William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)

1957-10-02 / 10. szám

I 1957. október 2, FIÓK HÍREK Lapunk legközelebbi száma 1957. november 6.-án, szerdán jelenik meg. Az e számba szánt közlemények be­érkezésének határideje 1957. október 30-a, SZERDA REGGEL. Ezután be­érkező közlemények már csak a decemberi számban lesznek elhelyez­hetők. Angol lapszámunk minden hónap harmadik szerdáján jelenik meg és a 2-ik szerdáján zárul. Az október 16.-án megjelenő ANGOL LAPUNK zárónapja, október 9-e, szerda. A zárónapok reggeli postája után beér­kező közlemények a következő szám­ban már nem helyezhetők el. * * * .. CÍMVÁLTOZÁS CHARLES ELEMÉR, központi szervező lakás cime megváltozott. Vj cime a következő: Mr. Elmer Chor les 415 Orchard Street Springdale, Pennsylvania 1 l.-ik (R.) fiók, WALLINGFORD, Connecticut A 14-ik. (R.) fiók nagysikerű pik­niket tartott 1957. szeptember 1.-én, a wallingfordi Polish National Park­ban. Körübelül 600 személy volt je­len és mindenki nagyon élvezte a fiók hölgyei által készített Ízletes magyar ételeket. Magyar zenét szol­gáltatott Nagy Pista zenekara és rö­vid műsor is volt, SZALKO JÁNOS szerepelt az áldomásmester tisztsé­gében. RENCZE ISTVÁN igazgató beszélt magyarul és VARGA LAJOS alelnök tartott angol nyelvű beszédet. A rendezőbizottság, amely Szalkó János, Szalkó Vilmos, Musinsky Ist­ván és Segedi Miklós urakból állt, nagy dicséretet érdemel a kitünően szervezett előkészületekért, melyek a sikert lehetővé tették és általános óhaj az, hogy minden évben megis­métlődjék ez a mulatság a zöldben. A bizottság hálás köszönetét mond ezúton is az Anyaosztály és a bridge­­porti Hölgyek Osztálya szives párt­fogásáért. 14.-ik (V.) fiók, CLEVELAND, Ohio A 14.ik (V.) fiók ezidén is meg­tartja nagy Szüreti Mulatságát, a William Penn Otthonban, 8637 Buck­eye Road. A rendezőbizottság kéri a tagok minél nagyobb számban való megjelenését, mert ilyen szép Szüre­ti Mulatság már régen nem volt, mint amilyen ez lesz. A fiatal tagtársak már régen ta­nulják a szép magyar táncot, melyet október 13.-án, vasárnap délután fognak bemutatni a V/illiam Penn Otthon termében. Mrs. ELEANOR FONTA tanítja be a tánccsoportot. Ezt megelőzőleg nagy parádé, ille­tőleg felvonulás lesz a William Penn Otthonból végig az egész Buckeye Roadon.. JUHÁSZ MIKLÓS elnökünk re­méli, hogy a Szüreti mulatság na­gyon szépen fog végbemenni és a Rendezőbizottság mindent meg is tesz ennek érdekében. A zenét Veres János hires zenekara fogja szolgál­tatni. A tagok minél nagyobb számban való megjelenését ismételten kéri. tagtársi tisztelettel a RENDEZÖBIZOTTSÁG 26.-ik (V.) fiók, SHARON, Pa. A 26.-ik (V.) fiók tagjainak szives tudomására hozzuk, hogy BAKONDY JÓZSEF volt kerületi szervező 1957. szeptember l.