Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai

Egy hadnagyot a honvédektől, ki bánffyhunyadi vonalon olyan rosszul viselte magát, elkergettem, az őrmestert degradáltam293, a tizedest megjutalmaztam - és 2 szekerészt.

Eredeti sk. tisztázat. „febr. 10.” MOL OHB 1849:4119.

531.

Kolozsvár, 1849. február 9.

Csány hirdetménye

A rossz hírt, miszerint a Sándor császár nevét viselő gyalogezredből az ellenség f[olyó] h[ó] 6-án hajnalban 298-at, a lovasságból 24-et — 2 háromfontos ágyút, a leg- gazabb árulás következtében, melyet minden körülmények igazolnak — tegnapi hivatalos örvendetes tudósításoknál fogva könnyen felejthetni — Ugyan is f[olyó] h[ó] 9-én, az az mai napon Szászsebesben 8 ezer főből álló magyar sereg csaúakozik az ősz bajnokhoz, BEM tábornokhoz — 16 ágyúval.

Klapka dandárvezér Schliket erősen megverte, és Tokajt elfoglalta.294

Görgei a feldunai magyar tábor vezére, a bányavárosokból minden értékest megmentett, erejét Szepességen egyesítette — és most Schlik háta mögött működik.

Dembinski a központi magyar seregek vezére felfelé húzódott — eszerint a magyar seregek egyesülése bizonyos — és Schliknek békerítése valószínű.

BEM tábornok felerősülve munkálatát ismét meg fogja kezdeni, és az előzményekből ítélve, szerencsés eredményt várhatni.

Nyomtatvány. MÓL 1848-49. és emigr. nyomt. Közli Borbély, 1907. 62. o.

532.

Kolozsvár, 1849. február 10. Csány levele Kossuth Cajosho^

Igen tisztelt Barátom!

Haug3, az újdonúj őrnagy tegnap nálom szász légió alakítási tervével megjelent, ezen eszme a legszerencsédenebb, mely ember agyában keletkezhetett. Erdélyben a sír örvényéhez a szászoktul hurcolt Érdében [sic!] szász légió!!

293 Lefokoztam.

2941849. jan. 31-én. a Hauk.