Közlemények Zala megye közgyűjteményeinek kutatásaiból - Zalai Gyűjtemény 21. (Zalaegerszeg, 1985)
Kapiller Imre: Adatok Zala megye felvilágosodás- és reformkori könyvtárának történetéhez. Pallini Inkey Ferenc bellicai könyvtára
mert a lajstrom legtöbb esetben csak a szerző nevét és a nevével jelzett kötetek számát tünteti fel. Csak a legjelentősebb auctorokat kiemelve a következők szerepelnek munkáikkal a hagyatékban: Livius 13, Cicero 13, Seneca 6, Horatius 1, Cornelius Nepos 1, Vergilius 2, Plinius 5, Ovi'dius Naso 3, Julius Caesar 1, Homérosz 4, Arisztotelész 4, Platon 6, Plutarchos 15 kötettel. Ez az anyag azonban önmagában nem jellemezheti a gyűjteményt, hisz a korban ezen szerzők műveinek olvasása, ismerete hozzátartozott az általánosan elfogadott műveltséghez. Ennél sokkal kézzelfoghatóbb lehetőséget nyújt a gyűjtő szellemi tájékozódása és tájékozottsága vizsgálata tekintetében annak a kérdésnek a tisztázása, hogy az újabb kori európai irodalmak milyen súllyal szerepelnek az anyagban. Esetünkben az anyag döntő többségét az ebbe a kategóriába tartozó művek teszik ki. A könyvtár anyagának számszerinti többsége francia és német szerzők munkája. A franciák közül kiemelkedik a felvilágosodás három óriása, Voltaire 101. Rosseau, Dederot 15 kötetével. Emellett — itt találjuk közös nagy vállalkozásuk, a Nagy Francia Enciklopédia 17 kötetét. A gyűjteményben szerepelnek még a régebbi francia irodalom kiemelkedő képviselői, Rabelais 3, Montesquieu 9, Montaigne 4, La Fontaine 4 kötettel. Nem hiányoznak a nagyszínpadi szerzők sem. Közülük említésre méltók Molière, Corneille, Racine, akiknek műveiből 6, 3 illetve 7 kötet található meg a gyűjteményben. Hasonló értéket képvisel a német irodalom is. Ebből ki kell emelnünk Goethe-t és Schillert, akik 26 illetve 28 kötettel szerepelnek. Mellettük — nem rangsorolva őket — olyan szerzők munkáit találjuk még, mint Lessing 33, Wieland 1, Herder 19, Kotzebue 10, Jean Pol 6, Kant 28, Pestalozzi 3, Garve 19 kötetét. Mellettük sokkal kisebb számban találunk angol munkákat, Shakespeare 12, Goldschmidt 5, Fielding 3 munkájának 5, Hobbes 1, Milton 1 kötetét. A felsorolásból nem hagyhatjuk ki Dante Divina Comédiáját és Cervantes Don Quijote-jét. Kérdésként vetődik fel, hogy a lajstrom készítésekor mindössze 45 esztendős Inkey Ferenc hogyan gyűjtötte össze ezt a minőségileg és mennyiségileg egyaránt tekintélyes könyvtárat? Az már a fentiekből kiderült, hogy nem örökség útján került hozzá. Végrendeletében több utalás is történik arra, hogy megelőzően járt Párizsban, Rómában, Bécsben és Berlinben is. Feltételezhető, hogy gyűjteményének jelentős részét ezen útjain vásárolta. Emellett ugyancsak az 1821-es lajstrom végén megjegyzésként közli, hogy a leltározás befejezése napján levelet küldött Bécsbe és Berlinbe, hogy a már korábban megrendelt könyveket küldjék el neki. 26 Feltehetően folyamatosan tájékozódott, elsősorban a német nyelven megjelenő irodalomban. Erre utal az a tény, hogy a gyűjteményben a német Allgemeine Litteratur Zeitung 71 száma megtalálható. Feltételezhető, hogy ebből a folyóiratból válogatta ki azokat a műveket, amelyeket azután megrendelt és megvásárolt. 26 U.o.