-e óta nem áll Egye­sületünk szolgálatában. Minden egyleti ügyben az újonnan felállított kerületi iroda intézkedik, melynek cime: William Penn District Office 1636 Ridge Avenue Sharpsville, Pa. Ugyancsak a kerületi irodában fi­zethetők be a havidjak is. William Penn 3-IK OLDAL 45.-ik (V.) fiók, CLEVELAND, Ohio Anyagilag és erkölcsileg jól sike­rült rétes és kártyapartit tartott 45. Fiókunk most vasárnap, szeptember 8-án a W. S. Evangélikus Egyház nagytermében, melyet a vendégek teljesen megtöltöttek. A finom és mindenki által dicsért rétes mellé fiókunk figyelmes és mindig a leg­jobbat adó Vigalmi Bizottsága még külön Laci-pecsenyés szendvicset is szolgált fel a vendégek legteljesebb megelégedésére. Hálásan kell megköszönnünk ked­ves háziasszonyaink fáradságát itt is: Drótos Józsefné, Németh István- » né. Csiszár Lászlóné, Petshy Jenő­­iié, Kovács Istvánná és Neubauer Magda tagtársnőinknek a sok finom ennivalóért és kiszolgálásért. De meg kell külön köszönnünk Magyary Pál­­nénak, elnökünk kedves nejének, hogy napokon át minden idejét a siker kedvéért feláldozta, a partin pedig igazi háziasszony volt, mert minden vendéghez volt egy szives szava és a felszolgálásban is fáradhatatlanul dolgozott. Magyary Pál vigalmi bi­zottsági elnök, Vincze Jenő, Barry József és Nádas Gyula tagtársak segítségével mindent megtett a si­ker érdekében. Rétesdélutánunk tulajdonképen elő­készítője volt annak a nagyszabású 50 éves jubileumi bankettnek, melyet október 20-án tart 45. Fiókunk, de erről külön fogunk majd részletes és előzetes értesítést közzétenni. Egyelőre csak annyit, hogy a Meg­hívók százai lettek már kiküldve, a Vigalmi Bizottság szinte gőzerővel dolgozik az előkészítésben, hogy a siker méltó legyen az aranyjubileum érdeméhez. Bertalan Kálmán, kerületi szervező, a 45.-ik (V.) Fiók ügykezelője 50. -ik (V.) fiók, CHICAGO, Illinois Mezei Albertéknak, Kun Páléknak és Varga Páléknak kisleányuk szü­letett, fogadják őszinte szerencseki­­vánatainkat! Az 50.-ik (V.) fiók szeptember 4.-én kezdte el kuglizóév.adját. A li­ga elnöke: Les Pintér, pénztárosa Judy Kubida és titkára John Nemet. Reméljük, hogy az u’j rózsaszínű és fekete kuglizó-ingek is elő fogják segíteni a nagy eredményeket. Sok szerencsét! Az 50.-ik (V.) fiók titkára, Carol Stancik, minden reggel türelmetlenül várja a postát, mert férje a Ft. Gordon, Georgiában teljesít katonai szolgálatot, onnan pedig Németor­szágba kerül, szolgálatának utolsó részére. Jó utat! 51. -ik (R.) fiók, PASSIAC, N. J. Szives tudomására hozzuk az 51.­ik, (R.) fiók tagságának, hogy 1957. október 20.-án, vasárnap délután, pontosan 1:30 kezdettel, a Magyar Református Templom iskolatermében, 220 Fourth Street Passaic, N. J. RENDKÍVÜLI GYŰLÉST tartunk. Ezen a fontos gyűlésen fogjuk meg­tárgyalni az 51.-ik (R.) és 87.