Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi iratai

engedi, el fogok menni vasi szép seregeink megszemlélésére, addig is mindenkor kedves dolog leend nékem Önnek itteni megjelenése. Aki idvezlésemet nyilvánítom

Másolat az eredeti tisztázatról. MÓL Vidos-lt. Vas megyei nemzetőrség ezredlevelezése. No. 29. Közli Simon V. — Tilcsik, 1983-1984. 310. o.

90.

Nagykanizsa, 1848. augusztus 1.

Csány jelentése Batthyány Lajos gróf, miniszterelnökhöz

Méltóságos Miniszterelnök úr!

Horvátországba nagy mennyiségű gabona szállíttatik napról-napra, számosán vannak, kik azon kéréssel ostromolnak, tiltsam el a gabonabevitelt — én eddig ezt nem tartottam okos intézkedésnek, először azért, mert csüggedt kereskedésünk következtében jótékonynak hiszem a pénzbefolyást; másodszor, mert ha tőlünk nem láthatja el magát Horvátország, elláttatik az más részről — habár távolabb vidékről is — s ekkor a pénz nem hozzánk szivárog; harmadszor, ha csakugyan harcra kell kelnünk, győzelmi reményben kelletvén megkezdeni a háborút, bemenetelre szükséges számolni, és ezen esetben tanácsosabb az általuk pénzen vet gabonát fordítanunk élelmezésünkre, mint azt pénzen vásáriam gyenge pénztárunkból, végre negyedszer, még a casus belli206 nincsen kimondva, tehát koronánk egy részétől nem lehet megvonni a kenyérszerezhetési alkalmat.

Mindemellett oly számos felszólítások intézteinek hozzám, hogy ez érdemben kötelességemnek tartom méltóságos Miniszterelnök urat utasításért megkérni [a föntebbi érdemben]3.

Miniszteri rendeleméi fogva, kezdetben utasításom volt a Horváthonbul kiüldözötteket oltalmam alá venni, és azokat segélleni, belátván s érezvén, hogy ezt hazánktul a méltányosság s az emberiség megkívánja, 45 pjengő] f[orinto]kat utalványoztam fejenként részökre — de már most annyira felszaporodik azoknak száma, hogy nem tudhatván megítélni, melyiknek legyen a segedelemre érdeme; mivel egyik a másikért bizonyságot tesz, nincsen kedvem az eddigiek számához többeket sorolni. — Mindaddig, amíg M[é]l[tósá]gos Miniszterelnök úrtul rendelést nem veendek, mátul kezdve az eddig segítetteket ezentúl is segítendem, másnak pedig pénz sege206 Háborús ok, itt: a háború ténye.

3 Ez a rész csak a fogalmazványban szerepel.

139