William Penn, 1958 (41. évfolyam, 1-12. szám)
1958-12-03 / 12. szám
1958 december 3. 3-IK OLDAL William Penn FIÓK hírek MUNKATÁRSAINKAT FELKÉRJÜK, hogy a következőkre szíveskedjenek ügyelni: A WILLIAM PENN magyar kiadása a hónap első szerdáján jelenik meg. A januári szám tehát január 7-én kerül forgalomba s azért a rövid közlemények beérkezésének határideje 1958. december 26-a, péntek reggel. Az ezután beérkező közlemények már csak a februári számban tehetők közzé. Hosszabb cikkek jóval előbb küldendők be a szerkesztőségbe, lehetőleg gépen irt szöveggel, a papírlapnak csak az egyik oldalára, kettős sorközzel gépelve, a sorok 58 betűből álljanak. A fiókeseményeket, vagy ötvenéves házassági jubileumok ünneplőit ábrázoló fényképeket ezentúl is ingyen közöljük hivatalos lapunkban. Minden más természetű kép közlésének ára a következő: Egyhasábos kép .............$ 6.00 Kéthasábos kép .................. 8.00 Háromhasábos kép ............. 10.00 Négyhasábos kép ................ 12.00 Kérjük a csekkeket vagy pénzutalványokat (Money Order) William Penn Fraternal Association névre kiállítani. Fényképeket vagy képeket nem küldünk vissza, hacsak nem kivételes értékűek, amely esetben a szállítási költséget fel kell számitanunk. Minden közleményt kérünk a következő cimre továbbítani: EDITOR WILLIAM PENN WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 436 Fourth Avenue Pittsburgh 19, Pa. * * * R. ANYAEGYLET, BRIDGEPORT, Conn. A TISZTÚJÍTÓ GYŰLÉST kedden, 1958. december 2-án tartjuk meg a Barnum Hotelben, este 8 órakor. A KARÁCSONYI ÜNNEPÉLYT 1-12 éves gyermekek számára vasárnap, 1958. december 21-én, délután 2 és 4 óra között rendezzük, a Viking Hallban, 40 Alfred Street, Bridgeport (Black Rock Section); lefoglalásokat december 12-ig fogadunk el; bővebb információ és a rezervációk elintézése céljából szíveskedjék telefonon felhívni, ED. 6-1188 szám alatt. Az ünnepélyen csak azok a szülők és gyermekek vehetnek részt, akik a R. Anyaegylet tagjai. Tagtársi tisztelettel BALOGH R. András, kerületi szervező 8-V fiók, JOHNSTOWN, Pa. Felhívjuk a tisztelt tagtársak figyelmét az 1958. december 21-én. vasárnap, a szokott gyülésteremben tartandó nagyfontosságu gyűlésünkre. Ez alkalommal fogjuk megválasztani a fiók tisztikarát az 1959-ik esztendőre. A gyűlés bezárása után a jelenlevő tagok- ufcy mint az előző évek során- meg lesznek vendégelve. Kérjük tagtársaink mindegyikének szives megjelenését. Tagtársi tisztelettel: DUDÁS FERENC, elnök 15-V fiók, CHICAGO, III. Elsősorban tisztviselő választó gyűlésünkre szeretném felhívni tagjaink figyelmét, melyet 1958. december 14- én, vasárnap d. u. 3 órai kezdettel tartunk meg a Northwest Hall, Clubtermében, 2401 West North Ave. Másodsorban fiókunk karácsonyi gyermek ünnepségét említem meg, melyet 1958. december 21-én, vasárnap délután 3 órai kezdettel tartunk meg, a Northwest Hall Clubtermében. 1 Ott lesz Santa Claus hogy megajándékozza gyermekeinket. Reméljük hogy gyermektagjaink, szüleikkel együtt eljönnek erre a hangulatos ünnepségre. Frissítőkkel is fogunk szolgálni. Sorrendben utolsó, de fontosságában első SZILVESZTERI TÁNCOS VACSORÁNK, melyet a Northwest Hall felső termében fogunk megtartani. Pompás csirkevacsora, az est későbbi folyamán hideg buffet és italok bennefoglaltaknak a páronkénti $12.-os árban. (Személyenként 6.00) Muzsikálni a Serenader’s zenekar fog, ifj. Janovics G. Andrással. FIGYELMEZTETJÜK TAGJAINKAT, HOGY AZ AJTÓNÁL NEM ÁRUSÍTUNK BELÉPŐJEGYEKET! Csak azok vehetnek részt, akik jegyeiket december 21-ig a fiók valamelyik tisztviselőjétől megveszik. A jegyek máris kaphatók, tekintettel az óriási érdeklődésre, kívánatos hogy azokat minél előbb vegyék meg. Jegyek a következő tisztviselőknél kaphatók: Balogh Ferenc, elnök. Janovics András, alelnök, a Vigalmi Bizottság elnöke. Hódíts Joe, ellenőr. Muir Rose, második alelnök, Feifár Vilmos, titkár. Barango Ann, pénztáros. Taylor Betty, jegyző. Habetler Lou, Horvath Felix, és Balog Matt, számvizsgálók. Taylor Ernő és ifj. Balogh Ferenc kerületi szervezők. Reméljük, hogy ezen a pompásnak Ígérkező mulatságon mindnyájon ott leszünk s együtt köszönthetjük a legvidámabb hangulatban az Ujesztendőt. NE FELEDJÜK EL — a jegyeket december 21.