William Penn, 1956 (39. évfolyam, 1-12. szám)
1956-07-04 / 7. szám
1956 július 4. 7-IK CLDAL 32. Kadar George 17.14. 33. R., Hassay Mrs. Alex 10.28, R., Hegedűs Mrs. Helen 24.00. 34. V., Csemez Mrs. Theresa 24.00, Konyha John 26.85, V., Kusesik Louis 14.01, V., Nagy Louis 3.42, V., Papp Andrew 34.28, V., Petro Mrs. Stephen 33.14, V., Sándor Joseph 37.70. 36. R., Kofity Mrs. László 36.00, V., Acs Rose 50.28, V., Bakó Mrs. Paul 20.56, V.. Bezzeg John 38.84, V., Fekete Alexander 45.70, V., Kish ’ Charles 29.70, V., Lakatos Mrs. Frances 110.84, V., Lakatos Joseph 40.00, ' V.,' Makai Emery 14.84, V., Pastor - Anna Marg. .13.70, V., Szalay Mrs. Bela 29.70. V.. Toth Charles 38.84. 38. V., Torok Bertalan 37.70. 39. ' V., Gajdo Victor 69.70, V., Woods Mrs. Walter 15.00. ~ '40. V.. Fazekas Michael 46 00, V., Konyha Mrs. Balint 77.68, V., Kupas Helen 50.28, V., Vitanzi Mrs. Ermini 28.56. ' 41. R., Mikics Mrs. Eliz. 22.28 43. R., Andrews Mrs. Mary lil.00, R., Kereky Mary 24.0C, R., Klein Mrs. Grace 18.00, R., Raab George 16.28, JL, Szorady Mrs. Irene 8.57, R., Vash Mrs. Matilda 19.71, V., Csengeri John 18.28, V., Kara Mrs. John 28.56, V., Szuch Gabor 38.28. 44. R., Bogyos Stephen 10.28, R., Gáncs George 13.71, R., Patonai Mrs. Helen 11.14, R., Peter Michael S. 12.86. 45. R , Putnoki Mrs. Julius 18.00. R., Tomko Mrs. Anna 51.43, V., Czenkner Joseph 61.71, V., Fulop Julius 21.71, V., Horvath Mrs. Steph. 29.70, V., Huszar Mrs. Stephen 35.42, V., Kastelic Mrs. Louis 3.42, V., Készéi James 80.00, V., Lenner Frank 48.00, Fantlikas Mrs. V. 37.70, V., Probst Mrs. Violet 15.00, V., Sikoczki Joseph 36.56, V., Takacs Mrs. Gabor 30.84. V.. Uhrin Marton, Sr. 45.70, V., Vantora Emery 29.71. 46. V., Antal John 34.28, V., Smith James E. 21.70, V., Wagenhoffer George 35.42, V., Wagenhoffer Mich. 3314. 47. R., Gyenes Roy R. 49.71, R., Nyerges Emery 33.43. 48. R.. Bakor Joseph 25.71, R., Orbán Moses 34.28, R., Paulitz Mrs. Helen 18.00, R., Puskar Mrs. Stoja 28 28, R.. Szabó John 18.86, V., Back Charles 22.84, V., Balogh Mrs. Emery 32.00, V., Bozsnyak Joseph 24.62, V., Hoodock John 33.14, V., Horvath Paul, Sr. 2856, V., Nagy Louis 37.70, V., Simko Mrs. Barbara 27.42, V., Szabó Alexander 30.84. 50. V., Csatlós Stephen 33.14, V., Fox Joseph 28.56, V., Smith Mrs. Harry 27.42, V., Szilagyi Stephen 65.14. V.. Tobakos Mrs. John 60.56. 51. R., Andocsi Joseph 24.00, R., Halas Eugene 29.14. 52- V., Harsanyi Joseph 54.84, V., Nemeth Joseph A. 32.00, V., Polgardy Mrs. Ernest 21.70. 53. R., Kaszas Mrs. Mary 24 00. 54. R., Gaston James 29.14, R., Kondzora Mrs. Rose 30.00. 56. R., Vida Mrs. Ida 33.43, R., Vig Mrs. Joseph 18.00. 57. V., Kropog Stephen 33.14, V., Palcsak Elizabeth 15.00. 58. R., Toth John 26.57. 59. V., Aleksza Mrs. Julia 4.00, V., Hanchorick Joseph 16.00, V., Kapusi Frank 60.56, V., Molnár Zigmond 37:70, V., Nagy Mrs. Irene 41.14, V., Richards Joseph 66.90, V., Zelenok Andrew 67.42. 61. V., Jobbagy Alexander 37.70. 62. R., Papp Mrs. Kalman 14.57, R., Pec-ze Julius 24.86. 63. R., Olah Mrs. Irma 33.43, R., Orosz Steve 12.00, R., Smith Mrs. Barbara 26.57, R., Yager Mrs. John 18.00, V., Maczko John 33.14, V., Mészáros Alexander 25.14, V., Toth Michael 33.14. 