A Batthyány-kormány igazságügyminisztere - Zalai gyűjtemény 43. (Zalaegerszeg, 1998)
Molnár András: Deák Ferenc igazságügyi miniszteri irataiból
Az igazság gyorsabb kiszolgáltatása tekintetéből a királyi curiánál következőket láttam szükségesnek:60 A hétszemélyes tábla váltóosztálya ezentúl naponként tartson üléseket. A váltóosztályon kívül, amennyire csak lehet, még két tanácsban üljön össze a hétszemélyes tábla, polgári s büntető ügyek felett ítélendő, éspedig mindaddig, míg szükséges leend; különösen a büntetőperekben törvényszünetek alatt is. A királyi tábla ezentúl az úrbéri perekben is fellebbviteli bíróság leendvén, ott egy állandó s rendes úrbéri osztály alakíttassék, melynek külön állandó előadói lesznek, s ezen előadókhoz, mind a számvevői hivatalból, mind pedig a volt helytartótanácsnak eddigi úrbéri dolgokkal foglalkozott némely egyéneiből, ha szükséges leend, újakból is, segédszemélyzet fog adatni. Ezen úrbéri osztályon kívül a kir. tábla mindenesetre még két, sőt — ha a szükség úgy hozza magával — három tanácsban üljön össze, s foglalkozását különösen a bűnvádi perekben, valamint szintén az úrbéri osztály is az úrbériekben, törvényszünetek alatt is folytassa. A váltófeltörvényszék hasonlóul két tanácsban fog ezentúl folyvást összeülni. Magától a törvényszéktől véleményt kívánok aziránt: nem volna-e célszerű e két tanácsra nézve, hogy az egyik folyvást s kizárólag váltói, másik pedig csak csődperekkel foglalkozzék. Hogy pedig a k[irályi] curia ekképpen több tanácsokra oszolhasson, szükséges, hogy annak állandó rendes tagjai megszaporíttassanak. Ugyanazért: A hétszemélyes táblának, — melynél a főherceg nádor,61 mint őfelségének az országbóli távollétében teljhatalmú királyi helytartója, semmi esetben nem elnökölhet, — rendes elnöke az ország bírája leend; ezen elnökön kívül, az ország prímásával együtt, kit, ha a most üres prímási szék betöltetik is, egyéb foglalatoskodásai ritkán engednek a bíráskodásban résztvenni, harminchárom egyházi s világi tagokból álland, kik között öt váltói előadó leend. A kir. tábla fog állani elnökén, a kir. személynökön kívül, szintén harminchárom egyházi s világi tagból; ezek között négy tag állandóul és rendesen az úrbéri pereket fogja előadni. Az úrbéri osztályhoz kir. személynök úr nevezzen ki a tábla tagjai közül egy állandó elnököt, és az általam alább kijelölendő előadókon felül még két közbírót. 24. Pest, 1848. május 25. Deák Ferenc igazságügyi miniszter rendelete a királyi kúriához 60 Deák rendeletének lényegét közli, ill. azt elemzi: Varga Endre: A királyi curia. Bp., 1974. 133-134. p. 61 István főherceg (1817-1867), 1847. nov. 12-től Magyarország nádora. 256
