Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
olyan egyént alkalmazandók, kire nemcsak jóakarat, de ügyesség tekintetéből is biztosan számolhatni. Jelentésem folytában Ottinger vezérőrnagy úrral értekeztünk, és helyeselvén nézetemet, abban egyeztünk, hogy a Gyulai-zászlóalj tüstént meginduland Pécsről, a Wasa pedig Batina és Hercegszőllős között bevárja a honvédeket és nemzeti őrseregeket. — Ezen esetben már most jót merek állani, hogy a nemzetőrseregek a honvédekkel és a sorkatonasággal átkelni a Dunán teljes készséggel fognak. Újra meg újra szorgolom a megyei hatóságnál pécsi honvédeink205 öltönyeinek elkészítését, nem mulasztok el semmit, miáltal a lehető leggyorsabb kimozdítását mind azoknak, mind az őrseregeknek eszközölhessem, és ezzel tisztelt Miniszter úr bizodalmát továbbá is megtarthassam. Meszlényi zalai nemzeti őrseregek századosa elfogott Horvátországba becsempészni szándokolt 1552 rőf szürke posztót, a csempészeti szándokot tanúsítja a kíséretnek oly serénységgel történt szétugrása, hogy azok közül elfogni nem lehetett. Rendeletit ezeránt tisztelt Miniszter úrnak elvárom, és kérem, honvédi köpenyeden seregeinknél igen jól lehetne ezt alkalmazni. Tiszteletemet jelentem Mészáros augusztus 2-án 4225/539. szám alaltt kelt válaszában utasította Csánjt, hogy a rendelet vétele után indítsa Verbászfelé a 33. (Gyulai) gyalogezred 3. zászlóalját, egy honvédzászlóaljat, 3-4000 nemzetőrt, s lehetőleg a 48. (Ernő) gyalogezred 3. zászlóalját is. MÓL Csány-ir. Min. lev. HM No. 47. Fogalmazvány. MÓL Csány-ir. NIF 89. Nagykanizsa, 1848. július 31. Csány utasítása Vidos Józsefhez> a mozdult nemzetőrsereg vasi ezpedeparancsnokához Vegye Ön köszönetemet a cirkázás érdemében kiadott rendeletem pontos teljesítéséért. Igaz, hogy ahhoz mind a két zászlóalla[t] alkalmazni szükséges nem volt, de örülök a két zászlóaljak egyesítésén, mert azzal alkalom nyílott — ami eddig úgyis hiányzott — a jótékony koncentrációra. Vaj hát többször tehetnénk. A Szlavóniába zavar nélkül végbement követválasztás szükségtelenné teszi ezentúl azon nagyszerű cirkálást, de a cirkálás szakaszonként vagy félszázadonként soha se felesleges éji időben, csak arra kérem figyelmét fordítani, hogy a közelében levő úgynevezett répás föld érintetlen hagyassék, mert az a határőr vidékiek tulajdona. Szeretnék a bécsi pacifikációról valamit mondani, de a tudósétás mindeddig hiányzik. Mihelyt időm 205 A 8. honvédzászlóalj. 138
