William Penn, 1965 (48. évfolyam, 1-24. szám)
1965-04-07 / 7. szám
1965 április 7. 3-IK OLDAL Fiók hírek MUNKATÁRSAINK FIGYELMÉBE: Következő magyar lapszámunk 1965 MÁJUS HÓ 5-én jelenik meg. Kéziratok beküldésének határideje tehát: 1965 ÁPRILIS Hó 22. E dátum után érkezett kéziratokat csak a JUNIUS havi lapunkban közölhetjük. Színes fényképeket közlésre nem fogadunk el, mert azok metszet készítésre nem alkalmasak. Minden közleményt kérünk erre a címre küldeni: EDITOR OF WILLIAM PENN 436 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. * * * I BRIDGEPORT, •*- Connecticut and q SOUTH NORWALK, ** Connecticut A bridgeporti első osztály és a South Norwalk-i 3-ik osztály közösen rendeznek STELKOVICS J. ALBERT, központi titkárunk részére bankettot a Mary Journey’s Inn-ben, Bridgeport, Conn. 1965 május 8-án szombat este. A bankettot annak tiszteletére rendezzük, hogy központi titkárunk ebben a hónapban tölti be 25 éves szolgálati idejét egyesületünk kötelékében. Középiskoláit a szolnokmegyei Jászapátiban levő gróf Széchenyi István reálgimnáziumban végezte, főiskolát pedig Lancaster, Pennsylvánia Franklin and Marshall College-ban, ahol 1936-ban szerezte meg diplomáját. Három évig középiskolai tanár volt a norwalki isko'arendszerben. 1940 április hónapban az akkori igazgatóság megválasztotta mint segédtitkárt. Hivatalát 1940 május 1- én foglalta el. Amikor a Rákóczi Segély ző Egyesület és a Verhovay Segély Egylet 1955-ben egyesültek, megalakítva a William Penn Fraternális Egyesületet, Stelkovics J. Albert lett központi titkárrá választva. Több állami és országos jellegű fraternáüs biztosítási alakulatokban volt tisztviselő, jelenleg a Pennsylvania Insurance Federation egyik alelnöke, elnöke volt az országos titkárok egyesületének. Központi titkárunk a 26-ik Yankee Division tagja volt a 2-ik világháború alatt az európai harctéren és a Bronz csillag kitüntetésben részesült. Felesége szül. Vasas Mariska, a Rákóczi Segélyző Egyesület nyugalmazott központi titkárának leánya. Egy leányuk van, Kathy, aki jelenleg a St. Louis Egyetem 4-ik évét végzi. A bridgeporti 1-ső és a South Norwalk 3-ik osztály vezetősége és tagsága szeretettel hívja a központi titkárunk barátait erre a szépnek ígérkező bankettra. Bero Ferenc 1-ső osztály elnöke. 1 A CLEVELAND, J-t: Ohio — A 14-ik fiók által az 1965 évben rendezendő ünnepélyre hívjuk fel fiókunk tagságának szives figyelmét. A 14-ik fiók vezetősége szeretettel hivja és várja tagságát és barátainkat a rendezendő ünnepélyeinken való megjelenésre és részvételre. JUNIUS 12-ÉN, szombaton este 7 órai kezdettel, KARNYA KÁLMÁN tagtársunk vendéglőjében, 2669 East 93rd Road, a kuglizó versenyeken szereplő tagjaink tisztele-William Penn téré, valamint a tisztikar és dolgozó tagtársnőink megvendégelésére bankettet rendezünk. Egy teríték ára: $2.50. JULIUS 25-ÉN tartjuk piknikünket, a 322. utón levő Chester Groveban, ahol a hagyományos jó hangulatot GYÜRKE FERI zenekara biztosítja. Tagtársnőink ez évben is mutatót adnak majd a magyar konyha legfinomabb csemegéiből. Piknikjeink eddig is kedvenc találkozói voltak a régi barátoknak, ismerősöknek. Reméljük, hogy tagságunk ez évben is nagy számban fog összejönni a Chester Grove árnyas fái alatt. OKTÓBER 9-ÉN lesz szüreti mulatságunk a