-ig meg kell venni. Tagtársi tisztelettel A VIGALMI BIZOTTSÁG nevében JANOVICS ANDRÁS 1152 N. Monitor Ave. Chicago, 111. 16-ik R. fiók, PERTH AMBOY, N. J. FELHÍVJUK A TAGSÁG SZIVES FIGYELMÉT ARRA, hogy a perth amboyi kerületi iroda hétfőtől péntekig, reggel 9 órától este 5 óráig nyitva van. Az uj tisztikar választását vasárnap, 1958. december 21-én tartjuk meg délután két órai kezdettel, a kerületi irodában, 276 Hobart Street, Perth Amboy. A gyermekek karácsonyi ünnepélyét december havában tartjuk meg, annak időpontját az érdeklődők a kerületi irodában tudhatják meg. Tagtársi tisztelettel HOLLÓ JÓZSEF kerületi szervező MÁTÉ J. GYULA kerületi szervező 18-V fiók, DETROIT, Michigan Fiókunk évenként szokásos karácsonyi ünnepségét gyermekeink részére 1958. december 7-én, vasárnap d. u. 3 órai kezdettel tartja meg a volt Verhovay Otthonban, 8005 West Jefferson Ave. Minden tekintetben értékes karácsonyi műsor várja a résztvevőket Dankó Istvánné és Madarász Géza rendezésében. A műsor után a gyermekek megajándékozása és frissítők felszolgálása lesz soron. Belépő dij nincs. Január havában ismét megkezdi tevékenységét a William Penn Junior Club. Minden hónap második szerdáján este 6:30 kezdettel tartjuk meg összejöveteleinket Lincoln Parkban, a Veterans of Foreign Wars Memorial Hallban, 1125 Fort Street, a Monde Road sarkán. Tánctanitás, ping pong, kézügyesség és számos más tevékenység várja gyermekeinket. Kérjük tagjainkat, hogy társasjátékokat, sport eszközöket stb., melyekkel gyermekeinket foglalkoztatni tudjuk- ajándékozzanak. Minden őt évenfelüli gyermeket kérünk a clubhoz való csatlakozásra. Fiókunk évzáró gyűlését, december 14-én, vasárnap d. u. 2 órai kezdettel fogjuk megtartani a Veterans of Foreign Wars Hallban. Kérjük tagjaink szives megjelenését. LUCAS JOLÁN, tudósító 18- V fiók, DETROIT, Michigan Tisztelettel értesítjük fiókunk tagjait, hogy évzáró gyűlésünket a fiók rendes havi gyűlésén, 1958. december 14-én, vasárnap délután 2 órai kezdettel tartjuk, a Veterans of Foreign Wars épületében, 1125 Fort St. és Montié St. sarkán, Lincoln Park, Michigan. Tekintettel arra, hogy ezen az évzáró gyűlésen nagyon sok fontos ügy is kerül napirendre és hogy ezen választjuk meg a fiók tísztviselőit az 1959-ik évre, kérjük tagtársaink teljes számú megjelenését. Felkérjük a tagtestvéreket, hogy havidijait mindenki úgy rendezze, hogy az év végével senkise maradjon hátrálékban. Aki a kötvényre kölcsönt vett fel és ebben az évben arra kamatot még nem fizetett, kérjük azt is decemberben befizetni, akár a gyűlésen, akár a kerületi irodában, melynek cime: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. Nyitva van mindennap délelőtt 9 órától délután 5 óráig, szombaton délelőtt pedig 9 órától délután 1 óráig Kérésünket fiókunk nevében ismételve, vagyunk tagtestvéri szeretettel MARTON MÁRTON elnök LUKÁCS ISTVÁN kerületi szervező a 18-V fiók ügykezelője 19- R fiók, NEW' BRUNSWICK, N. J. Szives tudomására hozom a fiók tagjainak, hogy évzáró és tisztviselő választó gyűlésünket 1958. december 18-án, csütörtökön este 7:30 kezdettel fogjuk megtartani a 38 Easton Ave, New Brunswick, N. J. alatt lévő kerületi irodánkban. Kérem a tagság szives megjelenését. KORMONDY JÓZSEF, ügykezelő 21- ik V. fiók, YOUNGSTOWN, Ohio A youngstowni 21-ik (V.) fiók, 1958. december 7-én, vasárnap délután 3 órakor tartja rendes havi gyűlését és egyben tisztviselő választási gyűlését. Kérjük a tagságot, hogy ezen a gyűlésen minél nagyobb számban szíveskedjenek megjelenni. MATASY ISTVÁN