William Penn, 1963 (46. évfolyam, 5-23. szám)
1963-11-06 / 21. szám
4-IK OLDAL 1963 november 6. William Penn uuam renn V if / »>x« a »>:«< a »>x« G >»x« G »><« * >»:«< ® »>x«' BEOLVADT LAPOK: VERHOVAYAK LAPJA; RÁKÓCZI SZEMLE!' "ÖSSZETARTÁS:' Official Organ of the William Penn Fraternal Association OFFICE OF PUBLICATION RAPID PRINTING COMPANY 7907 West Jefferson Aye. Detroit 17, Michigan PUBLISHED SEMIMONTHLY BY THE William Penn Fraternal Association Managing Editor: JULIUS MACKER Editor’s Office: 436-442 FOURTH AVENUE PITTSBURGH 19, PA. Telephone: COurt 1-3454 or 1-3455. All articles and changes of address should be sent to the WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 436-442 Fourth Avenue Pittsburgh 19, Pa. SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada ...................................... $1.00 a year Foreign Countries............................................. $1.50 a year SECOND CLASS POSTAGE PAID AT DETROIT, MICHIGAN Karácsonyi gyermekünnepélyeket rendező fióktisztviselők figyelmébe A fióktisztviselők szives tudomására hozzuk, hogy az elmúlt konvenció rendelkezése alapján, harminc gyermek taggal rendelkező fiókoknak központi anyagi hozzájárulást biztosítunk, ha a fióktisztviselők, 12 éven aluli gyermek tagjaiknak nyilvános KARÁCSONYI GYERMEK ÜNNEPÉLYEKET rendeznek. A kedvezményt azon a hivatalos formán kell kérelmezni, melyet a jogosult fiókok ügykezelőinek még október hó elején kiküldöttünk. A hozzájárulás összegét a fiók 12 éven aluli gyermek tagjainak száma határozza meg. A központi pénztár által folyósított összeget csak olyan ajándéktárgyak vásárlására fordíthatják a fióktisztviselők, melyeket az ünnepélyeken adnak át a gyermekeknek, mert e központi hozzájárulásnak kizárólagos célja: segíteni a fiókok társadalmi életének fellendítését. A Fraternal Affairs Ügyosztály Ízléses, művészi kivitelű, karácsonyi motívumokkal díszített meghívókat díjmentesen készít minden fióknak, de borítékokról, azok címzéséről és a portóköltségről a fióknak magának kell gondoskodnia. Ajánlatos a borítékok címzését előre megkezdeni, hogy közölni tudják velünk hány meghívóra lesz szükségük, mert csak annyit nyomtatunk ahányat postán küldenek ki. A gyermekek megvendégelése nem jelent túl nagy kiadást, mert a menü legtöbb esetben gyümölcsből és ice-creamből áll. Az ünnepélyeket karácsonyi karénekek nélkül elképzelni sem lehet, ezért megfelelő számú karácsonyi énekeskönyvekről díjtalanul a központi hivatal gondoskodik. Manapság nem probléma a műsor készítése mert sok gyermek tanul táncolni, énekelni, hangszeren játszani akik mind készek arra, hogy szórakoztassák kis pajtásaikat. Keressék fel a rendezők a tehetséges gyermekek szülőit és kérjék közreműködésüket. Felhívjuk a fióktisztviselők szives figyelmét arra, hogy a kiküldött hivatalos formát gondosan és pontosan töltsék ki, mert csak akkor utalhatunk segélyt ha minden kérdésre felvilágosítást kapunk. Okvetlenül közölni kell a terem nevét és címét ahol az ünnepélyt rendezik, valamint az ünnepség dátumát és kezdetének idejét. Végleges adatokat közöljenek velünk, mert a meghívók készítését azonnal nyomdába adjuk. Adjanak legalább egy heti időt a meghívók elkészítésére és kiküldésére. A segélykérelmek beküldésének határideje 1963 NOVEMBER 20. Később érkezett kérelmeket nem vehetünk figyelembe, mert a határidő napján az Igazgatóság által előirányozott összeget teljesen felosztjuk a jelentkezett fiókok között. Egyleti életünkben e KARÁCSONYI GYERMEK ÜNNEPÉLYEK nagy és nemes eszméket szolgálnak, mert céljuk az, hogy gyermekeinket ne csak biztosítási kötvénnyel, hanem a szeretet szálaival is az Egyesületünkhöz kössük és már zsenge korban megismertessük velük fraternális közösségünk igazi értékét. KARÁCSONYI GYERMEK ÜNNEPÉLYEINKKEL mutassuk ki megbecsülésünket a saját gyermek tagságunk iránt és igyekezzünk vágyat kelteni Egyesületünkhöz való csatlakozásra azokban, akik még nem tartoznak hozzánk. AZ AMERIKAI MAGYAROK BÜSZKESÉGE PITTSBURGHBAN Megfelelően előterjesztett és pártolt indítványra a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET Huszonötödik Nagygyűlése HATÁROZATOT HOZ arról, hogy FIÓK A. ALBERT-nek legjobb szerencsekivánatait fejezze ki abból az alkalomból, hogy 1963. szeptember 13-án bírói kinevezést nyert el az Allegheny County törvényszéken (Court of Common Pleas of Allegheny County. (A Nagygyűlésen összejött delegátusok örömmel veszik tudomásul, hogy FIÓK A. ALBERT az első magyar származású ember, aki