William Penn, 1958 (41. évfolyam, 1-12. szám)

1958-08-06 / 8. szám

1958. augusztus 6. 3-IK OLDAL William Penn Fiók hírek MUNKATÁRSAINKAT FELKÉR­JÜK, hogy a következőkre szívesked­jenek ügyelni: A WILLIAM PENN magyar kia­dása a hónap első szerdáján jelenik meg. A szeptemberi szám tehát szeptem­ber 3-án kerül forgalomba s azért a rövid közlemények beérkezésének ha­tárideje 1958. augusztus 22, péntek reggel. Az ezután beérkező közlemé­nyek már csak az októberi szám­ban tehetők közzé. Hosszabb cikkek jóval előbb kül­dendők be a szerkesztőségbe, lehető­leg gépen irt szöveggel, a papírlap­nak csak az egyik oldalára, kettős sorközzel gépelve, a sorok 58 betűből álljanak. A fiókeseményeket, vagy ötvenéves házassági jubileumok ünneplőit áb­rázoló fényképeket ezentúl is ingyen közöljük hivatalos lapunkban. Minden más természetű kép közlésének ára a következő: Egy hasábos kép ..............$ 6.00 Kéthasábos kép .................. 8.00 Háromhasábos kép ............. 10.00 Négy hasábos kép ............... 12.00 Kérjük a csekkeket vagy pénzutal­ványokat (Money Order) William Penn Fraternal Association névre ki­állítani. Fényképeket vagy képeket nem küldünk vissza, hacsak nem kivételes értékűek, amely esetben a szállítási költséget fel kell számítanunk. Minden közleményt kérünk a kö­vetkező címre továbbítani: EDITOR WILLIAM PENN WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 436 Fourth Avenue Pittsburgh 19, Pa. * * * CHARLES ELEMÉR központi szervező telefonszáma megváltozott, uj száma: BRoad 4-8371. 18- ik (V.) fiók, DETROIT, Michigan A TAGSÁG SZIVES FIGYELMÉ­BE AJÁNLJUK, hogy rendes havi gyűléseinket a hó második vasárnap­jának délutánján tartjuk 2 órai kez­dettel, a Veterans of Foreign Wars Hallban, 1125 Fort Street, a Montié Road sarkán, Lincoln Park, Michigan. Következő gyűlésünk augusztus 10- én lesz. Felkérjük minden egyes tag­­társunkat, hogy a gyűlésen megje­lenjék. Tagtársi tisztelettel Márton Márton elnök Lukács István ügykezelő Lucas Jolán sajtóelőadó. 19- ik (R.) fiók, NEW BRUNSWICK, N.J. TAGTÁRSAINK SZIVES FI­GYELMÉT FELHÍVJUK ARRA, hogy rendes havi gyűléseinket ezen­túl nem a Református Egyház helyi­ségében, Somerset St. tartjuk meg, hanem a New Brunswick District Of­fice: kerületi irodánk helyiségében, a hó harmadik csütörtökén, este 7 órai kezdettel. Tagtársi tisztelettel Siró István elnök Körmöndy József ügykezelő. 21-ik (V.) fiók, YOUNGSTOWN, Ohio Glowacky Walter E. kerületi szer­vező 1958. junius 15-én leköszönt ál­lásáról. Utódja egyelőre TÓTH E. LAJOS kerületi szervező, aki a szin­tén Youngstownban székelő 108-V fiók ügyeit is kezeli. A kerületi iroda cime 1958. julius 1-je óta megváltozott, az uj cim: 608 Wick Building W. Federal Street Youngstown, Ohio 22-ik (R.) fiók, ROEBLING, New Jersey Tisztelettel értesítjük a 22-ik (R.) fiók összes tagjait, hogy rendes gyű­lésünket szeptember 7-én, vasárnap délután, 2 órai kezdettel, a Magyar Otthonban fogjuk megtartani. Kérjük tagtársainkat, hogy ezen a gyűlésen megjelenni szíveskedjenek, mert ott jelentjük be, hogy gyermek­tagjaink karácsonyi ünnepét mikor és milyen formában fogjuk rendezni. Reméljük, hogy ez minden tagtár­sunk érdeklődésére számíthat és je­len lesznek a gyűlésen. Abban a reményben, hogy tagtár­saink hallgatnak hivó szavunkra és kivétel nélkül jelen lesznek a gyűlé­sen, vagyunk tagtársi tisztelettel EMRI BÉLA elnök BOJTOS DEZSŐ jegyző. 