Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
zést kezökre vett sz[olga]bíró uraknál az előlegezett pénzekrőli számodást eszközölni. Hazafiúi mély tiszteletemet nyilvánítom a fisz [telt] megyei közönségnek. Eredeti tisztázat ZMLÁB ir. 1848:1495. Fogalmazványok. MÓL Csány-ir. NIF 113. Nagykanizsa, 1848. augusztus 10. Csány jelentése a „felelős független magyar minisztériumnak ” A biztosok és vezérek közti egyenedenségek mindenkor a közállomány kárával vannak közveden kapcsolatban, azért ilyen esetben a közjó azt követeli, hogy egyik vagy másik visszalépjen. Köztem és Ottinger vezérőrnagy úr közt a fennforogható leglényegesebb kérdésben van olyan véleménykülönbség, mely ítéletem szerint magában foglalja a magyar korona egy részének, Muraköz 15 négyszeg mértföld területnek el- veszthetését, mit következőleg terjesztek a minisztérium elibe. A hadügyminiszter úr, f[olyó] hó 2-ról kelt rendeletével éngemet arról értesítvén, „hogy gróf Batthyány miniszterelnök úr Öméltósága Bécsbőli visszatértével politikai és diplomatikai állásunk azon fokra jutott, amelyekből bonyolódott körülményeink rendbehozása remélhető, mi ha mostan nem is sikerülne, mégis kibékítendő állásunkat megtámodás által kérdésbe nem véteti .... minden esetre az itt költséges, de parlagon heverő erőnek egy ideig máshova használatát nemcsak megengedi, sőt javasolja is”.238 Ezen rendelet alaposságát nem lehete be nem látnom, nem lehete azt nem heleslenem, mert múlt hó 29-n, 30-n két zászlóalj sorkatonaság Verbászra rendeltetvén, és f[olyó] hó 2-áról kelt parancsnál fogva általam is a pécsi honvédzászlóalj és 3 zászlóalj nemzetőrség szinte Verbászra utasíttatván, azok elküldésével és 6 százodnak Szlavóniába szállításával azon erő, mellyel Jellacic bárót a horvát népnek közömbösségénél és a polgárok javult szelleménél fogva le lehete győzni, most, az eldarabolás után, feltéve, hogy Jellacicnak hinni lehet, célszerűbben a valóban jelenleg parlagon heverő erőt nem lehete fogalmam szerint is használni, mint a felzendült rácok ellen fordítani. — E nézetből kiindulva Miniszterelnök úrhoz írt jelentésemben késznek is nyilatkoztam táborunknak leghasználhatóbb részét a Duna bal partjára elvezetni, azon javalllattal, hogy itt, minthogy én tettek után ítélve, Jellacicnak hitelt adni nem tudok, egy vigyázó testület maradjon. Amíg én táborunk elszállításának érdemében gondolatimban előtervezetekkel foglalkoztam, Csáktornyáról azon tudósítást vettem, hogy az ottani lakosok vagyonosabb része kiköltözni készül, és féltőbb vagyonát a Murán átszállítja, a horvátok berontásábóli félelemből — belátván a nem könnyen megszüntethető bajt, mely ab238 Mészáros 1671 /E. szám alatti levelét Id. MÓL Csány-ir. Min. lev. HM No. 48. 163
