Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi iratai

221.

Cetenye, 1848. szeptember 9.

Csány átirata Vas megye bizottmányához

Folyó hó 5-kéről kelt ministeri rendeletnél fogva a tisztelt megyének önkéntes serege rendelkezésem alá adatván, felkérem a megyei központi bizottmányt azeránt rendelkezni, hogy a kiállítandó önkénteseket mielőbb ide, a Dráva-vonalra alkalmazhassam, ahol az ellenségnek napról napra bámulatosan növekedő száma ős határunknak védelmét szorgolva követek; nincsen nap, nincsen óra, melyben a megtámadás ellen biztosítva lennénk; azért a tisztelt megye hazafiúi esmert buzgalma meggyőz enge- met arról, hogy önkéntes seregét a lehető legnagyobb gyorsasággal oda állítandja, hol annak szolgálatát a kétségtelen veszély igénybe veszi.

Legőszintébb tiszteletemet nyilvánítom.

Eredeti tisztázat. VaML Alisp. ir. 1848:225. Közli Balogh, 1895. 205. o.

222.

Vetenye, 1848. szeptember 10. Csány jelentései a Batthyány-kormányhoz

a.)

A Magyar felelős független Miniszternek

Egy óra előtt jöttem Csáktornyáról, honnét a míveltebb osztályból számosán kivándoroltak, az ellenség már most még a bécsi postát se akarja beereszteni Varasdra. — Alig tértem vissza, ideérkezett Varasdról Hompesch őrnagy, Jellacicnek [sic!] segéde Jellacictól küldetve egy levéllel a vezérőrnagy úrhoz ezen./, alatt ide csatolt mani- fesztummal, illetőleg hadüzenettel, levelének tartalma főszólítás [sic!], hogy a vezérőrnagy úr, ismert becsületességénél fogva álljon a hadseregeinek vele tartó kilenc- tizedrészéhez, és segélje a győzelmet kivinni s abban akarjon részt venni, és ne legyen a minisztérium tisztje, melyből a tegnap Bécsből kapott sürgönybeli tudósítás szerint Batthyány és Esterházy kiléptek, Széchenyi Pestről megszökött (entflohen).347

A vezérőrnagy úr felelete körülbelől következőt tartalmaz: éppen azért, mert becsületes ember, minek Jellacic is őt elesmeri, nem szegheti meg esküjét, és köteleségének tartja, ő cs. k. felsége által kinevezett miniszterek rendelet]einek megfelel547 [ lompesch küldetésére Id. Hauptmann II. 198-199. o, Jcllacié levelét ld. o. 269-271. o. A Csány által említett manifesztum, illetve hadüzenet Jellaciénak a magyar nemzethez intézett kiáltványa. Közli Spira, 1989. 3. melléklet.

268