William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)
1957-03-06 / 3. szám
March 20, 1957. PAGE 13 — William Penn Life Benefit Department III. Disbursements Death Benefit Claims ...................... 729,720.28 Additional Accidental Death Benefit Claims .............................. 4,500.00 Matured Endowments ..................... 303,250.00 Payor Benefits Waived ................. 566.79 Disability Waiver Claims ............... 110.87 Cash Surrenders ........................ 210,955.14 Refunds to Members (Dividends) 24,002.70 Paid-Up Additional Refunds ........... 479 648.00 Real Estate Expenses ..................... 44^129.09 Other Investment Expenses ........... 9,778.03 Depreciation of Real Estate — H. O. Bldg....................................... 6,378.93 Depreciation of Real Estate — E. D. Off. Bldg............................... 4,956.62 Bond Amortization Decrease ......... 83,205.79 Loss on Sale or Maturity of Bonds 16,359.99 Loss on Sale or Maturity of Stocks 4,306.15 Rent ................................................... 22,954.56 Salaries and Wages ........................ 222,191.39 Legal Fees and Expenses ............... 9,252.11 Medical Examination Fees & Exp. 8,228.28 Inspection Report Fees .................. 1,844.11 Actuarial and Auditing Expenses ... 15,290.40 Traveling Expenses ........ 33,693.95 Advertising .............. 15,816.34 Postage ....................... 4,565.73 Express .................. 620.64 Telegraph ....... 45.16 Telephone ........................................... 7,569.15 Printing ............................................. 36,197.31 Stationery ............................ 7,445.95 Cost or Depreciation of Furniture and Equip..................... 72,224.91 Books and Periodicals ........... 1,318.94 Bureau and Association Dues ____ 1,048.75 Insurance except on Real Estate .... 7,455.47 Sundry General Expenses ..... 9,085.66 Office Machinery Main. Charges .. 5,030.41 Field Expense Allowance ................ 19,281.64 Field Conferences ............................ 13,562.77 Official Publication .......................... 26,086.76 Convention Expense Acct.................. 30.100.00 Donations ................................... 6,642.07 Sports Activities .............................. 20,868.20 State Ins. Dept. Licenses and Fees 473.50 State Taxes ................ 2,478.54 Other State Tax .............................. 5.00 Social Security Federal Tax ......... 7,257.05 Trust Fund Paid Deposits ............. 37,043.72 Commissions ......................... 145,620.52 Collection of Dues .......................... 195,022.96 Miscellaneous Expenses .................. 250.00 Statistical Service Fees .................. 9,108.99 Insurance Premiums ......................... 27.12 Other Federal Taxes .................... 672.54 Sick Benefit Claims ........................ —.— Permanent Disability Claims ......... —.— Income Protector Claims ................ —.— Surgical Claims ............................... —.— Hospitalization Claims _______ Pension Fund Payments .......... Pension Fund Employee Contributions Returned ......... Interest Paid on Pension Fund Contributions Returned ........... Interest Assigned to Trust Fund Accounts .............................. 887.66 Withheld Income Tax — December, 1955 .............................. 3,881.20 City of Pittsburgh Wage Tax ....... December ,1955 .............................. 156.52 New Jersey State Tax — December, 1955 .............................. 15.42 Total Disbursements ______ 2,923,189.78 Ledger Assets — Dec. 31, 1956 .... “23,873,636.82 Disability Pension Combined Department Department Departments 729,720.28 __ _ 4,500.00 _<_--.--303,250.00 — ---.--566.79 . - _--.--110.87- T--.--210,955.14- - .--.--24,002.70 _ .--.--479,648.00 . ---.--44,129.09 28.03 9,806.06--.--6,378.93 • 4,95H.62 . 35.17 83,240.96 .. ..--.--16,359.99 ___--,_ 4,306.15 __ —.--22,954.56 —. —--.--222,191.39 _ _--.--9,252.11 ___ _._ 8,228.28 _# _ 1,844.11- _ 15,290.40- «_ 33,693.95 ___ 15,816.34 __- _ 4,565.73 ___ _#_ 620.64 . • , ...- _ 45.16- _ 7,569.15 120.00-36.317.31 — 7,445.95 72,224.91---.--1,318.94 ____ _._ 1.048.75 t_ —.--7,455.47- ---,_ 9,085.66 , . __f_ 5,030.41 ___ __ __ 19,281.64 i- .- _ 13,562.77 .. _#_ 26,086.76- _ _,_ 30,100.00 __ r _ 6,642.07 . __ ._t_ 20,868.20 __ __ __t_ 473.50 . __ , _ 2,478.54 ___ __ , 5.00 •_ T _ 7,257.05- _ 37,043.72- _ 145,620.52 . ___ 195,022.96 _ 250.00 _ 9,108.99- -27,12 ___ ,_#_ 672.54 167,171.25 . _ 167,171.25 3,700.00 _,_ 3,700.00 740.00 _,_ 740.00 235.00 235.00 549.98 _._ 549.98 14,759.28 14,759.28 2,464.00 2,464.00 63.55 63.55 —.