Kossuth kormánybiztosa, Csány László 1790-1849 - Zalai Gyűjtemény 30. (Zalaegerszeg, 1990)
III. Hermann Róbert: Csány László, mint a feldunai hadtest kormánybiztosa (1848. szeptember 29.—1849. januar 18.)
Csány október 8-án Győrből válaszolt Pázmándynak. Ekkor már tudta, hogy Jellacic nem egész seregével indult Sopron megye felé, csupán egy kikülönített hadoszlopát küldte arra. Vázolta az elfogására szőtt haditervet, s túlhaladottnak ítélte a Görgeinek és Perczelnek adott utasítást. Mógát gyorsabb elönyomulásra sürgette, de az altábornagy vonakodott s Csány engedett, mondván, ..engedni kell a katonai nézetnek is, mikor az ember bennök tiszta akaratot lát". A sereg aznap továbbindult. Délben már Öttevényben voltak, estére Barátföldre értek. A nap végéig újabb tudósítások érkeztek Sopron megyéből a népfelkelés előkészületeiről; végre pontosabb hírek jöttek a Jellacic által kikülönített Todorovic-féle hadoszlop nagyságáról és minőségéről. Befutott Zlinszky jelentése az ozorai győzelemről; ezzel bizonyossá vált, hogy Perczel és Görgei csapatai végre felszabadultak, s néhány napon belül a fősereg segítségére siethetnek. Ugyanakkor nyilvánvalóvá vált, hogy Jellacic főereje Ausztriába tart, tehát a Sopron megyén áthaladó ellenséges oszlop üldözésére elég mellókerőket fordítani. Ezért Csány este 10-kor. miután Mógával és Kollmannal is értekezett, újabb utasítást küldött Perczelnek. Felszólította, hogy hadoszlopával Féltorony és Szentpéter felé tartson, s ott próbálja meg elállni Jellacié mellékoszlopának útját. Az intézkedés azonban ekkor már elkésett, hiszen Todorovic hadoszlopa másnap délután már áthaladt a pomogyi töltésen, tehát kikerülte a Fertő-tó északi partját elálló népfelkelőket, üldözését pedig a mocsár megnehezítette. Perczel viszont kb. akkorra érkezhetett volna a környékre, amikorra Todorovié már régen elhagyta az országot. Kisebb harcok után, de nagyobb veszteségek nélkül sikeresen visszatért Horvátországba. 1 "' Szintén ezen a napon megérkezett Barthos Ede első tudósítása Pozsonyból, bécsi hírekkel. Beszámolt a magyarbarát irányzat győzelméről, ugyanakkor javasolta, hogy a magyar sereg mielőbb ütközzön meg Jellaciccsal, mert az három napig nem kaphat segélyt, s egy magyar győzelem kedvező impulzust adhatna a bécsiek azon kívánságának, hogy az uralkodó vonja vissza az október 3-i manifesztumot. Hasonlóképpen megnyugtató volt pozsonyi híradása is; a polgárság végre megemberelte magát, felszedte a hidat, Jellacic futárát elfogta, így a bán már csak Parndorf felé hagyhatja el az országot. 10 2. Parndcrftól Schwechatig Október 9-én reggel a sereg Barátföldről Mosón és Magyaróvár felé indult, délben már meg is érkezett. Itt, Magyaróváron kereste fel Csányt a bécsi Aula megbízottja, dr. Reiner. A forradalomról szóló immár sokadik hiteles beszámoló mellett megnyugtató volt az a hír. hogy az osztrák Reichstag megtiltotta a katonaság vasúton való szállítását; Jellacic tehát elvileg nem kaphatott gyors segítséget. Kevésbé volt megnyugtató az a hír, hogy az Udvar elhagyta Schön15 Csány válasza: KLÖM XIII. 134—135. o. A jelentések és mozdulatok ÖL Csány KLI 443., 451., 462. Ld. még Kandó jelentését. OL OHB 1848:2205. Zlinszky jelentése: OL Csány KLI 458. A Perczelnek küldött utasítás uo. 465. Ld. még KLÖM XIII. 135. o. Todorovic üldözésére ld. Varga 229—250. o., Urbán 1985. 794—799. o., Molnár András: A kőszegi nemzetőrség 1848 márciusától decemberéig. Vasi Szemle, 1984. 2. sz. 197—201. o. ,G KLI 457. A levél nagy részét közli Barta 1951. 448—449. o.