64. V., Manhart Joseph 32.00, V., Stern John M. 44.56. 66. R., Kovács John 42.00. 67. V., Karaisz John 35.42, V., Puskas Alexander 85.68, V., Sera Samuel 28.56. 68. R., Elo Frank 30.86, R., Lenden Elizabeth 42.00, V., Balazs Louis 35.42, V., Kocsi Joseph 22.84. 69. R, Hajdú Mrs. John 20.57. 70. R., Elekes Domokos 30.00, R., Jones Mrs. Anna Mae 12.00, V., Orto Frank 8.00. 71. V., Fedor John 29.70, V., Horvath John 19.42, V., Takacs Alexander 10.28. 75. R., Kurley John 23.14. 76. R., Bartók Stephen 7.71, R., Bino James 42.00, R., Gudas Anna 32.57, R-, I.ebesko Andrew 24.00, V., Bajusz Stephen 11.42, V., Benes Géza 17.71, V., Moger Mathias 32.00, V., Weiss Arthur G. 34.28. 78. V., Kuspal Mrs. John 28.56. 79. R., Megela Mrs. Esther 8.57, R., Palogyi Mrs. Eliz. 30.00 82. R., Stanish Mrs. Pearl 24.00. 84. V., Paskuly Stephen 26.28. 85. V., Billie Mike 62.84, V., Fazekas John 74.28, V., Szallay Frank, Sr. 61.70, V., Szinko Mrs. Stephen 53.70. 87. V., Havel Emerick 34.28. 88. V., Avi Fiorente. 29.72, V., Curro John 19.42, V., Lamber Mrs. William 109.68, V., Troggio Fortunato 35.42. 89. V., Veri Angelo 37.71. 90. V., Smilek Stephen 32.00, V., Szedlak Paul 44.56. 91. V., Godo Stephen 15.42, V., Földi Joseph 32.00, V., Kern Mrs. Peter 24.00, V., Szabó Julius 40.00. 98. V., Dolgas Louis 41.14, V., Kuesan Stephen 40.00, V., Magyaricr; Charles 33.14, V., Skalics John 24.00. 100. V., Papai Victor 22.84, V., Szabó Louis, Jr. 46.84. 101. R., Cherpak Mrs. Irene 20.00, R., Novak Paul J. 13.71, R., Pipoly Mrs. Mary 27.00. 102. R., Balogh Joseph 11.14. 103. R., Mackowick Eliz. 15.43, R., Roka Louis 30.00. 107. V., Szabó Alexander 33.14. 108. V., Borsodi John 37.70, V., Horvath Andrew 16.00, V., Minehart Frank 37.71, V., Szabó Frank 20.00, V., Turanyik Mrs. Jos. 33.14. 111. V., Weitzel Henry 20.56. 112. R., Baranyi Mrs. Theres 23.14. 114. V., Geohler Joseph 20.08, V., Palmer Peter 19.42. 117. V., Gönczi Leslie 56.00. 120. V., Hack Menyhért 9.14, V-, Wojtko Anton 57.14. 123. R. Skowron Mrs. Cath. 24.00. 127. V., Megyeri Frank 25.14, V., Sari Andrew 26.28. 128. R., Pokol Lena 30.00. 129. V., Acs Michael 69.70, V., Buczko John 73.14, V., Ehrenberg Joseph 5.70, V., Horvath Frank 43.42, V., Horvath John 17.14, V., Horvath Mrs. Louis 43.42, V., Kelley Mrs. Paul 12.56. J30. R., Marczika Martin 24.00, R., Ritsko Andrew 24.00, R., Skobrak Mrs. Helen 43.71, R., Szanto Mrs. Mary 32.57, V., Bognár Mrs. Sophie 8.00, V., Cservenyak Michael 42.28, V., Palla Peter 12.56, V., Pink George 13.70, V., Varga Stephen 35.42. 132. V., Demeter Stephen 26.28, V., Domonkos Mrs. Anth. 33.14, V., Kocsis Mrs. Joseph 46.84, V., 01a»h Michael 9.14. 133. V., Nemeth Kalman 67.42, V., Szabó Mrs. Theresa 22.84. 135. V., Tizekker John 30.84. 138. V., Fekete Ignác 24.00, V., Klusovszky Mathias 25.82, V., Toth John 46.84. 141. R., Sabo Albert 48.00. 141. V., Daraban Demeter 19.42, V., Mandel Stephen 40.00. 145. V., Kassay Joseph 33.14. 150. V., Takacs Joseph, Jr. 35.42. 152. V., Fenyus Mrs. Andrew 49.14. 