William Penn, 1964 (47. évfolyam, 5-21. szám)
1964-03-04 / 5. szám
1964 március 4. William Penn PAGE 7 FIÓK HÍREK és Papp Antal teljesítettek szolgálatot. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik süteményeket adományoztak és segítségükkel hozzájárultak estélyünk sikeréhez. * $ * Tisztelettel hozzuk tagságunk tudomására, hogy óhazai szeretteinket látogató nyári kirándulásunkat ez évben is megrendezzük. Detroittól Bécsig átszállás nélkül utazhatnak tagtársaink a fiókunk által kibérelt óriási jet repülőgépen. Ténylegesen gyakoroljuk mi a testvérsegitést. A legszebb nyári időszakban, junius hó 15-én indulunk és julius hó 15-én térünk vissza. Tagjaink részére a teljes ár, oda és vissza 425 dollár. Ebben az árban benne foglaltatik két heti szállás és kitűnő koszt a budapesti Royal Hotelban. Aki nem veszi igénybe a szállodát, annak magyar forintokban téritik vissza a két heti szállás ellenértékét. Jelentkezzen minél előbb, mert az érdeklődés máris nagy s félünk, hogy a későn jelentkezőknek nem tudunk helyet biztosítani. Személyesen lehet jelentkezni Ft. Jakab András plébánosnál, Vince András és Üsztök István körzetvezetőknél. Telefonon is lehet jelentkezni. Hívja VI 1-4566 vagy WA 8-0887 számokat. Mindhárman segítenek az utazáshoz szükséges iratok beszerzésében. Hörcsik János, elnök Vince András, ügykezelő PQ FAIRFIELD, Connecticut Az 1964. február 9-én tartott gyűlés elhatározta, hogy a 69-ik fiók minden hó második vasárnapján, délután 2:00 órakor, a Calvin Hallban tartja gyűlését és tisztelettel kéri tagjait, hogy lehetőleg mindenki vegyen részt ezeken az összejöveteleken. TÓTH FERENC, tudósitó 76 PHILADELPHIA, Pennsylvania Felhívjuk tagtársaink szives figyelmét arra, hogy gyűléseink UJ színhelye a Magyar Otthon: Philadelphia Magyar Home, 1125 Southampton Road, Philadelphia, Pa. 19114, ahol ezentúl is minden hó második szombatján, este 8:00 órai kezdettel tartjuk összejöveteleinket április 11- től kezdve. Az uj hely a város északi részén levő uj negyedben van és az épület igen alkalmas mindennemű fiók-tevékenységre. Uj tisztikarunkat 1964. január 11- én választottuk meg; a gyűlést nagy örömünkre nagyszámú közönség tisztelte meg. Uj tisztviselőink: Noel Antal elnök, Kemenes Ernő tiszteletbeli alelnök, Szemes István titkárpénztáros, Rosenfeld Dániel jegyző, Károly József és Mudry J. Kálmán számvizsgálók, Julie Mudry Melnick tudósitó. A fentieken kívül, több tag javaslatára, vigalmi elnök választása is kívánatossá vált, hogy az 1964 év folyamán a 76-ik fiók szórakozásairól gondoskodjék. Egyhangúlag JÓN OSCART ajánlották erre a tisztségre, aki ezt el is vállalta abban a reményben, hogy a tagság teljes mértékben fogja támogatni. Sok szerencsét kívánunk neki. Ez a bájos fiatal leány Farkas Virginia, Farkas Ferenc és felesége leánya (Willmont, Pennsylvania), a 76-ik fiók régi tagjai, Ginny George Orenshaw jegyese lett. Minden jót kívánunk a fiatal párnak. A Farkas házaspár azonban éppoly büszke lehet József fiára, aki februárban végezte el a williamsporti Lycoming Colleget. Nagy jövőt jósolunk neki. HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓIK alkalmából gratulálunk Noel Antalnak és feleségének (24 év, január 18), Károly Józsefnek és feleségének (2 év, február 24), Melnick Fülöpnek és feleségének (14 év, február 25) és ifj, Szemes Istvánéknak (4 év február 27). SZÜLETÉSNAPI JÓKÍVÁNSÁGAINKAT KÜLDJÜK Judy Melnicknek (február 18) és mindazon tagtársainknak, akik januárban vagy februárban ünnepük születésnapjukat. Mielőbbi felépülést kívánunk id. Szemes Istvánnénak és a kis Kemenes Istvánnak. A kugliverseny időpontja közeledik, reméljük, hogy a 76-ik fiók részéről nagy lesz az eredmény. Legközelebbi gyűlésünkön már határozott kugli-tér veket terjesztünk elő. Legyünk ott mindnyájan! Melnick Julia, tudósitó QA ALLENTOWN, Pennsylvania A januári gyűlés 1964-re a következő uj tisztikart választotta meg: Zeky Ferenc, elnök, 135 S. Church St., Allentown, Pa., Dance Ferenc, alelnök, 808 N. Maxwell St., Allentown, Tóth R. Margit, titkár-pénztáros, 349 W. Federal St., Allentown, Pa. Számvizsgálók: Dávid Ferenc, 433 Walnut St., Allentown, Pa., Zeky Vilmos, 2422 S. 4th Street, Allentown, Pa., Pongrácz Károly, 727 S. Genesee St., Allentown, Pa. A világvásárra szóló jegyeket (50- 50) nemsokára elkezdjük árusítani. Dance Ferenc ügykezelő a Lehigh Valleyben székelő többi fiók vezetőivel is érintkezésbe lép, hogy a gyermekosztályok tagjainak a világvásárra utazását megszervezze. Érdeklődők forduljanak Dance ügykezelőhöz, a