Balogh Elemér: Göcseji szólások és közmondások - Zalai Gyűjtemény 38. (Zalaegerszeg, 1995)

v. pénzt. dolgozik 37. Aki nëm dogozik, në is ëgyék = a dologtalan, a mások munkáját kihasználó ember az életet sem érdemli meg. * dolog 38. A dolog büdös nekijjë [Büdös neki a dolog} = nem szeret dolgozni. * Vö: D41,47,55, L38. 39. Dogom felü mëktëhetném = éppenséggel ráérnék, csakhogy... Vö: 115. 40. Eg a dolog a kezébe = gyorsan és jól végzi munkáját. 41. Ernenne a dolok temetésire = lusta, dologkerülő < ember >. Vö: D38. 42. Emënt a jó dóga = esztelen(ül tesz vmit). * Vö: D43. 43. Emënt a jó dogod?! = elment az eszed?! Vö: D42. 44. Mëkfog 'gya a dolog végit = kitartóan szorgalmas < ember >. 45. Megvár a dolog = egyelőre abbahagyhatjuk, majd később folytatjuk; senki sem végzi el helyettünk ezt a munkát. 46. Ek kö nekünk, nëm a dolog — < mondják tréfásan vmely jó ételre v. italra > .* 47. Nëm szakad mëg a dologba = csak ímmel-ámmal végzi a munkáját. * Vö: D38. 48. Eriggy [mënny} a dogodra - menj innen, nincs rád szükség; ne alkalmatlankodj itt! * Vö: A37. 49. A dolog nëm szégyen = nincsen olyan munka, amelyre bárki is azt mondhatná, hogy nem méltó hozzá. * 50. Kinek millen a dóga, ollan az evéssé [Kinek miilen az evéssé, ollan a dóga] = aki lassú a munkában, lassan is eszik, aki pedig gyorsan eszik, gyorsan is dolgozik. * Vö: E151. 51. Mas légy okos, Domonkos! ~ most kellene vmi okosat kitalálni! (tréf). * 52. Em má döfi! = ez már beszéd, ez már remek! * 53. Annyi vam, mind a dög (Van dögivej ~ nagyon sok van belőle. * Vö: B185. 54. Büdös, mind a dög — szörnyen büdös. * Vö: D57, G47. 55. Lusta, mitul a dög = nagyon lusta. * Vö: D38. 56. Nehéz, mind a dög — nagyon súlyos. * Vö: F229, S44.61. 57. Dögletessen büdös = dögszagú. Vö: D54. 58. Érti a dörgést = jól ért vmihez. * Vö: KI2. 59. Ismeri a dörgést — tájékozott, járatos vhol v. vmiben. * Vö: L84. 60. Mëktuggya [mektudakóllaj', mi a dörgés = megnézi, mi újság. Vö: B35. dromedár 61. Ollam, mind ed dromedár = feltűnően nagy testű, kövér Domonkos döfi dög dögletes dörgés