153. R., Hoefler Mrs. Fran. 24.00, R., Paulsin Mrs. Wm. 27.43, V., Leinart Joseph 54.84. 156. V., Jeremias Mrs. Math. 28.56. 158. V., Zsipay Michael 36.56. 160. R., Ambrus Mrs. Joseph 32.57, R., Link Joseph 20.57, R., Vojakovics Mrs. Jos. 12.00. 162. R., Pallavicini Gabor 22.86. 163. V., Koteny Charles 37.46. 168. V., Torok Mrs. Stephen 35.42. 174. V., Balassa Charles 9.14, V., Hajdú Loujs 24.00, V., Kamenszky Michael 33.14, V., Lorincz Alexander 38.84, V., Lorincz Mrs. Mary 37.70. 180. V., Beres Mrs. John 32.00. 184. V., Kovács Andrew 24.00. 187. V., Mészáros Mrs. Steph. 10.65, V., Szepesi Mrs. Louis 24.00, V., Vivőd Frank 6.84. 188. V., Petro Joseph 35.42. 193. V., Borcsik Mrs. Andrew 17.76. 197. V., Muchi Mrs. Louis 10.28. 2ß0. V., Capuano Mrs. Eliz. 12.56, V., Juhasz Andrew 33.14, V., Kenez Mrs. Louis 66.28. 204. V., Nagy Louis B. 22.84. 210. V., Deregi Aaron 27.42. 214. V., Feher Frank 37.70, V., Kiacz Stephen, Jr. 21.70, V., Lorenc^ Stephen 80.00, V., Orcskai Joseph 17.14, V., Orosz Mrs. Helen 25.14, V., Rivette Bernard 19.42, V., Takacs Mrs. Frank 30.84, V., Vizi Gabriel 17.71. 216. V., Lorincz George 29.70, V., Needham Mrs. Lilli 33.14, V., Skrapits Mrs. Frank 34.28. 218. V., Dudás Mrs. Margaret 7.91. 220. V., Soltész Frank 19.42. 222. V.^-Tozser Louis 33.14. 226. V., Hrehocsik Bela 34.30, V., Marini Mjs. Louis E. 28.56, V., Nicikowski Mrs. H. 37.70, V., Wargo Alexander, Jr. 28.56. 230. V., Seprodi Mrs. Emery 32.00, V., Sneer Michael 29.70, V., Szarvas Michael 30.84. 217. V., Gajdos Frank 33.14, V., Lanich George 32.00. 248. V., Farkas Gabor 57.12, V., Kulchuk Mrs. Peter 42.28, V., Liktor Mrs. Mary 37.70, V., Palkó Peter 33.14, V., Ruiz Jack 51.42. 249. V., Bandura Mrs. Julia 21.70, V., Csotto Gaspar 32.00, V., Kore Joseph 43.42, V., Makai Mrs. Wendell 42.28, V., Sonye Mrs. Nicholas 14.84, V., Sopronyi George 20.56, V., Volf inger Mrs. Anna 11.42. 257. V., Arvai Andrew 34.28. 262. V. Bessenyei Mrs. Lou 32.00. 269. V., Nemeth Julius 25.14. 272. V., Garofoli Mrs. Mary 45.70, V., Wagner Mrs. Mary A. 34.28. 273. V., Sari Joseph 33.14. 275. V., Bodi Joseph 33.14, V., Stamos Mrs. Gust. 25.14. 276. V., Cselovszky Alex 26.28, V., Nagy Kalman 28.56, V., Ország Joseph 30.28, V., Torok Paul 36.08. 285. V.. Csonka Balazs 34.28. 286. V., Kertesz John I. 60.56. 288. V., Barath Joseph, Sr. 34.28, V., György Arpad 34.28. 291. V., Ratonyi Alex. Sr. 40.00. 295. V., Inhof Louis 26.28. 296. V., Barta Michael 49.14, V., Gólya Betty 11.42, V., Kish Mrs. Nicholas 33.14, V., Magyar Mrs, Joseph 32.00. 305. V.: Pásztor Peter 34.28. 310. V., Dudash Stephen 26.28, V., Lawrence Mrs. Marg. 53.70, V., Molley John 13.68. 317. V., Orbán Alexander 35.42. 324. V., Papp Mathias 54.84. 335. V., Marton Nicholas 57.14. 336. V., Jacobs Frank 39.98, V., Wass Joseph 16.57. 348. V., Nagy Peter 32.00, V., Toth Emery 35.42. 352. V., Borovics John 36.56, V., Dvorak Ignacz 12.10, V., Fijo Mrs. John 35.42, V., Gibbons Mrs. Irene 9.14, V., Korba Michael 24.00, V., Toth Frank 48.00. 355. V., Sotiroff Mrs. P. 33.14. 361. V., Kato Benjamin 35.42, V., Lipkos Mrs. Joseph 15.00, V., Phan Mrs. Edward J. 15.00, V., Yuhasz Stephen 40.00. 