keleti oldalon levő Magyar Lutheránus Egyház Kossuth Halijában. Hisszük, hogy ezidén is legkiemelkedőbb eseményünk lesz. OKTÓBER 25-ÉN, a Kossuth Hallban bankettet tartunk, amelyen az Igazgatóság által adományozott kitüntetéseket fogjuk ünnepélyes keretek között átadni és ama tagtársainkat ünnepelni, akik egy hosszú életen át voltak Egyesületünk hűséges tagjai. Ugyanez alkalommal kívánjuk köszönteni uj szervezőnket. Az ételeket Tagtársnőink készítik el, akik híresek főzésmüvészetükről. DECEMBER 12-ÉN délután, a Kossuth Hallban tartjuk meg gyermekeink karácsonyi ünnepélyét, ajándékosztással. Szeretettel hivja meg Tagjainkat és barátainkat minden ünnepünkre JUHÁSZ MIKLÓS elnök és a tisztikar. ír CHICAGO, Illinois Fiókunk rendes havigyülését 1963. március hó 14-én tartottuk meg a Habetler-féle vendéglő különtermében — 3614 N. Damen Ave. alatt. Tagtársaink ez alkalommal is szép számban jelentek meg. Varga Pál elnök, a gyűlés megnyitása után a fiók havigyülésének megtartására alkalmasabb helyiségek megtekintéséről számolt be. Kiemelte, hogy az arra legalkalmasabbnak látszó Lincoln Auditorium — “Finnish Hall” — gazdát cserélt s igy az uj tulajdonosokkal ez ügyben csak egy későbbi időpontban lehet tárgyalni. Ez ügyről a következő havigyülésünkön fogunk ismét hallani az elnöki jelentésnél. E szerint a jövő havi gyűlésünket még a régi helyen — Habetler-féle vendéglő termében — fogjuk megtartani. Az elnöki jelentést Spisák György, a vigalmi bizottság elnökének a jelentése követte. Részleteiben beszámolt az álarcos bál sikeréről. Az uj ügyek tárgyalásánál Varga Pál elnök két hozzáérkezett levelet olvasott fel: Az első levél, az Amerikai Magyar Szövetség Chicagói Osztályától érkezett, kérve a fiókot, hogy a március 15. nemzeti ünnepély rendezésében segédkezzék s az anyagiak kiadásához is járuljon hozzá. E célra 15 dollár egyhangúlag megszavazva. A másik levél a detroiti fióktól érkezett, mely az ezévi Kuglizó Versenyt rendezi s az emlékalbumba való hirdetést kéri. E célra 20 dollár lett megszavazva szintén egyhangúlag. Tagtársi tisztelettel: KISS SÁNDOR Molnár, Ring József és felesége, valamint Vincze András uj felnőtt tagjainkat. Őszinte részvétünket fejezzük ki azoknak, akik va'amely kedves hozzátartozójukat elvesztették. KÉRJÜK MINDEN TAGUNK MEGJELENÉSÉT a rendes havi gyűlésen, melyet minden hónap harmadik hétfőjén tartunk, 208 Somerset Street cim alatt. Vegyen részt a gyűlésen és tervezze velünk együtt eseményeinket. Közleményeink közzététele cé'jából szíveskedjenek Mrs. MITAS-t 297- 3741 szám alatt felhívni. Remélem nemsokára mindnyájan találkozunk! MADGE MITAS jegyző tudósitó. 1 Q NEW BRUNSWICK, New Jersey 21 -108 YOUNGSTOWN Ohio A 19-ik fiók több érdekes eseményt tervez a következő hónapokban. Tudjuk, hogy ezek mindnyájunk örömére szolgálnak és szivvel-lélekkel törekszünk arra, hogy minden résztvevő kívánságait kielégítsük. A tavasz e'ső ünnepe a HÚSVÉTI TOJÁS-KERESÉS lesz. Ifjú tagtársainkat a pontos időről és helyről értesíteni fogjuk. A WILLIAM PENN lapban közölt havi híreink között mindenkor tudatjuk Tagtársainkat a legköze'ebbi ünnep időpontjáról és színhelyéről. A 19-ik fiók gyarapodást mutat. A legutóbbi uj tagok közül örömmel üdvözöljük Frank Görbe, Catherine Miller, Andrew Weiss, Karen Ann W