bethlehemi kerületi irodában. TÓTH R. MARGIT tudósitó. QO BETHLEHEM, Pennsylvania Az 1964-re megválasztott tisztikar a következőkből áll: Láng Géza elnök, Richter Béla alelnök, Demkó Gyula jegyző, id. Láng István és Simon Károly számvizsgálók. A gyűléseket a hó második vasárnapján, 2 órai kezdettel tartjuk a Kapisztrán Szent János róm. kát. templom alatti helyiségben, 901 E. 4th Street, Bethlehem, Pa. 108 YOUNGSTOWN, Ohio A folyó évre a következő uj tisztikart választották meg: id. Kostyo János elnök, Juhász József alelnök, id. Molnár Ferenc jegyző, ifj. Turner József és ifj. Kostyo János számvizsgálók. A gyűléseket a hó MÁSODIK VASÁRNAPJÁN tartjuk meg, a Calvin Centerben, 749 Mahoning Avenue, Youngstown, Ohio. lOA COLUMBUS, Ohio A 21-ik Országos Kugliverseny ismét Pittsburghban lesz, május 30- án és 31-én. Nagyon jól emlékszem utolsó pittsburghi és springdalei élményeinkre, ezért senkise mulassza el ezt a nagy eseményt. Minden tájékoztatást megad TOKÁR LAJOS, Hl 3-7797 vagy Hl 4-2760 szám alatt. A jelentkezési dij ezidén férfiak számára $16.00, nők számára $13.00. A kuglizók csak William Penn ingekben versenyezhetnek, ha William Penn ingük nincs, akkor a férfiak fehér ingben és a nők fehér blúzban mérkőzhetnek. A csapatokat haladéktalanul meg kell szervezni, mivel a jelentkezési iveknek a WILLIAM PENN CLUB HELYISÉGEKBEN történő benyújtási határideje 1964. március 8, d. u. 3 óra. Kérjük a Club pártfogását. Tánc van minden pénteken és szombaton este. Jöjjenek, mulassanak velünk! Nemsokára itt a tavasz és a nyár. Több kirándulást fogunk tenni kocsival, de gondoljunk arra is, hogy elégséges baleset biztosításunk legyen. A legjobb ilyen biztosítást a WILLIAM PENN nyújtja. Hívja fel TOKÁR LAJOST még ma, hogy elmagyarázhassa önnek, mennyiféle biztosítással tud szolgálni, köztük a nagyszerű újfajta kórházbiztositással. A columbusi iroda jeligéje: “VEGYEN KI TÖBB BIZTOSÍTÁST 1964-re”, hadd kerüljön TOKÁR LAJOS az élre ebben az évben. Hívja fel még ma Hl 3-7797 és Hl 4-2760 számok alatt. A NŐI OSZTÁLY is megválasztotta uj tisztikarát. Újraválasztották Jean Bendetti elnököt, Fran Paul alelnököt, Sally Hubbard titkárt, Voss Irén pénztárost. EVELYN BOUCHER tudósító. 1 90 SOUTH BEND, Indiana A folyó évre a következő tisztviselőket választották meg: Pécsi János elnök, Kovács István alelnök, Wuko(Folytatás a 8-ik oldalon) Ledger Assets — JAN., 1964 Bonds...................................................................................................$ 23,980,899.73 Stocks .................................................... 2,249,690.78 Mortgages ............................................................................................ 1,327,367.69 Home Off. Bldg. & Other Association Owned Real Estate ........... 1,170,761.99 Branch Real Estaté Loans ............................................................... 47,956.03 Policy Loans and Liens ..................................................................... 1,121,291.58 Cash and Bank Deposits ..................................................................... 251 397.29 Other Assets ......................................................................................... 43A54.37 Total Ledger Assets .................................................................$ 30,102,519.46 Less: Liabilities ................................................................................... -192,725.48 Net Ledger Assets — January 31, 1964 ....................<.....$ 29,999,793.98 Julius E. Somogyi, National Treasurer John Sabo, National Controller FINANCIAL STATEMENT — JAN., 1964 Ledger Assets — December 31, 1963 Income Monthly Dues Miscellaneous Income Investment Income Capital Gains Pension Plan Income Total Income Disbursements Claims Dividends Miscellaneous Commissions General Operating Expenses Taxes, Licenses and Fees Pension Plan Payments Total Disbursements Total Net Ledger Assets —January 31, 1961 JULIUS E. SOMOGYI, National Treasurer Life Department $27,977,121.22 $ 375,560.39 7,396.39 146,377.43 83.52 $ 529,417.73 $ 212,136.31 8,364.33 1,235.46 19,822.06 75,189.59 3,599.96 —6— Disability Department $1,460,542.31 Pension Total Department $365,776.79 $29,803,440.32 —0— 1,114.50 .167.49 $ 12,365.69 $ 375,667.88 7,396.39 147,228.62 83.52 1,114.50 $ 1,965.69 $ 531,490.91 $ 224,502.00 8,364.33 1,235.40 20,760.16 75,272.97 3,599.96 1,402.43 $ 320,347.65 $ 13,303.79 $ 1,485.81 $ 335,137.25 $28,186,191.36 $1,447,346.01 $366,256.67 $29,999,793.98 JOHN SABO, National Controller