26- ik (R.) fiók, BERNARDSVILLE, N.J. A 480-V fiókkal egyesült 26-ik (R.) fiók havi gyűlését a hónap második keddjén tartja, este 8 órai kezdettel. A gyűlések alulírott otthonában tar­tatnak. Tagtársi tisztelettel TUTUSKA J. JÁNOS ügykezelő 27- ik (R.) fiók, NEW SALEM, Pa. A 27-ik (R.) fiók, New Salem, Pa., 1958. augusztus 1-i hatállyal megszű­nik, tagjait a 43-ik (V.) fiókhoz, Brownsville, Pa. helyeztük át. 40-ik (V.) fiók, NEW YORK, N.Y. Mrs. Valentine Hűlik, a 48-ik (V.) fiók tagja és volt elnökünk, Tyukodi András leánya nemrég ismét férjliez ment Oswald Mihályhoz, Miami, Flo­ridából. Az esküvő a new yorki Szent István templomban folyt le. Az uj házasok Miami, Floridában fognak élni. Tyukodi András tagtársunk igen élénk részt vett a 48-V fiók minden társadalmi megmozdulásában. amig gyengélkedése ezt megengedte. Szívből kívánjuk az uj házasoknak minden elképzelhető jót, egészséget, szerencsét és boldogságot egész éle­tükön keresztül! 44-ik (R.) fiók, AKRON, Ohio A 44-ik (R.) fiók uj ügykezelője BODOSY LAJOS, akit a központ 1958. julius 15-én nevezett ki kerü­leti szervezővé. Cime: Mr. Louis Bodosy 1294 Neptune Avenue Akron, Ohio Telefonszáma: PR 3-3702. Bárány J. István 1958. julius 31- én fejezte be működését. 50-ik (V.) fiók, CflICAGO, Illinois PIKNIK Augusztus 17-én, vasárnap, a Sweet Woods South, Thorton, 111.­­ban tartjuk meg piknikünket. Hűsí­tőkről gondoskodunk, a piknikelők azonban hozhatják saját elemózsiá­jukat is. Játékok és nyeremények lesznek a gyermekek részére. 68-ik (V.) fiók, BRIDGEPORT, Connecticut FELHÍVJUK TAGTÁRSAINK SZI­VES FIGYELMÉT ARRA, hogy 1958. julius 28-tól kezdve a havidijak be­szedése 324 Hancock Avenue, Bridge­port, Conn, cim alatt minden hónap harmadik vasárnapján, déli 12 órától délután 2 óráig fog megtörténni. Tagtársi tisztelettel Pató József ügykezelő. 71.-ik (V) fiók, DUQUESÍÍE, Pa. A közelmúltban egy pár sorban tudattam a 71.-ik (V) fiók tagság­­val, hogy 1958 évre kik a tisztviselők. Akaratom ellenére kihagytam a be­teglátogató nevét, aki pedig már oly régen működik a fióknál. BALOG JÁNOS tagtársunk neve maradt ki. Itt óhajtom tévedésemet kiigazítani. A 71.-ik (V) fiók tagságának is­mételten szeretném felhívni a figyel­mét arra, hogy fiókunk 1958 au­gusztus 3-án, vasárnap délután, 2 órai kezdettel Pikniket rendez a Saint Michael Parkban, amely a Duquesne és Homestead-i utón van. Könnyű elérni, mert Duquesneből Homesteadbe és vissza minden órá­ban megy a bus. Szeretettel hívja meg a rendezőség a környék William Penn tagságát és barátait erre a jónak Ígérkező piknikre. Lesz jó ma­gyarosan készített kolbász, hurka, töltött káposzta, fánk és frissítők. A vezetőség szeretettel kéri azokat a nőket és férfiakat, akik dolgozni óhajtanak a pikniken, tudassák ezt a fiók ügykezelőjével, WALKÓ PÉ­TERREL. Legyünk ott mindannyian a pikniken! Továbbá felkérem mindazokat a hölgyeket és férfiakat, öregeket és fiatalokat, akik kuglizni óhajtanak a jövő szezonban, jelentsék be Wal­­kó Péter ügykezelőnek, amikor önö­ket a havidij kollektálása végett fel­keresi. A közelmúltban a rendes havi gyű­lésen hozott határozatra felhívom azoknak a tagoknak a figyelmét, akik nem voltak a gyűlésen, hogy ezen­túl a gyűlés minden hó második szombatján este lesz megtartva a Magyar Görög-Katholikus Templom alatti helyiségben, ahol azt már évek óta tartjuk, azzal a változtatással, hogy nem 8 órai, hanem 7 ÓRAI KEZDETTEL nyílik meg a gyűlés. Felkérjük a tagságot, látogassák gyakrabban a gyűléseket, mindig van mit tárgyalni. Megjelenésükkel a fraternális eszméket támogatják. Tagtársi szeretettel Czernai Gábor Jegyző 76-ik (R.) fiók, PHILADELPHIA, Pa. KEMENES F. ERNŐ kerületi szer­vező uj cime a következő: Mr. Ernest F. Kemenes 3422 Chippendale Street Philadelphia 36, Pa. 76-ik (V.) fiók, PHILADELPHIA, Pa. KEMENES F. ERNŐ kerületi szer­vező uj cime a következő: Mr. Ernest F. Kemenes 3422 Chippendale Street Philadelphia 36, Pa. 98-ik (V.) fiók, BETHLEHEM, Pa. A 