-ik (V.) fiók egyesülésének kérdését. Kérjük minden tagunk szives meg­jelenését. Tagtársi tisztelettel SZÉNÉGETŐ LAJOS, elnök Mrs. ELIZABETH KERSTNER kerületi szervező 76.-ik (R.) fiók, PHILADELPHIA, Pennsylvania Felhívom a 76.-ik (R.) fiók tag­jainak szives figyelmét az 1957. ok­tóber 12.-én, szombaton este, 1435 Germantown Avenue alatt, 8 órai kezdettel tartandó rendkívül fontos gyűlésünkre, amelyen több érdekes ügy kerül megvitatásra. Kuglizókr.a van szükségünk. Jókra és közepesekre. Gyakorlat teszi a mestert, a közepeseknek játéka mindinkább javulni fog a gyakorlat áltál. A 76.-ik (R.) fiók most ligát alakit, hogy résztvehessünk az 1958 évi országos mérkőzésben. Itt az ideje ,hogy az érdeklődők csatlakoz­zanak. Felvilágosítással szívesen s-olgál M I C S K O RUDY, telefon­száma NE. 4-5211. IGYEKEZZÜNK A GYŰLÉST MINÉL NAGYOBB EREDMÉNYEKKEL VÉGHEZVIN­NI. A 76.-ik (R.) fiók szeretettel kö­szönti az uj fióktagokat, akik az el­múlt hónapokban léptek be táborunk­ba. Fiókunk felvirágzása az uj ta­gok közreműködésétől függ. Men­jünk el mindnyájan kuglizni. Ne felejtkezzünk meg 1957. októ­ber 12.-ről. Viszontlátásra október 12.-én! Tagtársi tisztelettel MICSKO RUDY, a 76.-ik (R.) fiók elnöke S7.-ik (V.) fiók, PASSAIC, N. J. RENDKÍVÜLI GYŰLÉS Felhívjuk a 87.-ik (V.) fiók tag­ságának szives figyelmét arra, hogy 1957. október 20.-án, vasárnap, dél­után 1:30-kor, a Magyar Református Templom iskolatermében, 220 Fourth Street, Passaic, N. J. rendkívüli gyű­lést tartunk. E rendkívüli gyűlés célja, hogy meg­vitassuk a 87.-ik (V.) és az 51.-ik (R.) fiók egyesülését. Kérjük minden egyes tag szives megjelenését. Tagtársi tisztelettel MIRÓ LÁSZLÓ, elnök Mrs. ELIZABETH KERSTNER Kerületi szervező lOl.-ik (V.) fiók, UNIONTOWN, Pa. A 10 l.-ik (V.) fiók ügykezelőjé­nek uj cime a következő: Miss Helen NAGY 39 Lemon Street Uniontown, Pa. 105.-ik (R.) fiók, POUGHKEEPSIE, N. Y. 1957. október l.-i hatállyal a 105.­­ik (R.) fiók egyesült a szintén Poughkeepsie, N. Y.-ban székelő 188.-ik (V.) fiókkal. Az egyesített fiók a 188.-ik (V.) számot viseli és ügykezelőjéül a 105,ik (R.) fiók ügy­kezelőjét nevezte ki a Központi Hi­vatal. Cime: « Mr. Eugene Barath 14 Maniton Avenue Poughkeepsie, N. Y. 175.-ik (V.) fiók, HASTINGS-ON­­HUDSON, N. Y. A 175.-ik (V.) fiók 46 éves év­fordulóját a Rusnacks and Zucks ét­teremben rendezett vacsorával és táncmulatsággal ünnepelte meg, 1957 junius 30.-án. Körülbelül 60 személy Kuglizó ligánk tagjai és tisztvise­lői nyári szünideje miatt csak most ősszel, szeptember 5.-ére hivattuk össze az első gyűlést, amelyen meg­vitatásra kerül,, hogy a Dayton, Ohioban, a 1 l.