Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
A pacifikációnak siker nélküli kísérletéről231 sokat hallunk, de én bÍ2onyosat, legalább hivatalosan mit sem tudok.232 Ha felváltása őrseregeinknek bevégeztetik, óhajtanom kell a háborút. Mert a veszteglést mindnyájan unni látszanak — mi természet szerint kormányparancs nélkül védelmi állásunkat el nem hagyandjuk. Szuronyos puskát szereztem 382 — szerezhettem volna többet is, de ki lévén szabva a szerződhetési idő, tovább, mint engedtetett, nem mehettem. Jellacié ismét kapott lőport — és 4000 bakancsot — most bécsi útjában még a fogadókban is, hová szállott, izgatott. Különösen igyekszik a stájerokra hatni. Kommunisztikus elve a Dráva közelében nálunk sem maradott hatás nélkül — csakhogy nem nyilvánulhat nagyban a sokaság miatt. Minthogy Jellacic, ha szavát tartja, visszavonandja erejét a Drávától, betörésiül nem tarthatunk — a Duna bal partjára szállhatunk itteni erőnkkel, ez érdemben írtam a Miniszterelnök úrnak is, azon esetben elegendő leend egy vigyázó testületnek alkalmazása a Dráva-vonalon. Igen-igen veszedelmes embernek tartom Jellacicot — minthogy ő minden ellenségeinknek szimpátiáját bírja — és elég hiú magát eszközül felhasználtatni. Üdvözlésemet jelentem Eredeti tisztázat, az utolsó bekezdés sk. MOL BME 1848:733. Részben sk. fogalmazvány, augusztus 4-i dátummal. MÓL Csány-ir. NIF 104. Nagykanizsa, 1848. augusztus 6. Csány levele Séllyey Lászlófőszolgabíróhoz Kedves Lacim! Boszonkodva íratok, íratok, mondom, mert beteg lévén, magam nem írhatok, és boszonkodásom reád vonatkozik azért, mert hallom, hogy személyem iránti neheztelésből, minthogy nem írtam már hosszabb idő ólta, haza készülsz, Istenem, hisz magad tapasztalhattad Csáktornyán dolgaim temérdekségét, pedig azok itt még sokkal, sokkal többek, hogyan neheztelhetsz tehát, ha az írást elmulasztom? de szándokom is volt hozzátok menni, azonban lehetetlen, mert én úgy vagyok, mint a 231A fogalmazványban: magánybeszédekből. 232 A fogalmazványban: „...óhajtanék bizonyosabbat tudni, hogy volna mihez magamat alkalmaztatni. — Mi készen vagyunk nemcsak minden megtámadást visszaverni, de látván nemzetőreink lelkesedését, merem állítani, hogy a berontást szintoly nyugodt lélekkel tennénk, mint amily nyugodtan tűrjük a kétségbeejtő bizonytalanságot.” 154