— 887.66 —.— 3,881.20 156.52 —.— 15.42 172,516.23 17,350.03 3,113,056.04 1,050,746.78 233,333.56 25,157,717.16 JULIUS E. SOMOGYI National Treasurer JOHN SABO National Auditor Managers Szabó and Vass, I will so inform the readers. * * * At the first meeting of Branch 36-V in the new William Penn district office, we had ,as guests of honor, three young Hungarian refugees who are now William Penn members. Young 14 year old Tamás (I’d like to call him Tommy) Markovi ts ,who will soon join the Junior Club, is a nice-looking teen-ager who amazed me with his beautiful Hungarian speech. Remarking to him about it, Tamás told me in his quaint and charming manner that, after all, Hungarian was his native language, and possibly he could reverse the compliment on my English speech. Zoltán Bán is a handsome addition to our younger membership, who surprised me by writing a Hungarian version of shorthand into my stenographer’s notebook and translating same. He carefully explained the difference between my Gregg shorthand and the unusual methods used in Hungary, which Magyar shorthand, of course, by now I can not re-explain to my readers, it being such a complicated process. When I asked Tibor Pénzes how to translate his first name into English, he calmly and rather graciously explained that Tibor was as good as anything we could think up. One of the amazing things I noticed mainly about our three young new members was their aptitude in adapting themselves to our American way of life, altho I was rather stunned to think how home-sick they seemed to be. Contemplating this emotional scene on the ride home from the meeting, I commented on this to Vice President Julius Macker, who explained to me that I would probably feel the same way if I had to leave the good old U. S. A. and live in a foreign country, but that in a short time, I, and our young Hungarians, would soon adapt to the new country. We welcome you, Tamás Markovits, Zoltán Bán and Tibor Pénzes, to Branch 36-V of the William Penn Fraternal Association and hope that soon you will learn to like us and our way of life. ❖ * * In the fall of 1956, a matter in which I personally am interested in was thoroughly discussed and voted upon. It was that a picture of the 1956 officers of Branch 36-V in its Golden Jubilee Year would be taken and thereafter displayed in the district office. This group picture has not yet been taken, mostly because of the inconvenience of getting the various officers together at the same time .But now that there is a permanency about the Detroit district office, it is time to think seriously about this project. And speaking of pictures, one of the members — offhand I can’t remember who it was — made some mention of having a portrait of William Penn, great American colonist, as a permanent fixture in the new office. Vice-President Macker informed the membership that such a project is now under consideration by the Board of Directors and every district office throughout the Association will soon have a portrait of our patron, William Penn, the man whose name is carried by our William Penn Fraternal Association. * * * At this time I am not yet certain if a bowling team will represent Branch 86-V in the National Bowling Tournament and Fellowship Days in Dayton, Ohio, but I do know of three who would like to go — my three Lucas males, #1 man Luke, and his two tall sons Skip and Larry. They are working on something and I hope they accomplish it. Luke the elder talked to Johnny Paycheck (who is top man in the Sunday morning league at Belmar Lanes) just this past Sunday and Paycheck informed him that he thinks there may be a team. — but more of this as soon as I know. >» * * Too bad my “stuff” doesn’t sound as well after it’s written as when I’m thinking about it in the middle of the night after my males are asleep, but I’ve an idea for next Christmas... listen to .this: added to the new typewriter, the desk, filing cabinet, world globe and atlas and Webster’s International Dictionary, and my well-worn copy of Bizonfy’s Hungarian-English Szótár, the only thing needed (besides a fresh supply of creative mind-work) is a tape-recorder, so that as I think things I could voice them into the recorder. Who knows, maybe the Ferret articles would improve with that much help!! Y'our OLD FERRET 12996 Rosedale Avenue Wyandotte, Michigan AVenue 5-0106