William Penn, 1961 (44. évfolyam, 3-16. szám)
1961-07-05 / 7. szám
12-IK OLDAL 1961. julius 5. William Penn Kugliversenyünk eredményei . . . (Folytatás a 11-ik oldalról) azt azonnal jelentsék a Fraternal Affairs Ügyosztálynak. A bajnokságot nyert versenyzők győzelmi serlegeit gondosan csomagolva postára tettük abban a reményben, hogy a küldemények kifogástalan állapotban érkeznek meg. Alapszabályaink szerint Központi Hivatalunk minden hivatalos tevékenységet a fiókok tisztviselőivel hajt végre, ezért a győztesek serlegeiket és készpénz nyereményeiket fiókjaik tisztviselőin keresztül kapják meg. * ¥ * Mennyi bajjal, kellemetlenséggel és gonddal járó nehéz munka egy országos sport találkozó előkészítése és levezetése, azt csak az tudja elképzelni, aki hasonló események rendezésében már részt vett. A segéderők megválasztása, beosztása széles vonalú szervezési képességet követel. Fraternal Affairs Ügyosztályunk adminisztrátora Cher J. Ferenc gyakorlott ember ezen a téren, de szerencsés is, mert ez évben a központi iroda hivatalnokai közül volt alkalma megszervezni segitő gárdáját. Kazár Mariska, Kárpáti Márta, Lovász János és Bendzsuk Ernő elismerésre méltóan végezték el felelősségteljes munkájukat. Szerencsétlen dobások, hajszálon múló bábu seprések, vályúba szaladó golyófutások s a sorozatos sikertelenségek közepette nem egy versenyzőnk tett gondolatban erős, szilárd fogadalmat arra, hogy soha — de soha többé nem jön Országos Kugli versenyre, de mi a részletes jelentésünk bezárásával mégis csak igy veszünk búcsút minden versenyzőnktől: Viszontlátásra jövőre! EMLÉKEZZÜNK MEG EGYESÜLETÜNK NEMESLELKÜ ALAPÍTÓIRÓL Irta: LÁNG ISTVÁN igazgató pitóinknak hálásak ezen a gyémántjubileumi ünnepen azzal, hogy ezt a fát még terebélyesebbé növeljük, ápoljuk, permetezzük, hogy még több és szebb gyümölcsöt teremjen és enyhítő árnyékot nyújthasson azoknak, akik a sorscsapások nehéz óráiban aláhuzódnak. E nagy ünnep alkalmából köszöntöm Egyesületünk tisztviselőit, az irodai alkalmazót-RADVÁNY FERENC Hála Istennek megértük Egyesületünk, a hatalmas William Penn Fraternális Egyesület alapításának 75-ik évfordulóját. E nagy és ritka ünnep alkalmából megilletődve köszöntőm Egyesületünk tagságát és vezetőségét. Álljunk meg e határkőnél és hálás kegyelettel emlékezzünk meg arról a 13 magyar bányásztestvérünkről, akik Hazelton, Pa.-ban megalapították Egyesületünket s akikről hoszszu évtizedek távlatából elmondhatjuk, hogy az önzetlen testvériséget nemcsak elméletben gyakorolták, hanem a valóságban is. takat, minden tagtársamat és minden magyar testvéremet. Adja az Ég Ura, hogy erőben és egészségben továbbra is szolgálhassák E g y e s ü 1 e tünket, ugyanazzal a teljes odaadással, mint eddig. Szeretettel kívánja mindnyájuknak a legjobbakat tisztelő tagtársuk LÁNG ISTVÁN igazgató. igazgató köszöntése fával a William Penn Fraternális Egyesület az amerikai magyarság legnagyobb és leggazdagabb testvéries elveket követő biztosítási intézményévé vált, amely ma közel 90,000 taggal és 28 millió dollár vagyonnal rendelkezik. Ez az eredmény kell, hogy örömmel töltsön el bennünket a 75 éves évforduló alkalmával és arra buzdítson, hogy a jövőben még nagyobb lelkesedéssel és odaadással dolgozzunk a William Penn Fraternális Egyesület még nagyobbá építése nemes céljáért. Testvéries szeretettel RADVÁNY FERENC Gyémánt jubileumunk ünnepén legyen szabad az önzetlen, őszinte testvéri szeretet koszorújába egy szál virágot elsősorban alapitóink, a 13 magyar bányász emlékére belefüznöm. Nem tudom elfojtani azt az érzést, ami lelkemben újraéledt, amióta ezt a 75 éves évfordulót ünnepnek nyilvánítottuk. Álljunk meg egy percre ennél a határkőnél és kegyelettel emlékezzünk arra, hogy ez a 13 úttörő taposta ki nekünk az utat és még ma is azon az ösvényen haladunk, amelyet ők jelöltek ki. És mint Magyar Miska a fergetegbe, mi is igyekeztünk két kézzel megkapaszkodni és tiz körmünkkel védeni fáradságunk gyümölcsét, hogy a vihar el ne sodorja. Törekvésünket az Ur megáldotta és Egyesületünk méltó maradt jó hírnevéhez és célkitűzéseihez. Ezt a terebélyes fát Amerikában a Verhovay Segély Egylet 13 bányász alapitója ültette. Nem ülhettek árnyékában, nem ehették gyümölcsét. Nem a maguk hasznáért ültették. Ezért ennél a 75-ik határkőnél áldjuk meg emléküket önfeláldozó jóságukért. E terebélyes fának az árnyéka sok-sokezer árvának és özvegynek szárította fel könnyeit. Legyünk ala-De adjunk ' kellő elismerést azoknak is, akik 75 éven át építették és minden válságában megtartották a nagy müvet. Ezek között a leglelkesebbek a fióktisztviselők, főleg az ügykezelők voltak, de éppúgy törekedtek a haladás jegyében a központi vezetőség és szervezői kar. Csak az ő odaadó, szorgalmas munkájuk tette lehetővé azt, hogy most, 75 év elmuligazgató. “NEM MIND ARANY, AMI FÉNYLIK!” Jövője, családja érdekében alaposan vizsgálja meg, kivel köt életbiztosítást. Jöjjön hozzánk — tartson VELÜNK! WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION Élet-, baleset-, mortgage-, kórházi biztosítás. ALDOMÁSMESTERÜNK ASZTALA Immár ötödik terminusomat szolgálom le Egyesületünknél s mindenkor haladását, jövő felvirágozását tűztem ki célomul. Számtalan viszontagságon vergődtünk át és nem egyszer tévedésbe is estünk; ezeket azonban mindenkor igyekeztünk jóvátenni, lehetőleg a tagság legnagyobb megelégedésére. Kedves Magyar Testvéreim, nem kell figyelmen kivül hagyni azt, hogy a William Penn Fraternális Egyesület nem a tisztviselőké, sőt nem is kizárólag a tagságé, hanem az egész amerikai magyarságé, amelynek védelmében mindnyájan részesülhetünk. A William Penn demokratikus voltát mi sem igazolta jobban mint a jubileumok megszokott “főasztalának” mellőzése. Ezen az ünnepségen minden asztalhoz került fontos személyiség. Balról jobbra ülnek: Varga L. Lajos első alelnök, áldomásmester és neje. Félig látható Nt. Borsay László aki a záróimát mondotta, mellette Messinger Erzsébet alelnökünk feleségének édesanyja. Hátul középen Radvany Ferenc igazgató és neje. Tőlük jobbra. Egyesületünk Férfi Tagságát képviselő “Király” Horváth L. László, a “Királynő” kisérője Brooks Ferencné majd Borsay László és Kárpáti Sándor.
