Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
ágyúkba, úgy is majd vesztünk el elég ágyús lovakat ebben az ágyús háborúban. A csikósok eránt is megteszem rendelésemet, hogy gerilláknak alkalmaztassanak. Istenemre mondom, nincsen szerencsédenebb embert, ezekkel az örökös retirá- dákkal, mint én. Minduntalan készen lenni a hátrálásra a legkínosabb érzet. Ma itt egy erős lovas recognoscirozás történt, minek következése holnap igen valószínűleg támodás, és a túlszárnyalás túli aggodalomból retirálás leend. Heábon hirdetem az egyesülést, seregünk Dunán innén és Dunán túl.191 Perczel még csak holnap érhet Tétre, így lehet, hogy segédségünkre későn. Most jövök a tábornokiul, kértem, gondolják meg jól a dolgot, hogy Perczelnek kellő irányt adhassanak mozdulatában, értesítsenek éngemet, hogy még az éjjel elküldhessem hozzá Pápára futáromat. A 24 fontos ágyúknak itt, minthogy felszereledenek, hasznukat nem vehettük, de felszerelve igen hasznos szolgálatot teendnek. Nem akarom a népet elkedvedeníteni, Abdán erővel akartam kárt téríteni, de elvándoroltak szegények, küldöztem utánok, és ha hamar kiszorítanak bennünket, bánotomra fizeteden maradnak, de megtettem a rendelést, hogy utánom is eljöjjenek pénzökért. Másutt fizettem egyes embernek is. A győri gabonával nem kevés a baj. Ha Lukács működhetik Jankó helyett, úgy el lenne takarítva minden a német orra elől, a Jankó kereskedői szempontból okoskodik, de miután annyit áldozott a hon azon elvért, miszerint az élelmezést meg kell nehezíteni az ellenségnek, és a telelési kényelmét el kell venni. Miután a Jankó nem bírván az eltakarítással, Mosonból egy csűrbe hordatott mindent felgyújtás végett, de azt sem gyújtotta meg kellő időben. Most lamentál192, hogy a gabonát, mennyire az állományét hajóba szállíthatom, és elsüllesztem, és elsüllesztem a más kereskedők gabonáját is, mit hajóban találok. Okos argumentuma az, hogy ezenkívül is marad még elég gabona Győrben. Elég rossz, hogy marad, az is az ő hibája, de annyival kevesebb marad, mennyit én elsüllesztek. A kukorica a legtöbb, mit az ellenség talál, az nem igen esik jól a németnek, de olyan seregnek, mint a németé, igen sok kell, és minél kevesebbet talál, annál jobb. Enélkül haszontalanul, cél nélkül lett volna minden eddigi, ez érdemben tett áldozat. A mérgezést illetőleg én olyan oktalanul, szemfényvesztéssel nem tettem volna, mint Jankó írta. Ha lelhetek elegendő mérget, úgy megmérgeztettem volna úgy, hogy senki annak hasznát nem veheté, de feliratám mindenüvé, hogy a gabona meg van mérgezve, figyelmeztetve barát, ellenség. Ezt nem tehettem tökélesen, azért elhagytam. Ami itt marad, köszönöm Jankónak. Szabadságot adtam a népnek hordani, mit és mennyit akar, de nem egész fogja tehetni mivel. Most jön Görgei tábornok úr és mondja, hogy el lévén szárnyolva, holnap mennünk kell, különben ha a 60 ezer emberre csinált sáncokat, áradásokra, járhotatlan191A Duna balpartján lévő erők ugyanis a jégzajlás miatt nem tudtak időben átkelni a Dunán. 192 Siránkozik. 120