364. V., Farragher Mrs. Gean 10.28, V., Soos Anne 10.28. 366. V., Gergely Mary 34.28, V., Hauler Martin A. 4.56. 376. V., Katona Mrs. Joseph 100.00. 383. V., Gvulavics Joseph 26.28, V., Kovach Michael 33.14, V., Szuhai Mrs. Joseph 28.56. 386. V., Kovács Mrs. John M. 33.14. 390. V., Kovács Andrew 13.71. 399. V., Carney Brayton 18.28. 415. V., Beltz Calvin 34.28, V., Kaszonyi Michael 25.14, V., Vajda Andrew 33.14. 417. V., Antal Louis, Sr. 33.14, V., Cammarata Mrs. Barb. 34.28, V., Pastor Joseph 13.72. 420. V., Sipos John 26.28. 443. V., Bukovszky Louis 37.71, V., Gallovich Valentin 17.14, V., Ivan Mrs. Alexander 33.14, V., Letenyei Joseph 32.00, V., Levay Francis W. 27.42, V., Moldovan Florence 5.70, V., Tybinka Mrs. Harry 15.00. 452. V., Bender Mrs. Earl, Jr. 15.00. 478. V., Liktor Joseph 89.13. 482. V., Domokos Alexander 39.42, V., Domokos Moses 65.70. 485., V., Kreiser Charles D. 34.28. 488. V., Simon John 17.14. 500. V., Kish Joseph 5.70, V., Kolar John M. 29.70, V., Nyiri Leslie 35.42. 511. \\, Blizman Joseph 58.28, V., Haefler Mrs. Barb. 8.00. 517. V., Lutfh Nicholas 14.28. 525. V., Balint Mrs. Julia 38.84, V., Cupp Mrs. Mary 11.42, V., Sabados Zoltán V. 47.42. 533. V., Sandórs Mrs. Paulin 26.28. 541. V., Szabó Mrs. Julia 26.28, V., Trejan Ignatz 32.00. 542. V., Kuszaj Alex 51.42, V., Kuszaj Julius 46.26. 545. V., Grgic Anton 36.56, V., Jurkovic Luba 34.28, V., Nagy Mrs. Magdalena 26.28, V., Turalya Thomas 33.14. 548. V., Kropog Stephen 33.14. 550. V., Weisz Alexander 45.79. 562. V., Markatela Frank 34.28. TOTAL 15,705.10 MAIMING BENEFIT CLAIM PAYMENTS March 1956 59. V. Zabracski Simon 200.00. 91. V., Molnár Mrs. Paul 200.00. TOTAL. 400.00 INCOME PROTECTOR CLAIM PAYMENTS MARCH 1956 45. V., Tereanszky Steve 97.50. JOHN SABO, National Auditor LEDGER ASSETS—Mar. 31,1956 Seal Estate — Home Office and District Office Building Less Reserve ............................................................................. I 367,083.31 Mortgage Loan Account ................................../............................ 1,922,570.58 Branch Real Estate Account .............................................. 38,657.75 Loans and Liens ............................................................................... 729.791.98 Bond Account ................................................................................. 21.334.539.15 Stock Account ................................................................................... 136,633.04 Cash Account .......................................................... 76,384.27 Savings Account ....... 86,796.58 Stock Account — Magyar Home ...................................................... 12.450.00 Accounts Receivable...........................................X.............................. 350.00 Airlines Account ................................................................................. 425.00 Petty Cash ............ 1,025.00 Total Ledger Assets ..........................................................$ 24,706,706.66 JULIUS E. SOMOGYI JOHN SABO National Treasurer National Auditor