Vízügyi Közlemények, 2004 (86. évfolyam)

3-4. füzet - Nagy László: Gátszakadás a Bárna-patakon

Gátszakadás a B

ärna-patakon 583 Összességében megállapítható, hogy a gáttest anyagának alkalmatlansága, rossz szerkezeti és keresztmetszeti kialakítása, illetve építési hibái miatt a gátszakadás veszélye bármelyik pillanatban fennállt. A gátszakadást vizsgáló bizottság állásfoglalása szerint a gátszakadás nem az árvízi körülményekre, hanem a vízjogi szabályok és a vízépítési műszaki követelmények megsértésére volt visszavezethető. A gáttest, a fenékleűrítő és vészárapasztó műtárgy kialakításánál súlyos műszaki hiányosságok kerültek feltárásra ezért a még építés alatt álló és idő előtt üzembe helyezett tározónál csak a gátszakadás időpontja volt kérdéses. A bizottság egyetért abban, hogy a gátszakadás egyedül a tározó teljes leürítésével lett volna megelőzhető, azonban erre vonatkozó, 2003. augusztus 1-én kibocsátott határozatot nem hajtották végre. IRODALOM Nagy L.: Kemence pataki tározó gátjának tönkremenetele, Hidrológiai Közlöny, 81. évf., 2. szám, (2000) * * * Dam breach at the Creek Bárna by László NAGY C.E. In Hungary there are about 2000 hilly and mountainous reservoirs, enriching the landscape with their total volume of about 350 million m

3. The reservoirs have significant impact on their closer and wider vicinity, promoting also tourism in addition to meeting the water demands of irrigation, industry and drinking water supply. These water surfaces also provide wetland habitats and the ecological water demands of the downstream parts of the streams can also be better provided by the regulated release of discharges. Water management and flood control of the streams concerned are also favourably affected by the reservoirs. On the 1

s

t of November 2003 the water level of the reservoir of Creek Bárna reached and later exceeded the sill level of the flood-water spillway. After overflowing the spillway the water caused substantial backward erosion in the tail-water slope of the dam, which was not provided by appropriate mechanical or biological protection. The flood-flow carried away substantial earth material from the body of the dam and finally the dam-material was washed away in the vicinity of the spillway, down to the bottom of the dam (Figure 1). The dam-breach was investigated by a committee considering the following factors: - Hydrological conditions resulting in dam breach (Figure 2) - Construction/design of the hydraulic structures (Figures 3,5, Table II) - Material of the earth-structures, their construction and appropriateness (Figures 4, 6-13, Table III), - Conditions of operation and maintenance. According to the opinion of the committee, which investigated the dam-breach, the causes of the breach were not the flood conditions, but the violation of legal regulations (e.g. water consent) and of technical requirements. The dam and the reservoir were not built in compliance with the relevant water consents (e.g. construction permits). Table I. Severe technical faults were discovered in the construction of the