Pennsylvania állam Allegheny megyéjében hivatalos közigazgatási állást foglal el. A Nagygyűlés továbbá ELHATÁROZZA, hogy Honorable ALBERT A. FIÓK címére táviratot meneszt, jókívánságainak tolmácsolása céljából. A november 5-i választásokon ALBERT A. FIÓK biró jelöltje mindkét pártnak, tehát a republikánus és demokrata pártnak egyaránt, ugyanerre az állásra, Allegheny megye törvényszékének bírói állására, ami a választókat bizonyára érdekli. Fiók biró nemrégen történt kinevezése a bírói karba figyelemreméltó elismerése jogi tudásának, bírói felelősségérzetének, a közjó iránti érzékének és nem kis mértékben rokonszenves egyéniségének. Mivel tagja a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLETNEK, büszkeséggel tölt el bennünket FIÓK biró előmenetele és szívből ajánljuk valamennyi tagtársunknak, hogy a választás alkalmával őt támogassa.__________________________________ Az ellenőrző bizottság jelentése A William Penn Fraternális Egyesület könyveit és számadásait az 1963. január 1.-től 1963. junius 30.-ig terjedő időszakra vonatkozólag átvizsgáltuk és ezennel igazoljuk, hogy a fentemlitett időszak alatt a pénztári kimutatások és mellékletek pontosan megegyeznek a William Penn Fraternális Egyesület által közzétett jelentésekkel. Megvizsgáltuk az összes bevételi tételeket. A fiókügykezelőktöl és kerületi irodáktól kapott, minden egyes fiókra vonatkozó pénztári szelvényeket, amelyek a fiók részéről beküldött összegekről szólnak, összehasonlítottuk a havidijösszegeket hivatalosan elkönyvelő könyvekkel; ellenőriztük az eladott vagy visszavont értékpapírok utáni nyereség vagy vesztességtételeket, úgyszintén a különböző értékpapírok után befolyt osztályékokat; az értékpapírok és jelzálogkölcsönök után bevételezett kamatot a bank letéti szelvényei alapján ellenőriztük; a Központi Hivatal és parkoló helyek bérletösszegéből befolyt bevételt szintén ellenőriztük és helyesnek találtuk; továbbá minden letétet összevetettünk a bank kimutatásaival és a bankszámlákat is teljes rendben találtuk. Értékpapír-állományunk 1963. junius 30-án $23,404,579.59 értéket mutatott fel, a részvény-befektetések ugyanakkor $2,255,654.91-t. Vagyonunk alkatrészei 1963. junius 30-án a következők voltak: Értékpapírok ..............................................................$23,404,579.59 Részvények ............................................................... 2,255,654.91 Jelzálogkölcsönök .................................................... 1,466,355.66 Központi Hivatal épület és más az Egyesület birtokában levő ingatlanok ........................... 1,364,418.19 Fiókoknak nyújtott ingatlankölcsönök ................ 42,041.03 Kötvényekre adott kölcsönök és kötvényterhek .. 1,083,209.45 Készpénz és bankbetétek .................................. 133,050.36 Más vagyontételek ................................................... 44,912.82 Összes elkönyvelt vagyon 29,794,222.01 Tartozások - 17,270.68 Vagyonunk tiszta összege 1963. junius 30-án $29,776,951.33 Az Ellenőrző Bizottság tagjai mindenekelőtt a fenti tételek helyességét ellenőrizték és az elszámolásokat rendben találták. Továbbá, mindazon okmányokat, amelyek a fenti tételekre vonatkoznak, összevetettük a könyvekkel és számadásokkal és ez az igazolás is teljes mértékben kielégített bennünket. Huzamosabb időt szenteltünk az Egyesületünk különböző ügyosztályai által kiutalt kiadások megvizsgálásának, melyek betesegély, jutalék és fizetések, osztalék, kölcsönök és letéti alap, haláleseti segélyek, befektetési költségek, a hivatalos lap, hirdetések és vegyes kiadások fejében történtek. E tételek átvizsgálása folyamán minden egyes, kiutalásról szóló csekket megvizsgáltunk, ugyancsak átkutattuk, még pedig a legnagyobb gonddal, minden egyes tétel pénztári mellékleteit és a kiutalási szelvényeket. Vizsgálatunkat 1963. augusztus 26-án kezdtük meg és 1963. szeptember 7-én fejeztük be. AZ ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁG: PAPP GÁSPÁR, elnök KOHLT C. VILMOS, titkár ifj. HEGEDŰS MIHÁLY, tag KERESZTI E. LÁSZLÓ, tag KONYHA BÁLINT, tag PHILLIPSBURG, New Jersey Fiókunk szokásos karácsonyi gyermekünnepélyét december 8-án, délután 2 órakor, az Alphai Református iskola termében tartja meg. Rezervációkat Mrs. Margaret Vitko, 791 So. Main St-, Phillipsburg, N. J., telefon GL. 4-1309 alatt kell december 5,-ik bejelenteni. Vajda István, elnök “AMIT MA MEGTEHETSZ — NE HALASZD HOLNAPRA!” Aki családját igazán szereti ,az életbiztosítást velünk köt — még MA!