elnök GÓBER JÁNOS jegyző 22- R fiók, ROEBLING, New Jersey TISZTUJITÁS — KARÁCSONYI ÜNNEPÉLY Az uj tisztikar megválasztása a vasárnap, 1958. december 7-én tartandó rendes gyűlésen fog végbemenni, melyet délután 2 órai kezdettel a Magyar Házban tartunk meg. Vasárnap, 1958. december 21-én a 22-R fiók első karácsonyi ünnepélyét tartja meg az ifjúsági tagok részére, délután 2 órai kezdettel, ugyancsak a Magyar Házban. Egy film bemutatása után fagylaltot és szikvizet fogunk felszolgálni és a Mikulás szétosztja ajándékait. Felkérjük a szülőket, hogy erre a kedves ünnepélyre okvetlenül hozzák el gyermekeiket. Tagtársi tisztelettel EMRI BÉLA elnök BOJTOS DEZSŐ jegyző 22-R fiók, ROEBLING, N. J. Tisztelettel értesítjük fiókunk tagjait, hogy rendes és tisztviselőket választó gyűlésünket, december 7-én, vasárnap d. u. 2 órai kezdettel a Magyar Otthonban fogjuk megtartani. Szeretnénk reámutatni ennek a gyűlésnek fontosságára. Nagyon kérjük tagjainkat, hogy a gyűlésen tartsák kötelességüknek a megjelenést, mert hiszen a megválasztandó tisztikar csak úgy fejthet majd ki eredményes, fiók és Egyletépitő munkát, ha megválasztásukban minden tag résztvesz. Testvériségi Egyesületnek vagyunk tagjai, ennek bizonyságául fiókunk ebben az esztendőben először olvat cselekszünk, ami eddig még nem történt meg. December 21-én, vasárnap karácsonyi partit rendezünk gyermektagjaink részére s evvel is kívánjuk ismertebbé tenni Egyesületünket s annak célktüzéseit. Gyermek tagjainkat ajándék, fagylalt és frissítő várja, ott lesz Mikulás bácsi az ajándékok szétosztásánál, sőt egy gyermekeknek kedves mozgófényképet is be fogunk mutatni. Kérjük a szülőket, hogy erről ne feledkezzenek el s december 21-én, vasárnap d. u. 2 órára küldjék el, vagy hozzák el gyermekeiket a Magyar Otthonba, hogy minden gyermektagunk részese lehessen ennek a karácsonyi gyermek ünnepségnek. Abban a reményben, hogy tagtársaink hallgatnak hivó szavunkra é9 a december 7-i, nagyfontosságu gyűlésünkön jelen lesznek, maradunk, Tagtársi tisztelettel EMRI BÉLA, elnök BOJTOS DEZSŐ, jegyző 34-V fiók, PITTSBURGH, Pa. VÁLASZTÁS Az uj tisztikar választását vasárnap, 1958. december 14-én ejtjük meg, délután 2 órakor kezdődő gyűlésünkön, a hazelwoodi Magyar Házban, Pittsburgh, Pa. A gyűlés után buffet lesz. Tagtársi tisztelettel MÉSZÁROS GYÖRGY elnök FÜLÖP JÁNOS kerületi szervező 38-R fiók, ITHACA, N. Y. Szives tudomására hozom a fiók tagjainak, hogy évzáró gyűlésünket, 1958. december 21-n, vasárnap délután 2-től 4-ig tartjuk meg, a North Side House helyiségében, 119 Third Street. Nagyon kérem az összes tagokat, hogy ezen a gyűlésen feltétlenül vegyenek részt, mivel tisztviselő választás lesz s a tagoknak kell elhatározni, hogy kiket kíván a fiók ügyeinek intézésével megbízni. Remélem és hiszem, hogy ezen a fontos gyűlésen többen leszünk, mint a tavalyin, amikor is csak pár tagtársunk jelent meg. Kérem azokat a tagtársaimat, akik el vannak maradva a havidijukkal, hogy december 21- ig feltétlenül fizessék be, aki később fizet, annak havidija már csak január havában lesz beküldve. Tagtársi tisztelettel SHIPOS A. JÓZSEF, ügykezelő, 120 Fifth Street, Ithaca, N. Y. Telefon: 3-1919 40- V fiók. MARTINS FERRY, Ohio Tagjaink szives tudomására hozom, hogy fiókunk évzáró gyűlését 1958. december 14.-én, vasárnap d. u. 2 órai kezdettel fogjuk megtartani a Center Streeten lévő Polish American Citizens Clubban. A gyűlésen választjuk meg fiókunk tisztvieslőit a jövő esztendőre s ezért nagyon fontos, hogy a tagok teljes számban megjelenjenek. Választás után uzsonnát fogunk felszolgálni. Tagtársi tisztelettel KONYHA BÁLINT, ügykezelő 41- R fiók, CARTERET, New Jersey TISZTVISELŐK VÁLASZTÁSA Az uj tisztikar megválasztásának napja 1958. december 2, a gyűlés este 7 órakor kezdődik, a Szt. Erzsébet templom termében, Longfellow Street, Carteret, N. J. (Folytatás a 10-ik oldalon)