98-ik (V.) fiók arany évforduló­ját 1958. október 5-én bankettel ké­szül megünnepelni, a Hungarian Hall-ban, a 3rd és Evans utcák sar­kán, Bethlehem, Pa., este 6:00 órai kezdettel. A jegyek ára személyen­­kint $2.50. Nagyon szeretnénk, ha .ezen a nagy napunkon minden tagtársunk velünk ünnepelne. A muzsikát a ban­­, kett és az utána következő táncmu­latság alatt TÓTH JÁNOS zenekara fogja szolgáltatni. Jegyek kaphatók ifj. LÁNG IST­VÁNNÁL, Delaware Avenue, Beth­lehem, Pa. Telefonszáma: UN 8-0140 vagy UN 8-4102. Reméljük, hogy bankettünk nagy sikerrel fog végződni, de ez tagtár­saink minél nagyobb számban való részvételétől függ. Tagtársi tisztelettel A Bankett Bizottság 130-ik (V.) fiók, EAST CHICAGO, Indiana 1958. szeptember havától kezdődő­­leg a 130-ik (V.) fiók. East Chicago, Indiana havi gyűléseit a hó első szerdáján fogja megtartani a Ten­­kely Hallban. Tagtársi tisztelettel CHIKOS E. József, kerületi szervező. 108-V fiók, YOUNGSTOWN, Ohio Glowacky Walter E. kerületi szer­vező 1958. junius 15-én leköszönt ál­lásáról. Utódja egyelőre TÓTH E. LAJOS kerületi szervező, aki a szin­tén Youngstownban székelő 108-V fiók ügyeit is kezeli. A kerületi iroda cime 1958. julius 1-je óta megváltozott, az uj cim: 608 Wick Building W. Federal Street Youngstown, Ohio 123-ok (V.) fiók, KALAMAZOO, Michigan Fields Carl ügykezelő leköszönt ál­lásáról. A központi hivatal még nem tudott megfelelő utódjára találni, azért arra kérjük a 123-V fiók tag­ságát, hogy havidijaikat a központi hivatal cimére fizessék be mindaddig, mig uj ügykezelőjüket kinevezhetjük. Halálesetek, örökösváltoztatások, be­tegség-bejelentések, stb. egyenesen a Központi Hivatalnak jelentendők. 132-ik (V.) fiók, SOUTH BEND, Indiana A központ 1958. julius 1-én BOTOS S. Józsefet kerületi szervezővé ne­vezte ki, aki a 132-ik (V.) fióknál fog működni, 1024 W. Indiana Ave., South Bend 14, Indiana. 290-V fiók, DEPEW, N. Y. A 290-V fiók, Depew, N. Y. uj ügykezelője Patrick J. LANNON ke­rületi szervező, 1958. julius l.-i hr­­tállyal. Cime: Mr. Patrick J. Lannon William Penn Fraternal Association District Office 200 Ontario Street Ruffalo 7, New York Telefonszáma: Riverside 1888 296-ik (V.) fiók, SPRINGDALE, Pa. A springdalei kerületi iroda telk, fonszáma megváltozott, az uj szám: BRoad 4-8881 348-ik (V.) fiók, MONA, W. Va. A 348-ik (V.) fiók, Mona, W. Va. uj ügykezelője Mrs. MARY MIRA­­NOV, akinek cime a következő: Mrs. Mary Miranov Box 204 Mona, W. Va. 383-V. fiók, BUFFALO, N. Y. Kérjük a fiók tagjait, beleértve azokat is, akik azelőtt a 68-R. és 168-R. fiókokhoz tartoztak, hogy tel­jes számban jelenjenek meg 1958. szeptember 4.-én, csütörtökön este 7 órai kezdettel, a 200 Ontario streeti irodánkban tartandó rendes havi gyűlésünkön. Ezt az alkalmat arra is szeretnénk felhasználni, hogy tagjaink ismerkedjenek meg egymás­­. sál és a fiók tisztviselőivel. Remél­jük és hisszük, hogy tagtársaink meghívásunknak eleget tesznek. Tag­társi tisztelettel: Taylor József, Ér­­deky Kálmán, Yelenik Albert és Se­­lák Albert. 480-ik (V.) fiók, CALDW ELL, New Jersey A 480-ik (V.) fiók, Caldwell, N.J. 1958. augusztus 1-én megszűnik; tag­jai egyesültek a 26-ik (R.) fiók tag­ságával, melynek székhelye Ber­­nardsville, N.J., ügykezelője pedig a 480-ik (V.) fiók volt ügykezelője, Tu­­tuska János. Cime: Mr. John TUTUSKA 162 Orton Road West Caldwell, New Jersey Telefonszáma: CApitol 6-0091---------------------------A baltimorei Social Security iro­dája jelentette, hogy 1647 munkás számláján az Ng név szerepel (ez kinai név és körülbelül “Ann”-nek ej­tendő ki, jól összeszoritots ajkakkal.)1 T I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents