William Penn, 1958 (41. évfolyam, 1-12. szám)
1958-05-07 / 5. szám
ORSZÁGOS KUGLIVERSENY TESTVERISEGI NAPOK 1953. május 7. William Penn 3-IK OLDAL FIÓK HÍREK Lapunk legközelebbi száma 1958 junius 4-én, szerdán jelenik meg. Az e számba szánt közlemények beérkezésének határideje 1958 május 27-e, KEDD REGGEL. Ezután beérkező közlemények már csak a júliusi számban lesznek elhelyezhetők. Angol lapszámunk minden hónap harmadik szerdáján jelenik meg. és 2-ik szerdáján zárul. A május 21.-én megjelenő ANGOL LAPUNK zárónapja, május 14-e, szerda. A zárónapok reggeli postája után beér k e z ő közlemények a következő számban már nem helyezhetők el. 16-ik (R.) fiók, PERTH AMBOY, N. J. Felhívjuk a tagság szives figyelmét arra, hogy kerületi irodánk 1958. május 1.-től kezdve 276 Hobart Street. Perth Amboy, N. J. cim alatt működik. A helyiség a Sears Roebuck and Co. üzlettel van szemben. Telefonszám: Valley 6-9190. Hivatalos órák: hétfőtől csütörtökig reggel 9 órától délután 4:30-ig, pénteken reggel 9-től este 6-ig. Szombaton és ünnepnapokon az iroda zárva van. Tagtársi tisztelettel MÁTÉ GYULA kerületi szervező HOLLÓ JÓZSEF kerületi szervező 22.-ik (R-) fiók. ROEBLING, N. .1. Tisztelettel értesítjük a 22.-ik (R.) fők összes tagjait, hogy junius 1-én, vasárnap délután, 2 órai kezdettel fogjuk rendes gyűlésünket a Magyar Otthonban megtartani. Kérjük tagtársainkat, hogy ezen a gyűlésen megjelenni szíveskedjenek, mert nagyon fontos ügyek kerülnek tárgyalás alá, melyeket a tisztviselők nem intézhetnek el a tagság nélkül. Abban a reményben, hogy tagtársaink meghallgatják hivó szavunkat és kivétel nélkül jelen lesznek a gyűlésen, vagyunk t'agtársi tisztelettel E.MRI BÉLA, elnök BOJTOS DEZSŐ, jegyző 34.-ik (V fiók, PITTSBURGH, Pa. Felhívás. Tisztelt tagtársak. Ezuton hozzuk tagjaink tudomására, hogy 19*8. jur.ius 29.-én, vasárnap a TAMSÜLA FARMON családias jellegű u. n. KOSARAS PIKNIKET rendezünk. A minden tekintetben nagysikerűnek Ígérkező nyári mulatságunkat, fiókunk társadalmi osztálya rendezi le. Kérjük tagjainkat, hogy amennyiben részt szándékoznak venni ezen a JUNIÁLISON, feltétlenül jelentsék ezt be személyesen, a május 11.-én vagy a junius 8.-án tartandó fiók gyűlésünkön. Ez azért fontos, mert a rendezőség csak azokra számit, akik résztvételüket előre bejelentik. Belépődíj nem lesz, tagjaink mindegyike az enni valót hozza magával, más kiadásuk nem lesz, a fiók gondoskodik, mint vendéglátó házigazda, a bu-deritökről és minden egyébb frissítőkről.. . Feltétlenül kérjük azonban, hogy a májusi és júniusi gyűlésünkön mindazok akik meghívásunknak eleget tesznek — jelentkezzenek. Ezen a két gyűlésen bővebb felvilágosítással szolgál majd a fiók tisztikara. Tisztelettel: 4 RENDEZŐSÉG 41.-ik (R. fiók, CARTERET, N. J. Felhívjuk a tagság szives figyelmét arra, hogy kerületi irodánk 1958. május 1.-től kezdve 276 Hobart Street, Perth Amboy, N. J. cim alatt működik. A helyiség a Sears Roebuck and Go. üzlettel van szemben. Telefonszám: Valley 6-9190. Hivatalos órák: hétfőtől csütörtökig reggel 9 órától délután 4:30-ig, pénteken reggel 9-től este 6-ig. Szombaton és ünnepnapokon az iroda zárva van. Tagtársi tisztelettel MÁTÉ GYULA kerületi szervező HOLLÓ JÓZSEF kerületi szervező 43.-ik (R.) fiók, CLEVELAND, Ohio 1958. április 30-án IVÁN JÓZSEF, a 43.-ik (R.) fiók érdemekben gazdag ügykezelője előrehaladott korára való tekintettel tisztségéről leköszönt s igy befejezte működését. Utódjd LECZO ISTVÁN kerületi szervező, aki a Cleveland East Side-i kerületi irodában működik. Cime: William Penn Fraternal Association East Side District Office Mr. Stephen Leczo 8637 Buckeye Road Cleveland 4, Ohio 43.-ik (V.) fiók, BROWNSVILLE, Pa. A Brcwnsviile-Daisytown környéki tagság jobb kisizolgálása érdekében megnyílt Brownsvilleben a kerületi iroda, amelynek cime: William Penn Fraternal Association District Office Gallatin National Bank Building- Room 307 Bank and High Streets Brownsville, Pa. Telefon: STATE 5-9500 Az irodában Miss BERTHA YESSO hétfőtől péntekig reggel 9:00-től déli 12 óráig és 12:30-tól 4:30-ig a tagság egyleti ügyeiben rendelkezésre áll, a kerületi szervező: KORINTUS J. JÁNOS szintén szívesen ad felvilágosítást biztosítási ügyekben. 45.-ik (V.) fiók, CLEVELAND, Ohio 45.-ik fiókunk tagjainak, kedves tagtársainknak szeretnénk Vigalmi, Bizottságunk egész évre szóló programúját már most tudomásul adni, hogy előre készülhessenek társadalmi összejöveteleinkre. Május 25.-én, vasárnap egy héttel csapatunknak a nagy kuglizóvcrsenyre való elutazása előtt, az ő tiszteletükre és a fiók Sportclubja javára, RÉTESDÉLUTÁNT rendezünk, amelyen kuglizócsapatunk minden egyes tagja meg. fog jelenni. Nagy biztatást jelentenek majd részükre a remélhetőleg nagyszámban összejövő tagtársaink szerencsekivánatai, hogy sikeresen szerepeljenek. Augusztus, szeptember és október hónapokban szintén tervezünk kártyapartykat, melyeknek időpontját kellő időben fogjuk majd az újságokban és rádión tudatni. Az első közösen rendezett, a volt Verhovav és Rákóczi fiókok által tartott disznótoros vacsorát két nagy összejövetel fogja követni, közös rendezésben, mert a West Side fiókjainak vezetői továbbra is fenn kívánják tartani a baráti együttműködést, melyet már megkezdték. Az egyik az augusztus 31.-én, közös rendezésben megtartandó nyári piknik, a St. John Grove kellemes piknikhelyiségében fog lefolyni egész vasárnapon át. A másik már a jövő télre esik, 1959. január 31.-én lesz egy nagy disznótoros vacsora, a Bohemian Hallban. Mindkettőt a volt Rákóczi 62-es és 104-es fiókokkal együtt közösen rendezi a 45.-ik fiók, a William Penn fraternális szellemében. Mindhárom fiók vezetősége a legmelegebb és legbarátibb együttműködést kívánja továbbra is fenntartani, ami mind a tagság, mind Egyesületünk közös érdeke. Bertalan Kálmán, ügykezelő Dr. Nádas Gyula, fiókjegyző Magyary Pál, fiókelnök 6S.-ik (R.) fiók BUFFALO, N. Y. A buffaloi 68.-ik (R.. fiók 1938. május l.-i hatállyal megszűnt tagjait az ugy+incsak Buffaloban működői 383.-ik (V.) fiókhoz helyeztük át. Kerületi irodánk cime: William Penn Fraternal Association District Office 200 Ontario Street Buffalo 7, New York Telefonszám: Riverside 1888 A buffaloi kerületi irodában két kerületi szervező áll a tagság rendelkezésére: ÉRDEKY J. KÁLMÁN és Mr. Patrick J. LANNON. Az irodában Mrs. LEWIS DIERA is mindennemű felvilágositással szolgál. 71.-ik (V.) fiók, DUQUESNE, Pa. A duquesnei 71.-ik (V.) fiók 1958. augusztus 3-án, vasárnap délután 2 órai kezdettel PIKNIKET rendez a St. Michael Grove-ban. A zenét Béres István és zenekara szolgáltatja. Frissitőkről és magyarosan készített ételekről a Rendezőség gondoskodik. A pikniket annak örömére és emlékére rendezik, hogy a volt Verhovay 71.-ik fiók és a volt Rákóczi 112.-ik fiók egyesitő munkáját befejezte. Az 1957. december havi gyűlésen az egyesített fiókok a következő tisztviselőket választottak! SZABÓ Albert elnök, KISH János alelnök, KALA Mátyás pénztáros, GIRHINY GYÖRGY és KEMÉNY JÁNOS ellenőrök, CZERNAI Gábor jegyző, özv. HORVÁTH Jánosné beteglátogató, özv. VISZLÁT’ Rálintné nagybizottsági delegátus. A közel jövőben a piknikről még többet Írunk. A tisztikar nevében: CZERNAI GÁBOR, jegyző 80.-ik (R. fiók, EASTON, Pa. A 80.-ik (R.) fiók, Easton, Pa. 1958. május 1.-én megszűnt tagjai a 133.-ik \. fiókhoz, PhiLipsburg, N. J. helyeztettek át, melynek ügykezelője TARSI A. GYULA kerületi szérvező. Cime: Mr. Julius A. Tarsi 782 High Street Alpha, N. J. • Telefon: Phillipsburg 5-7770 vagy District Office, 410 Adams Street, Bethlehem, Pa. Telefon: L:Niversity 8-4102. 85--ik (V. fiók, DAISYTOWN, Pa. ( "A Brcwnsviíle-Daisytown környéki tagság jobh kisizolgálása érdekében megnyílt Brownsvilleben a kerületi iroda, amelynek cime: William Penn Fraternal Association District Office Gailatin National Bank Building Room 307 Bank and High Streets Brownsville, Pa. Telefon: STATE 5-9500 Az irodában Miss BERTHA YESSO hétfőtől péntekig reggel 9:00-től déli 12 óráig és 12:30-tól 4:30-ig a tagság egyleti ügyeiben rendelkezésre áll, a kerületi szervező: KORINTUS J. .1.4 NOS szintén szívesen ad felvilágosítást biztosítási ügyekben. 97.-ik (R.) fiók, N. TARRYTOWN, N. Y. A 97.-ik (R.) fiók, N. Tarrytown, N. Y. 1958. május l.-i hatállyal megszűnt, tagjait a 424.-ik (V.) fiókhoz csatoltuk, mely ugyancsak N. Tarrvtownban működik és ügykezelője Rakaczky Vilmos. Cime: Mr. William Rakaczky 16 Clinton Street N. Tarrytown, New York 108.-ik (V.) fiók, YOUNGSTOWN, O. A 108.-ik (V.) fiók (Youngstown, Ohio) május 11-én, vasárnap tartja havi gyűlését a Calvin teremben, délután 2 órai kezdettel, melyre a fiók tisztviselői minden tagtársat szeretettel meghívnak-Egyben tisztelettel közöljük a tagtársakkal, hogy az ötvenéves ünnepélyt a fiók tagszerzéssel kapcsolatban fogja megtartani és felkérjük Mindannyiukat, hogy minél eredményesebb munkát fejtsenek ki a nemes cél érdekében. Remélve, hogy a tagtársak ezen a gyűlésen feltétlenül részt fognak venni és a tisztikarnak segítő kezet nyújtanak, maradu'nk tagtársi tisztelettel Kostyó János, elnök Juhász József, jegyző 135.-ik (R1.) fiók, NIXON, N. J. TÁNCMULATSÁG A 135.-ik (R. fiók 1938. május 10.én, szombatén tartja ezidei első táncmulatságát, a Fehér Sas termében, 18 Scott Street New Brunswick. New Jerseyben. A zenét este 8 órai kezdettel a hires Kara-Németh testvérek rádió-zenekara fogja szolgáltatni. E táncmulatságnak főcélja, hogy kellemes szórakozást nyújtsunk vendégeinknek és egyesületünket népszerűvé tegyük. Reméljük, hogy ezáltal taglétszámunk is gyarapodni fog. Kérjük minden tagtársunkat, hogy kedves családjának és barátainak megjelenésével támogassák fiókunk törekvéseit. Vendégeink részére sandwichekről és különféle italokról gondoskodunk. Belépőjegy ára adóval együtt $1.00 személyenként. Testvéri szeretettel várjuk önöket. Tagtársi tisztelettel KOLTAY MIKLÓS, jegyző 168.-ik (R.) fiók, TON A WANDA, N. Y. A 168.-ik (R.) fiók, TON A WANDA, New York 1958. május 1-én megszűnt tagjait a 383.-ik (V.) fiókhoz, Buffalo, N. Y. helyeztük át, melynek ügykezelője: Érdeky J. Kálmán kerületi szervező. Mellette működik Patrick J. Lannon kerületi szervező. Címük: W illiam Penn Fraternal Association District Office 200 Ontario Street Buffalo, New York Telefonszám: Riverside 1888 196.-ik (V.) fiók, SAGAMORE, Pa. A 196.-k (V.) fiók, Sagamore, Pa., 1958. május l.-i hatállyal megszűnt tagjait különböző fiókokhoz helyezett ót a központ, aszerint, amint az egyes tagok kívánták. 338.-ik (V.) fiók, WARREN, Ohio 1958. május l.-i hatállyal a 338.-ik ÍV.) fiók, W’arren, Ohio megszűnt, a tagokat a 477.-ik (V.) fiókhoz, Niles Ohio helyeztük, melynek ügykezelője id. MONOS R. LÁSZLÓ. Cime: Mr. Leslie R. Monos 128 Franklin Avenue Niles, Ohio 480.-ik (V.) fiók, CALDWELL, N. J. A 480.-ik (V.) fiók, Caldwell, New Jersey uj ügykezelőjévé központi elnök TU TUSKA JÁNOST nevezte ki. Cime: Mr. John TUTUSKA 162 Orton Road West Caldwell, New Jersey (Folytatása a 12-ik oldalon)
