Ragályi Ferdinánd kormánybiztosi tevékenysége 1849. január 31. - március 1.) II. Okmánytár. Folia Historica 16. 100-101. o. 185