eiss, William Weiss, Estelle Parri és Frank Perri ifjúsági tagjainkat és Bogdány József, Juhász András és felesége, Kazup Sándor, Mrs. Elizabeth Mindkét youngstowni fiók tagsága elhatározta, hogy működésűket egyesíteni fogják és ennek a’apján az illetékes fiók gyűlésen megjelent tagok egyhangú határozattal megszavazták az egyesülést, és ezután mint egy fiók fogják áldásos működésűket folytatni. Részletekről a jövő lapszámunkban fogunk beszámolni. A központi hivatal, a fiók kérelmére, megszünteti a 21 és 108-as fiókszámokat és az egyesült fiók a 28-as szám alatt fog működni. Kérjük az egyesitett fiók tagjait, hogy minél többen vegyenek részt a fiók gyűlésein és a társadalmi megmozdulásokban, hogy a youngstowni fiókok is olyan előrehaladásról tehessenek tanubizonyágot, mint teszik ezt többi nagy fiókjaink. A tagság (Folytatás a 5-ik oldalon) Ledger Assets — Feb., 1965 Bonds ................................................................................................................. $24,941,380.62 Stocks ............................................................................................................... 1,967,271.66 Mortgages ....................................................................................................... 1,404,190.59 Home Office Building and Other Association Owned Real Estate ............................................................................. 1,160,477.65 Branch Real Estate Loans ..................................................................... 46,506.03 Policy Loans and Liens__:.................................................................... 1,114,481.53 Cash and Bank Deposits ........................................................................... 196,333.42 Other Assets ............................................................................................... 86,399,80 Total Ledger Assets .................... $30,917,041.30 Less: Liabilities .............................. -13,174.69 Net Ledger Assets — February 28. 1965 ........................................... $30,903,866.61 Julius E. Somogyi, National Treasurer John Sabo, National Controller FINANCIAL STATEMENT — FEB., 1965 Life Department Disability Department Pension Department Total Ledger Assets — January 31, 1965 $28,955,245.69 $1,487,819.52 $398,420.08 $30,841,485.29 INCOME Monthly Dues $ 192,731.29 $ 31,803.87 $ —0— $ 224,535.16 Miscellaneous Income 6,378.12 —0— —0— 6,378.12 Investment Income 80,060.71 —0— 383.95 80,444.66 Capital Gains 11,281.44 —0— —0— 11,281.44 Pension Plan Income —0— —0— 1,142.50 1,142.50 Total Income $ 290,451.56 $ 31,803.87 $ 1,526.45 $ 323,781.88 DISBURSEMENTS Claims $ 180,198.99 $ 12,088.19 $ —0— $ 192,287.18 Dividends 8,458.96 —0— —0— 8,458.96 Miscellaneous 5,149.61 —0— —0— 5,149.61 Commissions 8,245.33 11.72 —0— 8,257.05 General Operating Expenses 43,676.77 —0— —0— 43,676.77 Taxes, Licenses and Fees 1,855.96 —0— —0— 1,855.96 Capital Losses 231.30 —0— —0— 231.30 Pension Plan Payments —0— —0— 1,483.73 1,483.73 Total Disbursements $ 247,816.92 $ 12,099.91 $ 1,483.73 $ 261,400.56 Total Net Ledger Assets — February 28, 1965 S28.997,880.33 $1,507,523.48 $398,462.80 $30,903,866.61 Julius E. Somogyi, National Treasurer John Sabo, National Controller
