Balogh Elemér: Göcseji szólások és közmondások - Zalai Gyűjtemény 38. (Zalaegerszeg, 1995)

higany 145. Himnusz 146. hír 147. 148. 149. 150. 151. [híre-hamva] 152. hisz 153. 154. 155. hit 156. hitel 157. hízik 158. hó 159. 159/a. holdvilág 160. holló 161. i 162. holnap 163. holt 164. 165. 166. Ollam, mind a higany = < főleg gyermekről: > nagyon eleven, mozgékony. * Vö: 016,21,22. Un nesz kü [ollam], mind a Himnuzba a balsors = <rendsz. megvető értelemben: > szánalmasan nyomorult külsejű. * A hired elöb hazaért = még mielőtt visszaérkeztél, hazatértél volna, már megtudtuk, hogy rosszat tettél. * Annak nagyop hire vóna = nem lehet igaz, mert akkor többet beszélnének róla. * Së hirë, së hamva = nyomtalanul eltűnt. * Vö: B151. Hitét së hallotta = fogalma sincs róla,nem is hallott róla. * A rosz hir szárnyokoj jár = a rossz hír hamarabb terjed, mint a jó. * Hirë-hamva sincs — nyomtalanul eltűnt v. elmúlt. * Vö: B151. Akkor hiszem, ha látom — nem hiszem, amig saját szememmel nem győződtem meg róla. * Asz hittem hogy, pedig dehogy = éppen ellenkezőleg van v. volt, mint ahogy hittem (tréf.). * Hiszem is, nëm is — kételkedem benne. * Kütér a hitibü = nagyon bosszantja vmi, elönti a méreg. * Vö: F32. Evesztëtîë a hitelét = nem bíznak benne többé, nincs többé becsülete. Vö: B54. Hová hizó? = nagyon kövér vagy. Vö: A39. Fejjér, mind a hó = nagyon szép fehér. * Hun vam má a tavali hó? = a) ez már rég időszerűségét vesztette: b) ezt már legjobb elfeledni. Ollam, mind a hódvilág — nagyon sápadt, beteges színű. * Vö: F27. Ritka, mitul a fejjér holló = nagyon ritka, csak elvétve akad. * Vö: B108. Holló a hollónak nëm vájja kü a szemét = a cinkostársak v. az egyformán gondolkodó gonosz emberek nem szoktak egymásnak ártani. * Vö: K383/a, V29. Haggyunk hónapra isi = fejezzük be mára a munkát! nem kell mindent egy nap alatt elvégezni. * Vö: N14. Aluszik, mind a hótí embër — nagyon mélyen alszik. * Vö: A34. Um mëgjedëtt, së hón, së eleven nëm vót — mozdulni, szólni sem tudott az ijedtségtől. * Vö: B48. A hóttakru jód, vaty sémit! = nem való a halott emberről rosszakat mondani, halottat szidelmazni. *