-ik Országos Mérkő­zésen nyert $164.00 nyereményünket hogyan használjuk fel, A gyűlés ered­ményeiről legközelebb fogunk be­számolni. Szeptember havának menyasz­­szonya: Dolores Jean MACY, id. Macy Mihály és neje leánya, 355 Beatrice Avenue, Johnstown, Pa. au­gusztus 31-én kötött házasságot Jo­seph John Goliasszal, a Szent Teréz katholikus templomban, Decker Ave­nue, Johnstown, Pa. Este 6 órakor vacsora és összejövetel volt a Christ the Saviour Church Hallban, amelyen számos vendég jelent meg. A fia­tal pár Floridába ment nászutra. Mrs. Golias mint specialista van al­kalmazva a Dee’s Beauty Salon-ban, 380 Beatrice Avenue. fogyasztotta el az Ízletes vacsorát. A vendégek nagyon élvezték a ma­gyar muzsikát. Nyich Márton zene^_ kara egyre-másra játszotta a leg­szebb csárdásokat és polkákat, me­lyek régi szép emlékeket idéztek fel. a rendező bizottság elnöke Mrs. MI­CHAEL SK OK volt, alelnöke Mrs. Eugene Deutsch. 188.-ik (V.) fiók, POUGHKEEPSIE, N. Y. A 188.-ik (V.) fiók uj ügykezelő­iévé a Központi Hivatal 1957. októ­ber 1.-én BARÁTH JENŐT nevezte ki, aki a* lC5.-ik (R.) fiók ügyeit kezelte eddig. Cime a következő: Mr. Eugene Barath 14 Maniton Avenue Poughkeepsie, N. Y. 210.-ik (V.) fiók, VESTABURG, Pa. PÁK MIKLÓS, a 210.-ik (V.) fiók régi hűséges ügykezelője, előrehala­dott korára való tekintettel, leg­nagyobb sajnálatunkra lemondott tisztségéről. A Központi Hivatal 1957. október l.-i hatállyal, mYg- "*■ szüntette a 210.-ik (V.) fiókot, tag­jait pedig a 43.-ik (V.) fiókhoz csa­tolta, melynek székhelye Browns­ville, Pa., ügykezelője ifj. HAJDÚ ISTVÁN, kerületi szervező. Cime: Mr. Stephen Hajdú, Jr. Box 55 Daisytown, Pennsylvania Kérjük a 210.-ik fiók tagjait, hogy október l.-jétől kezdve a fenti cím­re fizessék be havidijaikat. 303.-ik (V.) fiók. WASHINGTON PARK, Illinois CÍMVÁLTOZÁS A 303.-ik (V.) fiók ügykezelőjének uj cime a következő: Mr. Vincent Uhlean 9817 Lincoln Trail East St. Louis, Illinois 383,-ik (V.) fiók, BUFFALO, N. Y. ÉRDEK Y J. KÁLÍMÁN kerületi szervezőnk uj cime a következő: Mr. Kalman J. Erdeky 200 Ontario Street Buffalo, New York 399.-ik (V.) fiók, RICHEYVILLE, Pa. A 399.-ik (V.) fiók 1957. október 1.-én megszűnt, tagjait a Browns­­ville-ben székelő 43.-ik (V.) fiókhoz helyeztük át, amelynek ügykezelője ifj. HAJDÚ ISTVÁN kerületi szer­vező. A havidijak tehgt 1957. októ­ber 1.-től kezdve a következő cim alatt fizetendők be: Mr. Stephen Hajdú, Jr. Box 55 Daisytown ,Pa. FÁCZÁN MIHÁLYNÉ, Fáezán Mi­hály igazgatónk felesége és egyik leg­kiválóbb kuglizónk a Mercy Hos­pitalban műtéten esett át. A kuglizó liga tagjai és Fáczánék baráti köre mielőbbi teljes felépülést kívánnak neki. BOROSKI RONALDNAK és fele­ségének őszinte szerencsekivánatain­­kat fejezzük ki kisleányuk születése plkalmá’bol. Ronnie a 8-V fiók Kugli­zó Ligájának alelnöke. ' G1¥SE A C*3?3T CF CIO CD .........TODAY SAVE A LIFE HÍREK JOHNSTOWNBÓL Irta: PETRUSKA ISTVÁN és ifj. MADARÁSZ JÓZSEF 8.-ik ( V.) fiók, Johnstown,. Pa.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents