William Penn, 1956 (39. évfolyam, 1-12. szám)
1956-10-03 / 10. szám
I October 17, 1956 William Penn PAGE 15 Cook Book Aids Church in Reducing Its Debts Everything if properly used can have a nobility of purpose and effect an end that is very good. HUNGARIAN AND AMERICAN COOK BOOK, compiled by the Holy Trinity Greek Catholic Ladies’ Guild, 558 Bostwick Avenue, Bridgeport 5. Connecticut, is a well-filled book of many Hungarian recipes that would delight any housewife, even one who professes to know Hungarian cooking and baking "by heart”. It is an ideal gift for a bride, be she of Hungarian extraction or not, for who does not relish Hungarian food? The price of the book is only $1.25. Prosperity and changing times paradoxically struck a blow to the parish of Holy Trinity Greek Catholic Church in Bridgeport. Since the end of World War II most of the parishioners have been leaving the old West End for newer sections within or without the town. Better incomes were fine for the parishioners who could plan for the day when they would move to the more attractive parts of Bridgeport, but what was good for the families proved hard on the parish. So Holy Trinity Greek Catholic Church had to face reality, had to become practical — if the mountain does not come to you, go to the mountain — and so the parish moved also, to the Black Rock section where most of its members have been moving. It meant the erection of a new church with its attendant heavy financial burden of debts, but that was the only alternative to save the parish. By the grace of God, by hard work, by holding social and other affairs designed to replenish the coffers of the church, and by your purchasing the HUNGARIAN AND AMERICAN COOK BOOK compiled specifically to downgrade the present debts of Holy Trinity Greek Catholic Church, Bridgeport, Connecticut, the financial strain will become less and less taut. Congratulations to the Ladies’ Guild for their charitable church work and for the excellent HUNGARIAN AND AMERICAN COOK BOOK. Your Health From the Medical Society of the State of Pennsylvania and the Allegheny County Medical Society Comes now cold mornings and carbon monoxide. * * * More sudden deaths are caused by carbon monoxide poisoning than by any other chemical agent. * * * Exposure to carbon monoxide occur in the home through leaks in gas fittings. * * * Three Importen« Hints for Keeping Fire Away From Your Home I Carbon monoxide is present also when there is imperfect combustion ,in stoves and furnaces improperly constructed or operated. ■1* * * A great many deaths are caused by the carbon monoxide from exhaust gas of automobiles . * * * Persons, usually males, work on automobiles in closed garages and the place gets saturated with gas from the running motor. * * * People trying to keep warm while sitting in an automobile ,keep the motor running and the windows tightly closed as carbon monoxide gas seeps into the car and kills. * * * Carbon monoxide is a treacherous gas for it is non-irritating, colorless, tasteless, and in moderate concentrations, odorless. * * * Th:s insidious gas prevents oxygen from properly uniting with the blood, there is oxygen starvation and respiratory failure, causing death * * * While headache is usually the first symptom of carbon monoxide poisoning, there is also a progressive muscular weakness without loss of consciousness. * * * The memory becomes foggy and the victim passes into a sort of oblivion of mind from which he may emerge or from which he may go into coma and death. * * * A victim of carbon monoxide poisoning should have immediate artificial respiration of the pronepressure type, and as soon as possible an administration of pure oxygen with an inhalátor as the best possible treatment. * * * Precaution is the answer to the problem of gas poisoning. * * * Persons should not retire at night with gas heating appliances burning in poorly ventilated rooms. * * * A garage window or door should be open when the automobile motor is running. * * * And if we sit in the car out-ofdoors and run the motor, let’s open the window. Sick Benefit Claim Payments July 1956 (Continued from page 14) 77.R. Nagy Mrs. Elizabeth 25.71 79.R. Saxon Mrs. Mary 27.43 83. R. Berta Mrs. John 35.72 84. V. Farkas Stephen 28.56 85. V. Debreczeni Joseph 28.56, Debreczeni Joseph 61.70 86. R. Bernay Mrs. Stephen 42.00, Csurilla Mrs. Stephen 11.14 87. V. Havel Emerich 21.74, Riczko Andrew 61.70 88. R. Kondor Mrs. Anthony 8.57 89. V. Boros Geza 35.42, Sabo Mrs. Julia 29.70 90. V. Szucs Charles 44.56, Szukics Joseph 44.56 91. R. Horvath James 27.43, Tantics Mrs. Theres 42.00 91.V. Biro Dezső 37.70, Petroff Mrs. John 62.84 98.V. Kendi Paul Jr. 32.00, Kercsmar Calvin 24.00, Szanto August 38.84, Veninger George 33.14 100.R. Thornfeldt Herbert 29.14 100.V. Papai Victor 34.32 103.V. Tompa John Sr. 13.70, Tompa John Jr. 13.70 106. V. Kolacz Mrs. John ' 33.14, Moldvay Stephen 34.28 107. V. Takacs Kalman 36.56 108. V. Ardale Andrew 4.56, Horvath Mrs. Joseph 32.00, Nagy John 37.70 112.R. Mózes Andrew 15.43, Palyka Mrs. Michael 41.14 115. R. Molnár Mrs. John 60.00 Parlock Alex 28.28, Szente Daniel 21.43 123.V. Veres Mrs. Andrew 26.28 127.V. Sari Andrew 29.74 130.R. Hegedűs Mrs. Eliz 18.00, Krecsmar Michael 24.86, Marczika Martin 6.86, Pallos Mrs. Stephen 31.71, Skobrak Mrs. Helen 10.29 130.V. Cservenyak Michael 25.14, Soltész Louis 34.28, Stowell Mrs. Maik 50.28, Toth James A. 123.40, Varga Stephen 28.62 132. V. Hatala Andrew J. 84.56, Imler Mrs. George 4.56, Lukacs Charles 44.57, Molnár Joseph 28.56, Rozsa Mrs. Olga 80.00, Sándor Nicholas 2.85 133. V. Horvath Mrs. Eliz 50.28, Veres Julius 17.14 134. V. Komarinski Mrs. M. 35.42, Komarinski Mrs. M. 34.28 135. R. Wiczai Mrs. Stephen 37.71 135.V. Hadnagy Charles 34.28, Ti-zekker John 36.56 138. R. Orbert Mrs. Ellen 32.57 139. R. Likovetz John J. Jr. 48.86 147.R. Staires Mrs. Sheld 12.00 147.V. Myers John N. Jr. 48.00 153.R. Kudelka Joseph 42.00, Kulcsár Mrs. Bert 31.71, Zih Mrs. Charles 10.28 153.V. Leinart Joseph 12.60, Torok William 28.56 172.V. Wasas Mrs. John 33.14 174. V. Illés Mrs. Emery 29.70 175. V. Mehes Louis 29.70 180.V. Nagy Alexander 32.00 186. V. Toth Eugene 28.56 187. V. Kozma Frank 10.85, Krizshak Mrs. Mich 25,14, Wester Mrs. George 27.42 196. V. Csernay Mrs. Steph 34.28, Gregorchiek Mrs. E. 17.14. 197. V. Kurung Mrs. Joseph 21.70, Marosi Joseph 82.28, Muchi Louis 40.00 210.V. Darnay Andrew 22.84 214. V. Forgo Stephen 46.84, Olah Joseph 42.28, Orosz Aladar 32.00, Takacs Frank 27.42, Treso Mrs. George 41.14, Zserden George 53.70 '%'‘ 215. V. Puskarits Mrs. S. 22.84 216. V. Belső George 35.42, Moritz Mrs. Charles 11.42, Prisnock Mary 22.85, Prisnock Mary 22.85 220.V. Soltész Frank 30.88 230.V. Gayo John 32.00 239.V. Hoder John 10.28 247.V. Olexa Anna 38.84 218.V. Adam Michael Sr. 40.00, Albert George 12.00, Farkas Gabor 24.04, Farkas Gabor 24.04, Kovács Andrew 42.28, Liktor Mrs. Mary 55.10, Ruiz Jack 24.66 249.V. Kore Joseph 28.60, Petrovszky George 34.28. 261. V. Gretak John Sr. 29.70 262. V. Fork John 26.28, Fork John 29.70, Szabó George 27.42 264.V. Lacsko Alex 16.00 269.V. Leechow John 35.42 275. V. Pallagi Michael 32.00 276. V. Nagy Kalman 27.46 278.V. Domonkos Kalman 36.56, Szőke Lawrence 22.42 288.V. Barath Joseph Sr. 21.74, Nagy Paul 93.70, Primovic Alexander 26.28 291. V. Boros Michael 33.14, Nagy Frank Sr. 24.00 292. V. Csaji John 19.42, Wiecenski Mrs. Mary 27.42 296. V. Antal Mrs. Rose 27.42, Brandolino Mrs. J. 78.84, Nemeth Mrs. Joseph 15.00, Nyardy Mrs. Nick 11.88, Szabó Charles 37.70, Timko Frank 32.00 302.V. Bosnyak Mrs. Steph 40.00, Oleksza Andrew 19.42 305.V. Olah Mrs. Stephen 38.84 324.V. Turkaly Joseph 21.70. 335. V. Dudash Mrs. Christi 29.70, Udvardi Joseph 21.74 336. V. Buchenauer Charles 34.28, Egreshitz Mathias 80.00, Fabiankovics John 16.00, Hoffman Mrs. Steph 38.90 338.V, Taylor Alexander 32.00 344.V. Petrik Eugene 16.57 347.V. Emerson Mrs. Thomas 15.00, Wulderk Mrs. Theo 15.00 349.V. Balog John 9.14, Bozokv Paul 5.70, Kafton Samuel Jr. 38.84, Varga Mrs. John 40.64 352.V. Takacs Mrs. Frank 30.84 355.V. Sotiroff John 6.84, Sotiroff Mrs. John 44.56 361.V. Nagy Alice 18.28 364.V. Essany Mrs. Carolin 28.50 366.V. Hauler Martin A. 32.00 383.V. Gantz Charles 40.00, Jager Stephen 28.56, Pásztor Adam 16.00, Szalay Mrs. Stephen 24.00 389.V. Domonkos Mrs. Eliz 19.42 399.V. Emedosh Mrs. John 17.80 415.V. Magnone Elizabeth 30.00, Magnone Elizabeth 30.84 443.V. Kovács John 17.14, Porch Frank 27.42, Szakaly Michael 24.00, Trimai Joseph 22.84 466.V. Simon Michael 15.42, Simon Michael 14.85, Ternyey Michael 40.00, Ternyey Michael 30.84 488.V. Simon John 28.60 499. V. Kapas Stephen 41.14 500. V. Janjanin Mrs. Nich 5.14, Janjanin Mrs. Nich 6.84, Scopel Mrs. Rose 56.00 501. V. Nagy Mrs. Irma 13.70 525.V. Kolumban Dennis 46.84 538.V. Morét August 35.44 541. V. Szabó Mrs. Julia 28.60 542. V. Lichwa Michael 14.84 545.V. Grigic Anton 9.18, Simon Lawrence 48.00 550.V. Jancic George 32.00 573.V. Somogyi Mrs. Frank 15.00 TOTAL: 12,433.69 MAIMING BENEFIT CLAIM PAYMENTS — JULY 1956 15.V. Fejfar Louis 200.00 23.R. Lakatos László 150.00 TOTAL: 350.00 INCOME PROTECTOR CLAIM PAYMENTS — JULY 1956 48.V. Florian Emery 130.00 TOTAL: 130.00 ----------fW--------------DO YOU KNOW? Saturday is the most dangerous day of the week to drive. DO YOU KNOW? Researchers in the field of solarenergy utilization ckiim that the total energy potential of the sun falling on the earth is far more than 1 enough to do all of the world’s work. A
